| « | Ah ! Ça c'est Nanny. Un fin cordon bleu. Elle est si bonne et si compréhensive. Regardez, par moment, elle a l'âme d'un chien. | » |
— Pongo présentant Nanny, Les 101 Dalmatiens, de Clyde Geronimi
Nanny est un personnage apparaissant dans le film d'animation de Walt Disney Les 101 Dalmatiens sorti en 1961.
Présentation[]
Nanny est la gouvernante du couple Anita et Roger Radcliffe. Elle s'occupe d'entretenir la maison de ses maîtres. Elle est également une excellente cuisinière.
Personnalité[]
Nanny est très gentille et compréhensive. Elle n'apprécie pas cependant les voyous et les individus rustres comme Cruella et ses hommes de main Jasper et Horace.
Apparitions[]
Les 101 Dalmatiens (1961)[]
Une gouvernante qui a l'âme d'un chien[]
.png){kind=link}
Bien plus tard, quand les chiots de la portée de Pongo et Perdita viennent au monde, elle s'occupe, avec Anita, de veiller au grain durant l'accouchement. Elle annonce quelques minutes plus tard, tout en faisant des aller-retours, que le nombre de nouveau-nés passe de huit à quinze. Seulement quand elle revient, elle informe à Roger que le dernier vient de mourir et porte le cadavre du chiot qu'elle remet à Roger. Miraculeusement, après avoir tenté de ramener le chiot à la vie, ce dernier respire, ce qui ramène au nombre de quinze au grand soulagement de Nanny et Anita. Durant la visite imprévisible et déplaisante de Cruella, Nanny est témoin de la confrontation entre Cruella et Roger dont ce dernier décide fermement de garder les chiots, laissant Cruella repartir dans une colère monstrueuse. Nanny salue le courage héroïque de son dévoué maître.
L'enlèvement des chiots[]
Quelques semaines plus tard, les chiots ont grandi et leurs tâches sont apparues. Un soir, alors que Nanny occupe la maison seule pendant que le couple est parti se promener, elle finit de border les chiots dans leur panier quand elle entendit sonner à la porte. Jasper et Horace, les larbins de Cruella d'Enfer, se font passer pour des inspecteurs d'électricité, mais ne parviennent pas à entourlouper la gouvernante, car celle-ci n'est pas dupe. Alors les deux cambrioleurs forcent le passage et Jasper occupe la gouvernante pendant qu'Horace s'empare des chiots. Nanny se retrouve coincée dans le grenier et finit par se dégager après la fuite des voleurs. Découvrant avec horreur que les chiots ont été enlevés, elle court dans la rue et hurle désespérément à l'aide.| « | Des bons à rien, des voyous, des sales types, et ça se dit inspecteur ! Je sais ce qu'ils sont, moi, des voleurs de grand chemin ! Oh mon Dieu, je parie qu'ils sont partis avec l'argenterie. Ça, c'est sûr, ils ont du trouvé... LES PETITS CHIENS ! Les petits chiens, où sont-ils ?! Patch ? Lucky ? Rolly ? Oh, ils ont pris mes chiens ! Qu'est-ce que je vais devenir ? Ces bandits ont volé tous nos petits chiens ! POLICE ! AU SECOURS ! LES PETITS CHIENS, POLICE ! VENEZ À MON SECOURS ! AU VOLEUR ! AU VOLEUR ! AU VOLEUR !.. | » |
— Nanny criant à l'aide
Après ces évènements, les autorités ont enquêté comme ils le pouvaient, mais cela se solde par un échec au grand dam du couple et de la gouvernante.L'arrivée des 101[]
Quand arrive la période de Noël, Nanny avec la mine abattue vient apporter un rafraichissement à ces maîtres. Elle entend soudain des aboiements et va ouvrir à la porte pour laisser entrer Pongo et Perdita avec une nuée de dalmates recouverts de suie. Heureuse de revoir les petits chiots, elle célèbre avec Roger et Anita le projet de se lancer dans l'élevage de Dalmatiens.
101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros (2003)[]
.png){kind=link}
Les 101 Dalmatiens, la série[]
.png){kind=link}
Il était une fois un studio[]
Les 101 Dalmatiens (1996)[]
Dans le film de Stephen Herek, Nanny qui a été également la gouvernante principale d'Anita quand cette dernière n'était qu'une enfant, fut sollicitée de nouveau pour entretenir le foyer du couple Dearly. Nanny est très douée pour deviner chez une femme, quand celle-ci a un comportement bien particulier, qu'elle va devenir maman. Ainsi, elle comprend tout de suite que Perdita et Anita attendent toutes les deux, leurs enfants.
Bien plus tard, elle veille au grain quand Perdita donne naissance à sa portée. C'est d'ailleurs elle qui baptise le chiot miraculeusement réssucité "Lucky" quand celui-ci mourut avant de renaître.
Quelque temps après, elle rapporte les colliers qu'elle remet à chaque chiot de la portée quand ceux-ci ont un peu plus grandi. Un soir, alors qu'elle est seule à la maison, elle reçoit la visite intrusive des malfaiteurs Jasper et Horace alors qu'elle leur a ouvert la porte sans savoir de qui il s'agissait. Elle se fait enfermer dans le local permettant aux deux bandits de voler les quinze chiots. En sortant du local, elle découvre qu'il est trop tard, les chiots ont disparu.
Après que Pongo et Perdita ont fugué pour aller retrouver leurs petits, Nanny est persuadée que le coupable n'est autre que Cruella, puisque les chiens la déteste. Bien plus tard, après que la police a retrouvé les chiots et arrêté Cruella et ses sbires, Nanny emménage avec Roger et Anita dans leur nouvelle résidence, un château de campagne où le couple élève leur petite fille et leurs futurs enfants.Conception du personnage[]
Développement[]
Feuille modèle par Tom Oreb.[5]
Dans le livre originel de Dodie Smith, The Hundred and One Dalmatians, le couple, propriétaire de deux dalmatiens, a deux domestiques, la maîtresse d'hôtel et la cuisinière.[6] Quand le scénariste Bill Peet rédige une trame pour l'adaptation du roman en film d'animation, les deux majordomes sont synthétisés pour ne former plus qu'un seul et même personnage : La gouvernante, cuisinière et maîtresse d'hôtel chaleureuse et maternelle des Radcliffe.[7] Nanny est une petite femme au visage rond, dotée d'un accent Cockney comme pour certains précédents personnages de Grand Classique (Cyril Trottegalop et Bill le Lézard) et possède un cœur d’or.[8] La gouvernante des Radcliffe, s’avère également être une sage-femme compétente lorsqu’il s’agit d’organiser l'arrivée des quinze chiots de Perdita. Et, comme les Radcliffe, elle adore les chiens : elle est encore plus désemparée que les Radcliffe quand les chiots se font enlever.[8] C’est un charmant personnage terre-à-terre avec une touche de romantisme et un peu plus qu’une touche de bravoure — sa résistance à l’incursion forcée de Jasper et Horace est admirable.[8]
À première vue, il est surprenant que Disney n’ait pas développé Nanny comme un soulagement comique — certainement, elle aurait été un candidat idéal pour ce traitement dans de nombreux autres longs métrages, mais en fait, dans le contexte de ce film, il est raisonnable qu’elle soit restée assez discrète.[8]
Animation et mis en scène[]
Mis en scène avec Don Barclay.[5]
Sur les 101 Dalmatiens, comme pour les précédentes productions, les animateurs se calquaient généralement sur des comédiens, utilisés pour être les modèles « vivant » de référence. Don Barclay, qui souvent fut appelé pour exécuter quelques mises en scène, incarna Nanny, tandis que l'animateur, responsable de superviser le personnage, retranscrit l'action à l'écran.[5] Le « Old Man » du groupe des neuf vétérans du Studio Disney, Ollie Johnston, l'a beaucoup dessiné sur la majorité des scènes sur lesquelles la gouvernante est impliquée.[5] Tom Oreb, qui avait travaillé sur les personnages de La Belle au bois dormant, avait imaginé un design précoce avec beaucoup de traits droits pour Nanny, tel était son style.[5] Johnston s'est aussi appuyé sur des dessins conceptuels établis par ces collèges comme Frank Thomas et Milt Kahl.[5] Des animateurs comme Don Lusk et Cliff Nordberg, ont dessiné la gouvernante durant la scène de l'enlèvement des chiots.[9]
Dessin d'animation d'Ollie Johnston.[5]
Le physique et le visage de la gouvernante a été entièrement caricaturé. Johnston et Thomas, indiquent d'après les explications de leur prodigieux ami Milton :
| « | Si les formes du visage et du corps peuvent être légèrement caricaturées, les personnages seront plus faciles à animer et plus convaincants pour le public. | » |
— Milt Kahl[10]
Par rapports aux humains de la Belle et le Clochard, (Jim Chéri et Darling), Nanny comme pour le reste des humains du film, sont semis caricaturés.[11] Faire bouger des personnages avec des critères réalistes depuis Blanche-Neige et les Sept Nains était ce qui tourmentait le plus les animateurs.[7] Faire remuer des personnages modérément caricaturés était très simple et facile, permettant ainsi à l'artiste comme Johnston d'animer en toute aisance le personnage en lui donnant plus de liberté dans les gestes et en lui attribuant des éléments du corps humain un peu disproportionné.[11][10]
Johnston, pour faire le visage de Nanny, se serait librement inspiré de son travail précédent sur les trois fées de La Belle au Bois Dormant.
Voix[]
Dans les 101 Dalmatiens, Nanny est interprétée par l'actrice américaine Martha Wentworth, qui prêta aussi sa voix à l'oie Lucy et une des vaches dans le même film. Son personnage suivant est l'antagoniste de Merlin l'Enchanteur, Madame Mim, mais aussi une Cuisinière et un écureuil femelle très âgée. Plus tôt dans sa carrière, elle avait incarné le personnage de Jenny Wren dans l'épisode des Silly Symphonies, Qui a tué le rouge-gorge ?
Dans la version française du Grand Classique, Henriette Marion (Paquerêtte[12] et la Cuisinière), qui prête sa voix à Nanny. Le rôle est repris par la comédienne Évelyne Grandjean dans Les 101 Dalmatiens, la série. Autrefois active dans le doublage d'animation, elle avait été la deuxième voix officielle de Clarabelle Cow après Danièle Hazan mais interprète notamment le Docteur Flora dans 1001 pattes, Madame la Fuite dans Monstres et Cie, Máma Coco dans le film du même nom, et Dang Hu dans Raya et le Dernier Dragon. Dans la suite, 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros, la voix de Nanny fut assurée par Louise Vincent, qui a été la voix de Madame Jenkins dans Pocahontas 2 : Un Monde Nouveau.
Interprète[]
Dans le film de Stephen Herek, Joan Plowright interprète la nounou, avant de faire ensuite le brachiosaure, Baylene dans Dinosaure.
Anecdotes[]
- Nanny ressemble presque à Dame Pimprenelle, l’une des trois fées de La Belle au bois dormant, car elles ont les mêmes visages. Cependant, elle ressemble en fait aux trois fées.
Références[]
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Les 101 Dalmatiens (1996)
- ↑ 2,0 et 2,1 Les 101 Dalmatiens (1961)
- ↑ 3,0 et 3,1 Les 101 Dalmatiens, la série
- ↑ 4,0 4,1 et 4,2 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 et 5,6 Nanny — DejaView Blog
- ↑ 101 Pop-Up Trivia Facts For The Family — Les 101 Dalmatiens Platinum DVD
- ↑ 7,0 et 7,1 Leonard Maltin — The Disney Films
- ↑ 8,0 8,1 8,2 et 8,3 Walt Disney's Animated Characters — John Grant
- ↑ Prod. 2110 (101 Dalmatians) — Seq.005 Puppies Stolen — A. Film L.A.
- ↑ 10,0 et 10,1 Illusion of Life — F. Thomas et O. Johnston
- ↑ 11,0 et 11,1 Christopher Finch — The Art Of Walt Disney
- ↑ 1er doublage
Liens externes[]
| Médias | ||
|---|---|---|
| Longs-métrages | Les 101 Dalmatiens (1961) • Les 101 Dalmatiens (1996) • 102 Dalmatiens • 101 Dalmatiens 2 : Sur la Trace des Héros • Cruella | |
| Séries télévisées | Les 101 Dalmatiens (série) • 101, rue des Dalmatiens | |
| Albums | Les 101 Dalmatiens (bande originale, 1961) • Les 101 Dalmatiens (bande originale, 1996) | |
| Littérature | THE ART OF THE 101 DALMATIANS | |
| Jeux vidéo | Les 101 Dalmatiens : Escape from DeVil Manor • Kingdom Hearts • Les 102 Dalmatiens à la rescousse ! | |
| Personnages | ||
| Les 101 Dalmatiens (1961) | Pongo • Perdita • Cruella d'Enfer • Roger Radcliffe • Anita Radcliffe • Nanny • Jasper • Horace • Le Colonel • Sergent Tibbs • Le capitaine • Le colley • Le labrador • Lucy • Duchesse, Princesse et Queenie • Grand Danois • M. Simpkins • Inspecteur Craven • Chiots de Pongo et Perdita • Grognard • Puce • Conducteur de Dinsford | |
| Les 101 Dalmatiens 2 | Patch • Ouragan • Courant d'air • Lars | |
| Les 101 Dalmatiens (1996) | Skinner • Alonzo • Frédérick | |
| Les 102 Dalmatiens | Jean-Pierre Le Pelt • Kevin Shepherd • Chloé Simon • Maître Torte • Agnès Wilford • Monsieur Button • Docteur Pavlov • Ventraterre | |
| Cruella | Baronne von Hellman • Catherine Miller • John • Artie • Gerald • Jeffrey • Commissaire Weston | |
| Les 101 Dalmatiens (série) | Lucky • Rolly • Chipounette • Spot • Chochotte • Groinfette • Squitch • Mooch • Gilbert l'Alligator • le maire Edmond • le Rat • Sydney • Le lieutenant Plouc • Trois pattes • Baron Von Schnickerdoodle • Ivy d'Enfer • Gégène d'Enfer | |
| 101, rue des Dalmatiens | Dolly • Dylan • Doug • Delilah • Deepak • Destiny, Dallas et Déjà Vu • Da Vinci • Dizzy • Dee Dee • Diesel • D.J. • Dawkins • Dante • Dorothy • Delgado • Dimitri 1, 2 et 3 • Roxy • Snowball • Hansel • Sid • Fergus • Big Fee • Clarissa • Prunella • Arabella • Hugo • Portia Caniche • Spencer • Bessie • Pearl • Hunter d'Enfer • Bert Caleb « Carl » Clark • Kent Suor « Kengo » Rice • Jay Lizzy « Deku » Fukuto • Dorothy Suomī « Don » Heck • Collette • Summer • Spike • Chips | |
| Épisodes | ||
| Les 101 Dalmatiens (série) | ||
| Saison 1 | Rien ne vaut son chez soi • Comment cacher un éléphant • Les deux rivaux • Obsession • Une longue histoire • Le duo • Officier et gentil chien • Rolly et le serpent • Cruella fait la cuisine • Chasser le naturel... • Le sale air de la peur • Le revers de la médaille • La grande invasion • Orient espèces • Rolly papa poule • Un poussin turbulent • La réconciliation • Le meilleur ami du chien • Diabolique Angelo • Décollage forcé • Un don bidon | |
| Saison 2 | Un jeu d'enfer • La faim justifie les moyens • Un chien en or • Une histoire d'os • Un spectacle d'enfer • Mais faites-la taire! • Ballon d'oxygène • De fil en aiguille • C'qu'on est bien chez soi • La brigade des aboyeurs • La véritable Anita • Il court, il court, le furet! • Nanny fait ses courses • Noblesse oblige • Histoire à dormir debout • La mare est à tout le monde • A malin, malin et demi • Spot vit sa vie • Le concours • 101 raisons de garder un secret • La rivière bleue • Cruella emménage • La campagne électorale • Le droit à la différence • Bien mal acquis • une aventure d'enfer • la compétition • Amoureux transis • Le numéro gagnant • Panique au poulailler • Coupe Tabac • Sauver le homard • Le Masque Et Les Plumes • Soyons Positifs! • Les naufragés • Mauvais plan • Spécimen rare • Quel cauchemar d'être un héros • La piqûre de la peur • Rebelle • L'île aux 101 trésors • Enfin seuls! • La fontaine de jouvence • Du grabuge au poulailler • Le parc de Cruella • La mascotte • La gourmandise est un vilain défaut • Spot détective • La dernière séance • Entre la niche et le poulailler.export • Les rescapés du blizzard • La chaussure, quel pied! • Diabolique Ivy • Douze chiots en colère • Chair de poule • L'espion aux pattes de métal • Canicule • Jeu de chien, jeu de vilain • Quel cirque • La vie d'un artiste • L'épreuve de Rolly • Spot enquête • La fraude bienfaitrice de l'année • Démon et merveille • un vrai pot de colle • L'héritage d'enfer • Une employée modèle • Lucky casse-cou • Télé tambouille • Lucky et son gri-gri • En route pour Hollywood • Que le meilleur gagne ! • Pomme, poire et cacahuètes • Les 12 travaux de Jasper et Horace • Le village oublié • Le chien préhistorique • Docteur Chipounette • Qui mord dîne • Un vœu qui a du flair • Une charmante voisine • Invités-surprise • Vacances (part. 1) - Dures sont les chutes • Vacances (part. 2) - Enfer et contre tous • Vacances (part. 3) - Le triomphe de l'amour | |
| 101, rue des Dalmatiens | ||
| Saison 1 | Le Meilleur Ami du Chien • La Nuit qui fait "Boum!" • Le pouvoir des chiots • Un chien royal • Hors des sentiers battus • Peut contenir des noisettes • La fête foraine d'hiver • Jour de neige • L'union parfaite • Tout feu, tout flamme • Plagiat poétique • Coup de foudre • Soirée en filles • Ça tourne • Question de flair • Concours de beauté • Les pucetiférés • Parade royale • Dal-Martiens • Buzz, Gloire et Trois D • Le Gourou Miaou • Fenêtre sur chiens • Chiens sauvages • Un été mémorable • Le jour de la soif • Léonarchiot Da Vinci • Londres, nous avons un problème • C'est ma fête ! • Un renard dans la maison • L'intelligence artificielle • Le porte-bonheur • La malédiction de Cerberus • Les murs sont vivants • Des diamants pour les chiens • Chien policier • Canicheloup ! • Une nuit interminable • Exercice d'équilibriste • Dawkins fait grève • La chute de Canicheloup • La dalmadance • Heureux à jamais • C-Factor • Rêves de chiots • L'enfer de Dante • Mieux vaut un mal connu • Le diable s'habille en fourrure | |
| Lieux | ||
| Londres • Maison des Radcliffe • Castel d'Enfer • Dinsford • Ferme des Radcliffe | ||
| Objets | ||
| Voiture de Cruella • Kanine Krunchies | ||
| Chansons | ||
| Les 101 Dalmatiens | Cruelle Diablesse • Kanine Krunchies • La Maison du Rêve | |
| Les 101 Dalmatiens 2 | Je vois des taches • Recommence | |
| Parcs Disney | ||
| Attractions | Club Villain • Sorcerers of the Magic Kingdom • Midship Detective Agency | |
| Spectacles | Disney Classics: The Music & The Magic • Villains Tonight! • The Golden Mickeys | |
| Parades | Disney Cinema Parade | |
| Pyrotechnie | Momentous • Wonderful World of Animation • Wondrous Journeys | |
| Halloween | Disney's Maleficious Halloween Party • Frightfully Fun Parade • Happy Hallowishes • Hocus Pocus Villain Spelltacular • House of De Vil-lains • It's Good to be Bad with the Disney Villains • Let's Get Wicked • Mickey's Boo-to-You Halloween Parade • Re-Villains! Halloween Parade • Scream and Shout Halloween Parade • The Disney Villains Halloween Showtime • The Villains Rockin’ Halloween • Villains Mix and Mingle • Villains Night Out! Chapter 2 | |