FANDOM


Mulan est un long-métrage qui devait sortir en mars 2020. Suite à la propagation du Covid-19, Disney a décidé de reporter la sortie au 24 juillet 2020 aux Etats-Unis et au 22 juillet 2020 pour la France.[1]

Il s'agit d'un remake en prise de vues réelles du classique d'animation Mulan, sorti en 1998.

Réalisé par Niki Caro, le film s'inscrit dans la continuité des adaptations des films d'animation Disney. La particularité de cette adaptation est qu'elle s'inspire directement de la légende de Hua Mulan.

Synopsis

Lorsque l'Empereur de Chine publie un décret stipulant qu'un homme de chaque famille du pays doit intégrer l’armée impériale pour combattre des envahisseurs venus du nord, Hua Mulan, fille ainée d’un vénérable guerrier désormais atteint par la maladie, décide de prendre sa place au combat. Se faisant passer pour un soldat du nom de Hua Jun, elle se voit mise à l’épreuve à chaque étape du processus d’apprentissage, mobilisant chaque jour un peu plus sa force intérieure pour explorer son véritable potentiel…

Commence alors pour Mulan un voyage épique qui transformera la jeune fille en une guerrière aux faits d’armes héroïques, honorée par tout un peuple reconnaissant et faisant la fierté de son père.

Distribution

Personnage Acteur original Doublage français Doublage québécois
Hua Mulan Liu Yifei
Commandant Tung Donnie Yen
Xianniang Gong Li
Bori Khan Jason Scott Lee
Chen Honghui Yoson An
Hua Zhou Tzi Ma
Empereur de Chine Jet Li
Hua Li Rosalind Chao
Sergent Qiang Ron Yuan
Ling Jimmy Wong
Yao Chen Tang
Chien-Po Doua Mou
Hua Xiu Xana Tang
Le Chancelier Nelson Lee
La marieuse Cheng Pei-pei

Différences avec le film d'animation

  • Le nom de famille de la famille de Mulan est Hua et plus Fa, comme dans la légende.
  • Li Shang est remplacé par Chen Honghui.
  • Shan-Yu est remplacé par Bori Khan.
  • Xian Lang a été créé pour le film.
  • Dans le film d'animation, Mulan est fille unique. Dans cette version, elle a une sœur Xiu. Dans la légende, elle avait un frère.
  • Il n'y a aucune scène chantée. Par contre, la bande originale est un hommage à celle de 1998.
  • Mushu n'est pas présent dans cette version. Niki Caro explique la raison lors d'une interview : "Je pense que nous pouvons tous comprendre que Mushu est irremplaçable. Vous savez, le classique animé se démarque à cet égard. Dans ce film, il y a un représentant de la créature - une représentation spirituelle des ancêtres, et plus particulièrement de la relation de Mulan avec son père. Mais une réinterprétation de Mushu ? Non."[2]

Promotion

Affiches

Affiches personnage

Bandes-annonces

Français

Québécois

Anglais

Références

  1. Nouvelles dates de sortie françaises
  2. https://www.mouv.fr/cine-series/mulan-la-realisatrice-explique-pourquoi-il-n-y-pas-de-chanson-ni-de-mushu-357065


v - e - d
Mulan Logo
Médias
Films MulanMulan 2 : La mission de l'EmpereurMulan

Télévision Tous en Boîte
Jeux vidéo Kingdom Hearts IIDisney Emoji BlitzDisney Crossy RoadDisney Magic Kingdoms

Parcs Disneys
Art of Disney AnimationFantasy GardensGarden of the Twelve FriendsIt's a Small WorldPrincesses CastleVoyage to the Crystal Grotto

Spectacles Cinderella's Surprise CelebrationDisney's WishesMickey and the Magical MapMulan, La LégendeOnce Upon a MouseRoyal Princess Music CelebrationThe Golden Mickeys
Restaurants Plaza Inn
Parade Mickey's New Year's Eve ParadeMickey's Rainy Day ExpressMickey's Storybook ExpressMickey's WaterWorksMulan Parade
Spectacles pyrotechniques Disney in the StarsHappily Ever AfterHurry Home: Lunar New Year CelebrationIgnite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light
Halloween: The Disney Villains Halloween Showtime

Personnages
Original MulanMushuCri-KeeShangYao, Ling, et Chien PoChi-FuShan YuGeneral LiFa ZhouFa LiGrand-mère FaPremier ancêtre FaAncêtres de la famille FaL'Empereur de ChineLa MarieusePetit FrèreKhanCheval de ShangHayabusaSoldats Huns de l'éliteArmée des Huns

Suite Sha-RonTing-Ting, Su, et MeiSeigneur ChinPrince Jeeki
Remake Xian LangBori KhanHua Xiu

Chansons
Original Honneur à tousRéflexionComme un hommeUne belle fille à aimerTrue To Your Heart

Suite Première leçonComme les autres fillesHere Beside Me
Film Loyal Brave True
Chansons supprimées Keep 'em Guessing

Lieux
ChineCité ImpérialeMaison de la Famille FaVillage
Objets
Grand Dragon de pierreBarrette à cheveux de MulanEpée de Shan YuCollier de Mulan et ShangDragon d'or de l'Unité
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .