Disney Wiki

«  Et dire que chaque printemps ça recommence. Cui-cui, Cui-cui, Cui-cui, Cui-cui ! Et en avant la sérénade ! Hmph! Tu parles, ils batifolent de la plume oui !  »

— Monsieur Hibou, après avoir été dérangé par les oiseaux au printemps, Bambi de David Hand

Monsieur Hibou est un personnage majeur dans le film d'animation de Walt Disney Bambi, sorti en 1942. C’est un hibou proche de la famille de Bambi.

Présentation[]

Monsieur Hibou (souvent appelé Maître Hibou) est un hibou local dans la forêt, connu par tous les résidents. Il semble être proche de la famille de Bambi. Bien qu’incroyablement joyeux la plupart du temps, le hibou est mieux connu pour son attitude légèrement grincheuse. Il déteste fortement le printemps parce que les animaux et les oiseaux ont tendance à batifoler (terme pour dire qu'un animal est victime de l'amour) et toujours le déranger pendant cette période de l’année.

Comme dit ci-dessus, il entretient une amitié avec la famille royale de la forêt, notamment avec le Grand Prince de la Forêt, comme on le voit dans la suite du film, où Monsieur Hibou et le Grand Prince se parlent couramment.

Apparitions[]

Cinéma[]

Bambi[]

Le jour se leva dans la forêt et Monsieur Hibou, comme n'importe quelle espèce nocturne, s'en va retourner dans son arbre pour dormir. Il est cependant réveillé par Panpan et d'autres animaux qui leur informe qu'un "nouveau petit prince" est né. Monsieur Hibou s'envole en direction des fourrés et constate, en effet, qu'un heureux évènement vient de se produire. Il félicite la biche pour avoir donné naissance au petit faon. Après quelques instants d'émerveillement, Monsieur Hibou invite les autres animaux à s'en aller pour laisser le petit se reposer.

Monsieur Hibou, réapparaît plus tard dans l'intrigue lorsque le printemps revient l'an suivant, et il se fait réveiller brusquement par le gazouillement des oiseaux qui interprète la chanson du printemps, dans laquelle, ça roucoule et tous les oiseaux se font la cour en ce temps des amours. Le Hibou tenta de restaurer le calme, mais en vain, il va se poser sur la branche d'un autre arbre pour finir sa sieste. Mais il se fait tout à coup réveiller par des secousses, provoqués par Bambi qui élimait ses bois contre l'arbre. Le hibou, d'abord hostile au départ, retrouve son calme après avoir reconnu le jeune prince, devenu adulte. Monsieur Hibou assiste aux retrouvailles entre Bambi, Fleur et Panpan, eux aussi adultes, et il les met en garde contre le phénomène naturel du batifolage. Le hibou leur fait une description totalement ridicule de ce "mal joli" :

«  Vous vous baladez, l’air dégagé, plongés dans vos pensées. Vous ne regardez ni à gauche, ni à droite et d’un seul coup, d’un seul, vous tombez en extase devant un charmant petit minois. Pour commencer, vous avez les jambes qui jouent des castagnettes, la tête qui tourne boule, vous vous sentez léger comme une plume et avant d’avoir dit ouf, vous marchez sur des nuages. Et ensuite, c'est le plus terrible, vous vous prenez pour un trapéziste et vous avez complètement perdu la tête.  »

— Monsieur Hibou

Et les dires de Monsieur Hibou se révélaient vrai, quand chacun trouva sa moitié. Vers la fin de l’histoire, Monsieur Hibou vient contempler la naissance des deux faons jumeaux, de Bambi et Féline.

Vidéo[]

Bambi 2[]

MH BAMBI2

Monsieur Hibou apparaît dans ce film qui est un "midquel" (une parenthèse développée qui se déroule dans le film originel) entre la mort de la mère de Bambi et le retour du printemps. Le Hibou a un rôle plus important dans la suite du Grand Classique : Il apparaît au début quand le Grand Prince de la Forêt amène pour la première fois un Bambi désormais sans mère chez lui. Le vieux hibou, présente ses condoléances au cerf avant de se retirer. Cependant, le Grand Prince, pensant que son ami pourrait lui être d'une aide quelconque, lui demande de trouver une biche comme nouvelle tutrice pour Bambi. Le hibou, après mûre réflexion, pense que le Grand Prince pourrait élever son propre enfant jusqu'à l'arrivée du printemps, puisqu'en cette dure période d'hiver, les biches ont du mal à se nourrir elles-mêmes avec l'herbe qui se fait rare. Le Grand Prince accepte à contrecœur, sachant qu'une fois que l'hiver arriva à son terme, Monsieur Hibou devra commencer à entreprendre ses recherches pour trouver la nouvelle mère.

Bien que Bambi et son père se sont créé des liens au milieu de l'intrigue, le Grand Prince demeura inflexible sur sa décision initiale de désigner la tutrice pour son fils. Monsieur Hibou lui présente la candidate idéale : une jeune biche nommée Mena, qui était amie avec la mère de Bambi. Bien que Bambi soit désappointé que son propre père l'écarte délibérément, le jeune prince accepte malgré lui de suivre Mena. Mais à la suite d'un combat culminant avec l'homme, Bambi est de nouveau pris sous la tutelle de son père qui accepte finalement de garder auprès de lui. Le hibou estime, comme Mena, que nul autre cerf que le Grand Prince, ne pourrait jamais séparer le père de son fils.

Autres apparitions[]

  • Monsieur Hibou fait une petite apparition furtive dans le long métrage d’animation de Disney Coquin de Printemps pendant le premier segment, Bongo, où on le voit parmi les animaux de la forêt.
  • Monsieur Hibou a fait une petite apparition dans le court métrage d’animation Disney Goliath II en 1960. On le voit réveillé lorsque les éléphants ont sauté dans l’eau pour échapper à la souris qui a effrayé les éléphants.
  • Des hiboux ressemblant à Monsieur Hibou apparaissent comme des ennemis dans l'adaptation du Livre de la Jungle en jeu vidéo.
  • Monsieur Hibou apparaît dans le court métrage Il était une fois un studio pour participer à la photo de groupe lors de la célébration des 100 ans de la Walt Disney Company avec tous les personnages des Grands Classiques d'Animation.

Parcs Disney[]

Walt Disney World Resort[]

Dans le spectacle de Disney’s Hollywood Studios, Fantasmic! , Monsieur Hibou peut être brièvement visible pendant le montage de bulles.

Disneyland Paris[]

En 2012, lors du 20e anniversaire de Disneyland Paris, Monsieur Hibou avait sa propre carte de collection.

Conception du personnage[]

Développement[]

MH CA

Esquisse de Marc Davis.

Personnage original élaboré par Disney qui a été implanté dans l'adaptation du roman de Félix Salten en dessin animé, le hibou est une caricature droite, mais glorieuse.[4] Loufoque et pourtant affectueux, il est une sorte de misanthrope bienveillant (si ce mot peut être utilisé dans le contexte animal). Bien qu’à certains égards il soit tentant de voir en lui une sorte de figure paternelle pour les jeunes animaux, c’est vraiment fallacieux : sa seule tentative d’instruction paternelle contre le batifolage et la nécessité de l’éviter — est non seulement un désastre en termes pratiques, mais aussi, bien sûr, exactement la mauvaise leçon à enseigner aux jeunes animaux au printemps, quand il est de leur devoir positif de chercher des partenaires.[4] Monsieur Hibou n’est pas une figure paternelle : son inclusion dans la distribution est à des fins humoristiques. Qu’il ait une fonction secondaire pour être une sorte de "lien" dans l’histoire, de la manière dont un narrateur aurait pu être — est presque accidentel. Il est souvent au cœur de l’action, mais il ne l’affecte jamais vraiment.[4]

Animation[]

MH animation

Feuille modèle de Preston Blair.

L'animation du Hibou dans Bambi est pris en charge par Eric Larson, assisté de Preston Blair.[5] Bien qu’en termes visuels le hibou ne soit pas aussi dramatiquement caricaturé par le vétéran, son comportement a une flamboyance similaire, notamment pendant la scène sur la définition du batifolage, quand il arpente sa branche, il retourne son corps au besoin, mais garde la tête constamment tournée vers les silhouettes agonisantes de Bambi, Panpan et Fleur.[4] En fait, cette volte-face est très importante au cours de cette scène, qui aurait pu facilement devenir trop ridicule sur toute la question de la parade et de l’accouplement.[4] Dans l’ensemble, cependant, Monsieur Hibou est dans le film simplement parce qu’il est amusant et drôle, comme tout public de cinéma l’attestera haut et fort.

Monsieur hibou animation

Dessins d'animation d'Eric Larson.

Intentionnelle ou non, la douce personnalité d’Eric a grandement influencé le caractère de ce hibou, qui montre souvent une affection paternelle envers les autres animaux de la forêt.[6]Ce trait de personnalité, il le conserve jusqu’à ce que le printemps arrive et que le calme de la forêt soit interrompu par des oiseaux bruyants et d’autres animaux victimes du « batifolage ».[6] Sa tentative de calmer tout le monde avec un avertissement fort est infructueuse, et il s’envole à la recherche d’une partie plus paisible des bois.[6] Ce qui suit est une performance inattendue, mais très divertissante, qui se moque du comportement de parade nuptiale des oiseaux.[6] Monsieur Hibou a un sens de l’humour un peu fou et un caractère doux, des éléments propres à Larson qui se reflètent dans la personnalité du vieux sage.[6] Il a l'étoffe d'un grand-père adulé par tous, avec la voix de son interprète Will Wright.[6] Et Larson, bien plus tard, en formant ses nouveaux apprentis, est devenu avec, un peu de ce qu'il a transmis à Monsieur Hibou, les qualités d'un mentor gentil et patient avec un sens aigu de l’humour.[6]

Voix[]

Will Wright assure la voix de Monsieur Hibou dans le Grand Classique de Disney. Keith Ferguson, souvent actif pour faire des rôles additionnels, reprend le rôle sur le midquel sorti en 2006.

Pour la version française, après le passage de Lucien Blondeau, un comédien de doublage aussi prestigieux que ses compères comme Roger Carel et Francis Lax, Gérard Hernandez, gère la voix du Hibou sur les deux doublages français paru en 1978 et en 1993. Il est souvent appelé pour des rôles secondaires comme sur les personnages Disney suivants : le Charpentier, Luke, Tito, Eurêka, Joe, Cookie et Myster Mask. Pour la suite du film d'animation, Jean-Claude Donda, voix régulière de Winnie l'Ourson, C-3P0, Picsou, Prof, Ludwig Von Drake, Flash et autres personnages de dessin animé, incarne le hibou.

Anecdotes[]

  • L’un des concepts supprimés de Bambi comprenait une chanson intitulée « Twitterpated », qui était destinée au hibou. La chanson a été coupée, car il a été décidé que les principaux animaux de la forêt ne devraient pas chanter.
  • L’animation de la chouette réveillée par Bambi aiguisant ses bois contre l’arbre dans lequel il se trouvait a été réutilisée dans Goliath II.

Galerie[]

[modifier]

Références[]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Bambi
  2. 2,0 et 2,1 (Menu DVD Bambi: Spécial Édition)
  3. 3,0 et 3,1 Bambi 2
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 et 4,4 Walt Disney's Animated Characters — John Grant
  5. L'âge d'or de Walt Disney — Pierre Lambert
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 et 6,6 The Nine Old Men Lessons, Techniques and Inspiration From Disney's Great Animators — Andreas Deja

Liens externes[]



v - e - d
Médias
Jouets et marchandiseApplication Mobile (Disney et Star Wars)Application Mobile (Marvel)Courts métrages télévisésKingdom Hearts Union χDisney Tsum Tsum FestivalTwisted Wonderland
Disney
Mickey and Friends : MickeyMinnieDonaldDaisyDingoPlutoTic et TacOswaldOrtensiaDuffyShellieMayGelatoniStellaLouCookieAnn'Olu MelRiri, Fifi et Loulou DuckJosé CariocaPanchito PistolesClarabelle CowHorace HorsecollarMax DingoClaricePat HibulaireBalthazar PicsouLudwig von DrakeDocteur FrankenollieJulius

Winnie et ses amis : Winnie l'oursonTigrouPorcinetBourriquetRabbitMaître HibouPetit GourouGrand GourouGrignotinJean-ChristopheLumpy
Lilo et Stitch : StitchLiloSouillonPiklyJumbaAngelLeroyDocteur HamstervielVilain Petit CanardSparky627GigiBabyfierYangBlizzardCourt-circuit625AmnésioDupeÉchoClipTankYinHunkahunkaPlasmoïd
Silly Symphonies : Donald DuckGrand Méchant LoupNif-Nif, Naf-Naf et Nouf-NoufVilain Petit Canard
Blanche-Neige et les Sept Nains : Blanche-NeigeLa Méchante ReineProfGrincheuxJoyeuxTimideAtchoumDormeurSimplet
Pinocchio : PinocchioJiminy CricketFigaroCléoGeppettoFée BleueGrand CoquinGédéonCrapuleMonstro
Fantasia : MickeyYen SidChernabogHyacinth HippoBen Ali Gator
Dumbo : Dumbo
Bambi : BambiPanpanMademoiselle LapinMonsieur HibouGrand Prince de la Forêt
Les Trois Caballeros : GauchitoBourricot
Le Crapaud et le Maître d'École : Crapaud
Cendrillon  : CendrillonJac et GusLe PrinceFée MarraineMadame de TrémaineLuciferSuzyPerlaPataud
Alice au pays des merveilles : AliceChapelier FouLièvre de MarsLoirLapin BlancChat du CheshireTweedle Dum et Tweedle DeeReine de CœurRoi de CœurChenilleDinahHuîtres Curieuses
Peter Pan : Peter PanClochetteWendy DarlingJean DarlingMichel DarlingCapitaine CrochetMonsieur MoucheNanaCrocodileLili la Tigresse
La Belle et le Clochard : LadyClochardSi et AmJockCésarPeg
La Belle au bois dormant : AurorePrince PhilippeMaléfiqueFlora, Pâquerette et PimprenelleDiabloSamsonStéphaneGnômesHibouLapin
Mary Poppins : Mary PoppinsBertPingouins serveurs • Chevaux de carrousel
Les 101 Dalmatiens : Cruella d'EnferLuckyPatchRolly
Le Livre de la jungle : MowgliBalooBagheeraShere KhanKaaRoi LouieHathi JuniorRaksha
Peter et Elliott le dragon : Elliott
Rox et Rouky : RoxRouky
Les Aristochats : MarieBerliozToulouseDuchesseThomas O'Malley
Les Aventures de Bernard et Bianca : BernardBianca
Oliver et Compagnie : OliverRoublardTitoRitaFrancisEinstein
La Petite Sirène (film, 1989) : ArielPolochonSébastienÉricUrsulaTritonMaxEurêka
La Belle et la Bête : BelleLa BêteLumièreBig BenMme SamovarZipMauricePhilibertGastonLeFou
Aladdin : AladdinAbuGénieJasmineJafarSultanIagoRajah
L'Étrange Noël de Monsieur Jack : Jack SkellingtonSallyZéroAm, Stram et GramOogie BoogieDocteur FinkelsteinMaire d'Halloween TownPère Noël
Le Roi lion : SimbaNalaTimonPumbaaZazuRafikiScarEd
Pocahontas : PocahontasJohn SmithMeekoFlitPercy
Hercule : HerculeMégaraHadès
Mulan : MulanLi ShangMushuFa ZhouKhan
Kuzco, l'empereur mégalo : KuzcoYzmaKronk
Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires : Mickey MouseMinnie MouseDonald DuckDingo
Chicken Little : Chicken Little
La Princesse et la Grenouille : TianaDocteur Facilier
Raiponce : RaiponceFlynn RiderPascalMaximusMère GothelReine AriannaFrédéricCassandra • Fidella • Brigands de la taverne
Les Mondes de Ralph : Ralph la CasseFélix Fix Jr.
La Reine des neiges : AnnaElsaOlafKristoffSvenHansMicrolafsBruni
Les Nouveaux Héros : HiroBaymaxFredWasabiHoney LemonGo Go TomagoTadashi HamadaYokaiMochi
Zootopie : Judy HoppsNick WildeLeodore LionheartFlashYaxGazelleChef BogoBenjamin ClawhauserFinnickMr. BigDawn BellwetherJerry Jumbeaux Jr.
Vaiana, la légende du bout du monde : Vaiana WaialikiMauiPuaHeiheiTamatoaKakamora
Tic et Tac, les rangers du risque : Tic et TacGadgetJack le Costaud
Phinéas et Ferb : Perry l'ornithorinque
La Garde du Roi lion : KionOnoBungaBeshteFuli
La Bande à Picsou (2017) : Balthazar PicsouRiri, Fifi et Loulou DuckZaza Vanderquack
Kingdom Hearts : SoraRikuKairiAquaXemnasAnsemVentusTerra • Chirithy • LeaXehanortRoxas • Dark Riku • Naminé
UniBEARsity :
Princesse Sofia : SofiaMinimusSkye
Elena d’Avalor : Elena
Il était une fois : Giselle
Disney Fairies: CristalRoséliaOndine
Merlin l'Enchanteur : ArthurMerlin
Raya et le Dernier Dragon : RayaSisu
Twisted Wonderland  : Grim
Encanto : MirabelIsabela

Pixar
Toy Story : WoodyBuzz l'ÉclairLa BergèreBayonnePetits hommes vertsJessieRexPile-PoilPapi PépiteLotsoFourchetteDucky et Bunny

1001 pattes : TiltCouetteHeimlich
Monstres et Cie : SullyBob RazowskiBouhRandall BogueCéliaGermaineFungusGeorge Sanderson
Cars : Flash McQueenMartinSallyDoc HudsonJackson StormCruz RamirezMackMiss Fritter
Le Monde de Nemo : NemoDoryMarinCrushBruceDestinéeBaileyHankSquizNigelGillSheldonPearlDarlaCharlieJenny
WALL•E : WALL•EEVE
Ratatouille : RémyLinguini
Là-haut : Carl FredricksenDougKevinRussell
Rebelle : Mérida
Vice-versa : JoieTristesseColèreDégoûtPeurBing Bong
Le Voyage d'Arlo : Arlo
Coco : MiguelHéctorImelda
En avant : Ian LightfootBarley Lightfoot
Soul : Joe22
Luca : Luca
Alerte rouge : Mei
Buzz l'Éclair : Sox
Luxo, Jr. : Luxo, Jr.

Parcs Disney
MonorailWalter E. DisneyDumboMad Tea PartySplash MountainAstro OrbiterMatterhorn BobsledsThe Haunted MansionAlbertEnchanted Tiki RoomOrange BirdPirates of the CaribbeanJungle CruiseBig AlBonnie BearTower of Terror
Marvel
Avengers : Iron ManCaptain AmericaThorThe HulkBlack WidowHawkeyeFalconWar MachineSoldat de l'hiverAnt-ManBlack PantherVisionSharon Carter

Ultimate Spider-Man : Spider-ManVenomBouffon vertMiles MoralesLézardRhinoDocteur OctopusIron SpiderSpider-GwenKraven the HunterHobgoblin
Les Gardiens de la Galaxie : Star-LordGamoraRocket RaccoonGrootDrax
Marvel's Women of Power : WaspElektraCaptain MarvelShe-HulkSpider-Woman
Marvel Icons : DaredevilDoctor StrangeGhost RiderMs. MarvelThanos

Star Wars
Luke SkywalkerHan SoloPrincesse LeiaC-3POR2-D2Moff TarkinYodaChewbaccaSoldats de l'EmpireSoldats de l'Empire des sablesPilotes AT-ATGardes de l'empereurTuskenJawaWicketJabba the HuttGreedoObi-Wan KenobiQui-Gon JinnReine AmidalaClonesJar Jar BinksDark MaulJango FettGénéral GrievousAayla SecuraAnakin Skywalker/Dark VadorMace WinduComte DookuPlo KoonReyFinnBB-8Kylo RenPoe DameronCapitaine PhasmaSoldats du Premier OrdreMaz KanataLe MandalorianThe Child
Les Muppets
KermitMiss PiggyFozzie BearRowlfGonzoAnimalChef suédois