Disney Wiki
Advertisement

Nakoma est un personnage secondaire du film d'animation de Disney Pocahontas : une légende indienne sorti en 1995.

Présentation[]

Nakoma est une amérindienne et membre de la tribu Powhatan. Elle est la meilleure amie de la fille du chef de la tribu Powhatan, Pocahontas. Les deux filles se connaissent depuis leur plus tendre enfance, il y a fort longtemps et Nakoma souhaite vouloir le bonheur et ce qui y a de meilleur pour son amie. Comme ses semblables, elle est méfiante concernant les colons anglais, mais grâce à Pocahontas, elle apprendra à mieux les comprendre.

Personnalité[]

Nakoma est le pendant de Pocahontas : Tandis que la Princesse est libre d'esprit et espiègle, Nakoma est plus de nature sérieuse et responsable. Elle essaye par moment de faire entendre raison sa meilleure amie comme le ferait Kocoum et le chef Powhatan. Cependant, malgré ses mises en gardes, Pocahontas ne peut s'empêcher d'agir en écoutant ce que son cœur lui dit comme aller retrouver John Smith qui est son "droit chemin".

Apparence physique[]

Nakoma a la peau bronzée comme les autres Amérindiens de sa tribu, de petits yeux noirs, un petit nez et des lèvres rouges. Elle a également de longs cheveux noirs coiffés en chignon avec une frange. Sur le plan vestimentaire, elle porte une tenue en peau de daim semblable à celle de Pocahontas. Cependant, les vêtements de Nakoma se composent d'un haut en peau de daim deux pièces qui dévoile son ventre et son nombril, et d'une jupe, au lieu de la robe que porte Pocahontas. Elle porte par ailleurs un fin collier blanc autour du cou. Nakoma est ainsi pieds nus, tout comme Pocahontas, mais porte des bottes par temps hivernal dans le deuxième film.

Apparitions[]

Pocahontas : une légende indienne[]

Nakoma Pocahontas

Nakoma vient retrouver Pocahontas pour lui informer que le chef Powahatan, père de la princesse, et ses guerriers sont revenus. Nakoma la regarde en direction du haut de la falaise tandis que la princesse effectue un plongeon spectaculaire dans le lac. Après s'être livrées à des petits jeux d'éclaboussures aquatiques, les deux filles sur leur canoë retournent à la tribu. Nakoma est au courant concernant le rêve étrange que fait régulièrement Pocahontas qu'elle racontera plus tard à Grand-mère Feuillage.

Quelques jours plus tard, Nakoma est informée par le chef Powhatan, celui-ci annonçant à son peuple, le danger immense que représentent les colons anglais qui ont accosté sur leur territoire et attaqué les Amérindiens qui épiait le campement. Alors que le jour suivant, elle récoltait du maïs avec sa meilleure amie, elle découvre terrifiée la présence d'un colon surgissant du champ. Il s'agit John Smith avec qui Pocahontas avait fait la connaissance plus tôt. La princesse demande à Nakoma de garder le secret, ce qui pourtant ne rassure pas cette dernière après avoir reçu la visite de Kocoum envoyé par Powhatan.

À la nuit tombée, Nakoma tente d'empêcher Pocahontas d'aller retrouver John, elle qui ne veut pas que son amie s'attire davantage d'ennuis. Pocahontas assure que ses agissements ne sont que de bonnes intentions pour son peuple. À court d'argument, elle regarde la princesse s'engouffrer dans le champ. Ne sachant plus que faire, elle va alors demander de l'aide à Kocoum et ce dernier part alors retrouver Pocahontas. Suite au décès de Kocoum dans le combat opposant le guerrier contre John, Smith est capturé par le peuple et Nakoma avoue à Pocahontas qu'elle était responsable d'avoir demandé à Kocoum de la retrouver. Devant le chagrin de sa meilleure amie, elle l'emmène voir John une dernière fois avant l'exécution.

Nakoma assiste plus tard à l'exécution de John par Powhatan, tandis que les colons viennent sauver leur camarade en déclarant la guerre aux amérindiens. Le supplice est stoppé par Pocahontas qui, en écoutant son cœur, avoue que John est son "droit chemin". Powhatan ordonne alors la libération de John, ainsi le conflit peut être évité. Seulement John reçut une balle dans la poitrine en prenant à la place le tir provenant du Gouverneur Raticliffe, destiné à Powhatan.

Avant de retourner au bateau qui ramènera les colons sur le continent, Nakoma et son peuple accompagne Pocahontas pour voir cette dernière faire ses adieux à John. Voyant à quel point les deux amants s'aiment avec sincérité, elle ne peut s'empêcher émotionnellement de retenir ses larmes.

Pocahontas 2 : Un Monde Nouveau[]

Nakoma Pocahontas 2

Dans la suite du Grand Classique d'Animation de Disney, Nakoma a un rôle mineur contrairement au premier opus. Alors que la neige d'hiver s'est installé sur le Nouveau Monde, elle porte avec les autres Amérindiennes des corbeilles de baies récoltées pour les provisions. Elle n'a pas perdu ses habitudes de prendre part aux espiégleries auxquelles Pocahontas l'invite régulièrement. Consciente aussi de la disparition tragique de John Smith qui affecte beaucoup sa meilleure amie, Nakoma tente de réconforter Pocahontas et l'encourage à tourner la page.

On suppose que Nakoma dans l'intrigue est mariée à un guerrier de la tribu Powhatan, comme on peut le voir dans la chanson Au seuil de mon avenir. Un soir, pendant que le peuple réalisait une danse festive, les Amérindiens voient arriver un colon, John Rolfe, faire irruption dans le village pour proposer à un membre de la tribu de venir l'accompagner voir le Roi Jacques Ier.

Pocahontas se porte volontaire pour le voyage. Le lendemain, Nakoma et le peuple viennent à Jamestown pour lui dire au revoir. Les deux amies s'échangent une dernière étreinte émouvante.

Conception du personnage[]

Développement[]

Comme le film Pocahontas s'inspire d'une histoire réelle, puisque historique dans ce contexte, le personnage de Nakoma s'appuie sur un personnage qui a réellement existé. Les artistes de Disney se sont donc penchés sur la sœur de la princesse indienne, Matachanna, pour en faire dans l'intrigue la meilleure amie de la princesse, mais qui conserve les critères d'une sœur aînée responsable et sérieuse.

Animation[]

Anthony DeRosa fut responsable de l'animation de Nakoma sur Pocahontas. Il est assisté de cinq autres animateurs (Tim Allen Marianne Tucker, Rick Kohlschmidt, Daniel Yoontaek Lim et Cathie Karas Wilke).

Voix[]

L'actrice et chanteuse canadienne Michelle St. John interprète Nakoma sur les deux films relatant les aventures de Pocahontas dans les versions originales.

Pour la version française, l'actrice franco-japonaise Yumi Fujimori l'incarne dans le Grand Classique d'animation avant d'endosser le rôle du personnage principal dans la suite Pocahontas 2 : Un Monde Nouveau. C'est pour cela que dans le deuxième opus, Nathalie Duong donne sa voix au personnage.

Yumi a également incarné plus tard les personnages féminins de Disney comme la mère Mei Lee, Ming, dans Alerte Rouge, et Callisto Mal dans Avalonia, l'étrange voyage.

Anecdotes[]

  • Malgré l'accueil généralement mitigé des films, Nakoma est l'un des personnages les plus populaires de la série de films Pocahontas.
  • Le type de chignon qu'elle porte est appelé tsiiyéél : une coiffure de la tribu Navajo.
  • Nakoma est mentionnée par les réalisateurs dans le commentaire de ce film.
  • Elle est la première meilleure amie humaine d'une princesse Disney, la deuxième étant Charlotte Lebœuf pour Tiana dans La Princesse et la Grenouille.

Dans la version historique et réelle[]

Matachanna Powhatan est née en 1592, à Richmond, Virginie, États-Unis, en tant que fille du chef Mamanatowick Wahunsenacawh Powhatan. Elle a eu au moins deux fils et une fille avec Uttamatomakkin. Elle est la sœur de Pocahontas.

Références[]

Liens externes[]

Advertisement