Disney Wiki
Advertisement


Peine et Panique sont deux antagonistes secondaires dans le film d'animation de Disney, Hercule, sorti en 1997. Ce sont deux petits démons au service d'Hadès, le dieu des Enfers.

Présentation[]

Bien qu'étant les séides du dieu des morts, Peine et Panique ne sont pas l'un comme l'autre particulièrement fidèles à Hadès, mais lui vouent une obéissance et une loyauté, par crainte d'être dépossédé de leurs âmes. Ils semblent immortels et capables de se régénérer, mais étant démoniaques plutôt que divins, les deux démons sont capables de ressentir de la douleur.

Leurs capacités de changement de forme s'étendent à l'aptitude de changer seulement une partie de leur corps, de se transformer en formes plus grandes ou plus petites qu'elles ne le sont, et plus important encore, de fusionner en une seule forme ; cependant, cela paraissait être une capacité plus temporaire et plus difficile à contrôler. Leurs compétences de changement de forme ne paraissent pas s'étendre à l'imitation de la voix, et ils doivent faire de leur mieux avec leur propre voix.

Hadès les utilise comme des pions dans ses plans, notamment pour garder un œil sur Mégara, se transformant en lapins, en gaufres, en tamias et en oiseaux pour y parvenir, et lorsqu'il perd son sang-froid, il les utilise parfois comme « Punching-ball ».

Membres[]

  • Peine : le démon le plus corpulent du duo. La surface de son corps est magenta. Il a de petites cornes et des ailes de chauve-souris dont celle de gauche qui est déchiquetée. Fidèle à son nom, il est blessé à plusieurs reprises dans le film et la série animée. Il est le plus affirmé du duo, et bien que plus rusé, moins susceptible de réfléchir correctement aux choses, ce qui le met dans des situations douloureuses. Peine est beaucoup plus petit et plus large que son partenaire, avec une grande bouche remplie de dents acérées et une langue fine semblable à celle d'un reptile. Ses bras, bien que tout aussi fins que ceux de Panique, sont grêles et se terminent par des mains à quatre doigts, tout comme ses jambes, qui sont beaucoup plus trapues et se terminent par des pieds à deux doigts. Ses ailes, qui ont des membranes violettes, semblent trop petites pour voler. Les cheveux de Pain sont de couleur marron et coiffés en deux cornes, avec ses vraies cornes noires poussant juste derrière, et sa queue pointue est de la même couleur que ses cheveux. Son nez est très petit et d'une teinte rose foncé que le reste de sa peau. Ses yeux jaunes sont très rapprochés, avec un mince mono-sourcil noir, et ses paupières supérieures ont une teinte violet foncé.
  • Panique : le démon le plus fin du duo. Sa peau est de couleur bleue sarcelle avec de longues cornes. Bien qu'il soit légèrement moins rusé que Peine, sa paranoïa signifie qu'il est beaucoup plus prudent et plutôt cynique par moments, il pourrait donc être le plus intelligent des deux. Cependant, il est facilement effrayé, ce qui provoque des accidents et gâche les plans. Panique est beaucoup plus mince et plus grand que son partenaire, avec des dents très régulières et droites, contrairement à celles de Peine, pointues et dentelées, et la langue de Panique est normale, tandis que celle de son partenaire ressemble à celle d'un reptile. Ses bras, bien que tout aussi fins que ceux de Peine, sont beaucoup plus longs et se terminent par des mains à quatre doigts, tout comme ses jambes, qui se terminent par des pieds à deux doigts avec des ongles bleu marine. Ses ailes, qui ont des membranes bleues sarcelle, semblent trop petites et apparemment inutiles comme Peine. Panique n'a pas de cheveux comme son partenaire et a plutôt des cornes beaucoup plus grandes qui sont de la couleur bleue sarcelle de sa peau, contrairement aux cornes noires de Peine. Sa queue pointue est également sarcelle bleue. Son nez est énorme et pointu, avec des narines proéminentes, contrastant fortement avec Peine. Ses yeux jaunes sont beaucoup plus grands et encore plus rapprochés, et ses paupières inférieures ont une nuance de bleu plus foncé.

Apparitions[]

Cinéma[]

Hercule[]

Peine et Panique

Peine et Panique sont les complices d'Hadès, dans la machination du dieu des morts, visant à prendre le contrôle de l'Olympe et renverser Zeus. Le seigneur des morts leur demande de le tenir informer quand les Moires arrivent. Ce à quoi Panique répond qu'elles sont déjà là, provoquant ainsi la colère d'Hadès pour avoir été prévenu trop tard. Alors que tous les deux présentent leurs excuses en larme à leur employeur, ce dernier leur demande de lui faire rappeler, de « les pulvériser après son rendez-vous ».

À l'issue de l'entrevue avec les Moires, Hadès charge Peine et Panique d'enlever Hercule, le fils de Zeus, qui pourrait être une menace dans les projets noirs du dieu des morts. Il leur confie aussi une fiole, qu'ils feront boire à l'enfant, pour le rendre mortel. Ainsi, Peine et Panique réussissent leur kidnapping, et se rendent sur terre pour faire avaler le breuvage à l'enfant. Ils y étaient presque parvenus, sauf que l'arrivée d'un couple de fermiers, Amphitryon et Alcmène, les obligent à aller se cacher. Peine et Panique en profitent pour aller tuer l'enfant en se changeant en serpent, excepté, qu'Hercule, n'ayant pas bu toute la potion, utilisa sa force de demi-dieu pour neutraliser les deux serpents, et les envoyer au loin. Conscient qu'ils ont échoué, ils sont anxieux de penser quelle sera la réaction d'Hadès quand il apprendra qu'il est encore vivant. Mais grâce à Peine qui glisse la suggestion « si, Hadès l'apprenait un jour » le duo entreprend alors de masquer leur fiasco, et permettre à Hadès de poursuivre ses projets.

Dix-huit ans plus tard, Mégara, une femme qui avait vendu son âme à Hadès, et condamnée à travailler pour lui, révèle qu'elle a rencontré le jeune homme dans les bois. Hadès réalise que ses laquais lui ont menti et défoule sa colère sur eux. Peine et Panique profitent de la confusion, pour expliquer à Hadès qu'ils ont toutefois réussi à rendre Hercule à moitié mortel. Hadès concocte un nouveau plan alors, et envoie à nouveau ses séides pour tendre un piège à Hercule. Déguisés en petits garçons, Peine et Panique prétendre être prisonniers d'un énorme rocher, qu'Herc' les délivre sans plus tarder. Mais le rocher donnait sur l'entrée de l'Hydre, qu'Hercule affronta ensuite, et parvient à vaincre après un combat acharné.

Peine et Panique n'ont plus de rôle majeur pendant que Mégara est chargée par Hadès d'aller aborder Hercule pour trouver le point faible de ce dernier. Ils la surveillent néanmoins pour s'assurer qu'elle avance dans ses recherches. Avant qu'Hadès n'arrive pour faire un marché avec Herc', Peine et Panique se déguisent une jolie jument ailée pour piéger Pégase. Puis quand vient le moment de prendre d'assaut l'Olympe, les deux séides, aident Hadès et les Titans à capturer les dieux, même qu'ils s'en prennent à Hermès. Mais Hercule, arrive pour sauver et libérer les dieux, et combattre les géants, tandis que Peine et Panique se font mettre une déculottée par Pégase.

De retour aux Enfers après leur échec, Peine et Panique avec Hadès voient Hercule débarquer pour récupérer l'âme de Meg. Le jeune homme réussit à l'extirper de l'abîme de la mort, et à retrouver son statut de dieu, pour son acte héroïque. Juste après qu'Hadès soit envoyé dans l'abîme de la mort, Peine et Panique regardent leur maître, et estiment tout les deux avec réjouissance, qu'il ne ressortira peut-être jamais de là.

Panique : Il sera pas joyeux quand il sortira d'ici !
Peine : Dis plutôt « si » il sort d'ici.
Panique : Oui, Eh si c'est bon ça.

Télévision[]

Hercule[]

Peine et Panique sont présents dans la série dérivée du Grand Classique. Ils sont toujours au service d'Hadès pour aider ce dernier à vaincre Hercule, et quand ce dernier sort vainqueur face au dieu des morts, les deux séides sont toujours utilisés comme défouloir pour calmer la frustration de leur employeur.

Ils leur arrivent par moment de faire à contrecœur équipe avec les protagonistes dans un contexte qui concerne tout le monde : dans Hadès déboulonne Peine et Panique sont chassé des Enfers par Hécate, qui veut devenir maîtresse de l'autre monde. Ils vont aller demander à Hercule de les aider à la chasser, et vont même utiliser le troupeau de moutons qu'Herc' gardait pour lui forcer la main. Dans un autre épisode Hercule et la source de Canathos, Panique et Cassandre font équipe pour redonner à Hercule et Peine, leur forme d'adulte après qu'ils ont été aspergés par une eau qui peut redonner à un humain sa forme de nouveau-né.

Tous en Boîte[]

Peine et Panique font des apparitions régulières dans le club de Mickey, aux côtés d'Hadès le plus souvent. Dans l'épisode Jiminy Cricket, ils s'emparent de Pinocchio et deviennent les nouvelles, mais mauvaises, consciences du pantin, et le pourrissent pour en faire un mauvais petit garçon. Mais grâce à Mickey et Jiminy, Pinocchio retrouve sa vraie conscience, et Peine et Panique sont punis par la Fée Bleue pour leurs agissements. Les deux démons prennent par à la prise de pouvoir du club dans Mickey : Le Club des Méchants pendant la fête d'Halloween.

Descendants : Le Mariage royal[]

Les homologues humains de Peine et Panique apparaissent dans le repaire d'Hadès, lorsque Mal vient le chercher.

Jeux vidéos[]

Kingdom Hearts[]

Peine et Panique KH

Peine et Panique apparaissent dans le deuxième jeu, Kingdom Hearts 2. Leurs rôles sont extrêmement mineurs dans leur monde natal, le Colisée de l'Olympe, et plus précisément, dans la partie Enfers. Ici, on les voit dans diverses cinématiques avec Hadès et Pat Hibulaire, qui aide le Seigneur des Morts à vaincre Hercule et à le transformer en Sans-cœur. Dans les scènes, ils se dispersent généralement et se recroquevillent aux côtés de Pat chaque fois que le tempérament d'Hadès explose. Il convient également de noter qu'on ne les entend pas s'exprimer à partir de leurs acteurs originaux.

En plus de l'histoire principale, Peine et Panique ont également une coupe qui porte leur nom dans le jeu, où Sora, Donald et Dingo peuvent s'affronter quand ils le souhaitent au cours de leur quête. On les voit également somnoler à côté des trophées remportés dans le l'arène, juste avant que Sora ne les réclame.

Parcs Disney[]

Peine et Panique Disneyland

Peine et Panique apparaissent dans les parcs à thème Disney sous la forme de personnages rares. On les voit souvent à Mickey's Halloween Party dans le défilé Mickey's Boo-to-You Halloween Parade.

Walt Disney World[]

Le duo joue un rôle important dans Sorcerers of the Magic Kingdom. Ici, Hadès leur demande de voler un cristal capable de vaincre tous les maux de Merlin le magicien afin qu'il puisse prendre le contrôle du Magic Kingdom. Dans une tentative de suivre les ordres, Merlin se réveille et élimine les créatures, détruisant accidentellement le cristal dans le processus. Quatre des morceaux du cristal sont dispersés à travers le royaume et une course est lancée avec des héros et des méchants pour le récupérer.

Peine et Panique sont de nouveau visible pour aider le gouverneur Ratcliffe. Ils se transforment en soldat anglais pour combattre les visiteurs du parc mais sont vaincus. Ils décident de garder leur défaite, ainsi que celle de Ratcliffe, secrètes pour Hadès.

Après que tous les méchants ont été vaincus, Merlin décide qu'il est temps de réassembler le cristal et de déjouer les plans d'Hadès une fois pour toutes. Mais à peine a-t-il essayé de chercher le cristal que Peine et Panique (sous leurs adorables formes d'animaux des bois) s'enfuient avec le dernier morceau du cristal et le livrent à Hadès dans les Enfers. Finalement, les visiteurs empêchent Peine et Panique de monter l'Escalier des Morts pour atteindre Hadès en les zappant avec le Blason du Sorcier.

On les voit pour la dernière fois attaquer Merlin après qu'il ait fini de réassembler le cristal, puis se retrouver piégé à l'intérieur avec Hadès et les autres méchants.

Conception des personnages[]

Développement et animation[]

Peine animation

Dessin d'animation de James Lopez.

Peine et Panique sont deux personnages originaux élaborés par Disney pour le film d'animation Hercule. Animés respectivement par les superviseurs James Lopez et Brian Ferguson, Peine et Panique reprennent le schéma habituel des acolytes des méchants de Disney. Bien qu'ils soient sournois tous les deux, ils sont sacrément hilarants quand généralement, Hadès, se défoulent sur eux pour calmer ses nerfs : le passage explosif des « marchandises » qu'arborent les deux diablotins en est un parfait exemple, quand Hadès, frustré de ne pas pouvoir vaincre Hercule, subit la goutte d'eau, juste après avoir constaté que ses deux séides, ont acheté des produits dérivés avec la figure d'Herc dessus. Peine et Panique sont très souvent exposés au caractère volcanique de leur employeur, un antagoniste principal, comme ce que les autres acolytes, ont connu en tant que souffre-douleurs, Horace et Jasper, Triste Sire, Monsieur Snoops, Crapaud, Fidget, LeFou et Iago en autres.

Peine et Panique CA

Développement visuel de Gerald Scarfe.

Le design de Peine et Panique, semble être resté fidèle, d'après les développements visuels du caricaturiste Gerald Scarfe,[1] un artiste réputé pour ses dessins chaotiques, comme ceux qu'on retrouve dans l'album The Wall des Pink Floyd, groupe avec lequel, Scarfe a collaboré. Comme à travers les esquisses de Scarfe, Peine et Panique sont très caricaturaux dans la version finale.[1] James Lopez, qui a assuré sa première mission en tant que superviseur d'animation, a dû s'adapter au travail de Scarfe :

«  J’ai regardé le travail de Gerald Scarfe et pensé : « Cool ». Il avait beaucoup de flair, très disjointé, avec la plupart des formes étant des larmes de base. Je ne voyais pas comment cela se traduirait en animation, cependant. Comment pouvons-nous faire un film Disney avec des personnages qui désobéissent aux lois de la physique et de l’anatomie ? » En fait, Je me suis dit que le seul but pratique des dessins de Gerald serait d’être inclus dans ce livre, mais Ron et John ont insisté pour qu’il en soit ainsi et j’ai failli lever les mains en l’air et dire : « Messieurs, j’abandonne. Je ne peux pas faire ce truc de Gerald Scarfe. »  »

— James Lopez[1]

Voix[]

Peine et Panique sont respectivement interprétés par Bobcat Goldthwait et Matt Frewer. Contrairement à la version originale, le doublage français présente un seul acteur pour faire la voix du duo. Le comédien, chargé de les interpréter, n'est autre que le cinéaste Éric Métayer, qui, depuis les années 1990, a assuré le doublage des personnages de dessin animés avec Disney, Iago, Bonkers D. Bobcat, José Carioca, Gurki, Chichi, Mungo, Robert « Bob » Razowski et Pikly.

Galerie[]

[modifier]

Anecdotes[]

  • Ironiquement, leurs transformations en serpents pourraient en fait être une référence à l'une des premières tentatives d'Héra pour tuer Hercule dans le mythe original.
  • Sous la forme d'enfants coincés sous le rocher dans la gorge, ils ont crié pour que quelqu'un appelle IX-I-I, ce qui serait l'équivalent en chiffres romains de 911 pour appeler les urgences américaines.

Références[]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Art of Hercules : The Chaos of Creation — Stephen Rebello

Liens externes[]




Advertisement