Pascal Renwick était un acteur et doubleur français né le mardi 7 décembre 1954 à Lille et mort le mercredi 19 juillet 2006 à Champigny-sur-Marne, à 51 ans. Ayant une voix très grave, il se lance dans le doublage, où il donna sa voix, souvent dans les dessins animé, à des personnages costaud ayant une voix rauque ou même très grave, parmi eux il y'a le très célèbre gros Nounours de l'émission française pour enfant Bonne nuit les petits (Saison 4).
Chez Disney il use de sa même voix rauque et grave pour les donner au personnages qui correspond parfaitement à la tonalité vocal, tels que César de La Belle et le Clochard (3e doublage), Monsieur Scroop dans La Planète au Trésor : Un Nouvel Univers ou encore Bob le Taureau dans La Ferme se Rebelle.
Filmographie chez Disney[]
- 1971 : L'Apprentie Sorcière : l'Ours Pécheur (2e doublage)
- 1985 : Taram et le Chaudron Magique : Un Barbare (2e doublage)
- 1993 : L'Étrange Noël de Monsieur Jack : Loup-garou
- 1996 : L'île au trésor des Muppets : Spa'am
- 1997 : La Belle et le Clochard : César (3e doublage)
- 2001 : La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la Rue : César
- 2002 : La Planète au trésor : un nouvel univers : Scroop
- 2003 : Les Énigmes de l'Atlantide : Capitaine Mantell
- 2004 : La Ferme se rebelle : Bob, le taureau
Série Télévisées chez Disney[]
- 1991 : Myster Mask : Robotic
- 1992 : Le Marsupilami : Norman
- 1995 - 1996 : Timon et Pumbaa : Monsieur Castor et Monsieur Ours / Lester la Baleine (épisode Cétacé, Soyez pacifique) et autres personnages.
- 1997 - 1998 : Les 101 Dalmatiens, la série: le Colonel et Peter le Persan
- 2002 - 2005 : Kim Possible : Motor Ed (voix 1), Professeur Dementor (voix 1), Grand Papa Petit Cousin (voix 1)