Disney Wiki
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Disney Wiki
Bienvenue sur le Disney Wiki !
3 370
pages
dans : Film sorti en 1988, Film, Film en prises de vues réelles
français

Modifications : Qui veut la peau de Roger Rabbit ?

Retour
Se connecter pour modifier
Aucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
(7 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
|durée=103 minutes
  
|durée=103 minutes
 
|sortie={{US}} 22 juin 1988<br>{{FR}} 18 octobre 1988
  
|sortie={{US}} 22 juin 1988<br>{{FR}} 18 octobre 1988
−
}}'''''Qui veut la peau de Roger Rabbit''''' est un film de comédie fantastique sorti en [[1988]] réalisé par [[Robert Zemeckis]], produit par [[Steven Spielberg]], et basé sur le roman de [[Gary K. Wolf]] : ''Qui a censuré Roger Rabbit?''. Dans le même cadre que ''[[Mary Poppins (1964)|Mary Poppins]]'' et ''[[L'apprentie sorcière]]'', le film combine l'utilisation de l'animation traditionnelle et de l'action en direct, avec des éléments de film noir et des vedettes [[Bob Hoskins]], [[Charles Fleischer]], [[Christopher Lloyd]], [[Kathleen Turner]], et [Joanna Cassidy]].
 +
}}'''''Qui veut la peau de Roger Rabbit''''' est un film de comédie fantastique sorti en [[1988]] réalisé par [[Robert Zemeckis]], produit par [[Steven Spielberg]], et basé sur le roman de [[Gary K. Wolf]] : ''Qui a censuré Roger Rabbit?''. Dans le même cadre que ''[[Mary Poppins (1964)|Mary Poppins]]'' et ''[[L'apprentie sorcière]]'', le film combine l'utilisation de l'animation traditionnelle et de l'action en direct, avec des éléments de film noir et des vedettes [[Bob Hoskins]], [[Charles Fleischer]], [[Christopher Lloyd]], [[Kathleen Turner]], et [[Joanna Cassidy]] .
   
 
Le film se déroule dans [[1947]] où les acteurs d'[[Hollywood]], et les [[Toon]]s (personnages de dessin animé en anglais) interagissent généralement avec le studio du cinéma hollywoodien classique. Il raconte l'histoire d'un détective privé [[Eddie Valiant]] pris dans un mystère qui implique [[Roger Rabbit]], un lapin à la personnalité cartoonesque, à qui est accusé de meurtre.
  
Le film se déroule dans [[1947]] où les acteurs d'[[Hollywood]], et les [[Toon]]s (personnages de dessin animé en anglais) interagissent généralement avec le studio du cinéma hollywoodien classique. Il raconte l'histoire d'un détective privé [[Eddie Valiant]] pris dans un mystère qui implique [[Roger Rabbit]], un lapin à la personnalité cartoonesque, à qui est accusé de meurtre.
Ligne 30 : Ligne 30 :
   
 
En [[2016]], le film a été sélectionné par la Library of Congress pour être conservé dans le National Film Registry des États-Unis comme étant " culturellement, historiquement ou esthétiquement important ".
  
En [[2016]], le film a été sélectionné par la Library of Congress pour être conservé dans le National Film Registry des États-Unis comme étant " culturellement, historiquement ou esthétiquement important ".
  +
  +
==Synopsis==
  +
[[Hollywood]], [[1947]], les personnages de dessins animés sont connus sous le nom de [[Toon]] et la plupart, sinon la totalité, des toons y sont payés comme acteurs. Ils vivent dans une communauté animée de [[Toonville]], qui appartient à un homme d'affaires [[Marvin Acme]]. Peut-être l'une des vedettes les plus célèbres qu'il y ait [[Roger Rabbit]], qui se costarise avec [[Baby Herman]] dans des courts métrages comiques. Dernièrement, les performances de Roger ont été médiocres, alors son employeur [[R.K. Maroon]] engage un détective privé [[Eddie Valiant]] pour enquêter sur la cause des distractions de Roger. La rumeur dit que la femme aguichante de Roger,[[Jessica Rabbit]], aurait une liaison. Après la mort de son frère Teddy par les mains d'un Toon, Eddie est devenu alcoolique. À contrecœur, Eddie accepte le poste et se rend au [[Ink and Paint Club]], où on lui a dit qu'il allait trouver Jessica. Là, il assiste à la performance de Jessica sur scène et reçoit ensuite la visite de Marvin Acme après le spectacle dans sa loge. Il est pris en flagrant délit d'écoute par le videur du club [[Bongo le Gorille]], et est expulsé. À l'extérieur du club, Eddie trouve la fenêtre de la loge de Jessica et prend des photos de Jessica jouant avec Marvin Acme. De retour au studio, Eddie montre les photos à Maroon et à Roger le cœur brisé, qui s'enfuit après avoir juré que lui et Jessica seraient à nouveau heureux. Roger passe la nuit à pleurer dans une ruelle sombre tout en regardant des photos d'eux.
  +
  +
Le lendemain matin, Marvin Acme est retrouvé mort et Roger est le principal suspect du crime (supposant qu'il l'a tué par acte de jalousie après avoir découvert que Jessica faisait picoti-picota avec Marvin). Sur les lieux du crime, Eddie rencontre le [[Juge Demort]] de la Cour supérieure du district de Toonville et ses acolytes, la [[Patrouille Toon]] composée de fouines. Il a hâte d'utiliser "[[Trampette|La Trampette]]", un mélange de produits chimiques qui peut dissoudre n'importe quel Toon au contact, sur Roger une fois qu'il est trouvé. Eddie rencontre [[Bébé Herman]], le coéquipier de Roger, qui jure que Roger est innocent et que le testament d'Acme, qui dit qu'il aurait laissé Toonville aux Toons, a disparu ; si le testament n'est pas retrouvé avant minuit, Toonville pourrait être vendu à une vente publique.
  +
  +
A la grande surprise d'Eddie, Roger Rabbit se joint au détective grincheux, et Eddie à contrecoeur, fait équipe avec le lapin, sachant que comme Roger est innoncent comme la justifié Baby Herman, il doit tout faire pour que le lapin ne tombre pas entre les mains du juge Demort et de ses sbires. Ainsi Eddie commence à enquêter plus avant sur l'affaire avec sa petite amie [[Dolores]] et un taxi de Toon nommé [[Benny le Taxi|Benny]] tout en essayant de cacher Roger à la Patrouille Toon. Eddie découvre que Jessica a été engagé par Maroon pour se rapprocher d'Acme, sinon il aurait ruiné la carrière de Roger. Maroon lui-même admet qu'il a été contraint au chantage par une autre personne, mais il est abattu avant de pouvoir révéler à Eddie qui est le véritable coupable.
  +
  +
Eddie poursuit l'assassin de Maroon, et ce dernier va se cacher à Toonville. Se rappelant que c'est là-bas que son frère, périt d'un accident due, à la chute d'un piano qui l’écrasât, Eddie surmonte sa crainte et poursuit le meurtrier à Toonville, bien qu'il perde la piste, il retrouve l'arme du crime de Maroon. Eddie rencontre Jessica à Toontown qui lui fait remarquer que c'est Demort qui a assassiné Acme, puis Maroon. Alors qu'ils tentent de poursuivre Demort, ce dernier les attendaient pour ensuite capturer Eddie et Jessica, puis Roger; et sont tous emmenés à l'entrepôt Acme. Demort révèle ses plans ; en tant qu'actionnaire unique de [[Cloverleaf Industries]], il prévoit d'acheter Toonville ,[[Acme Corporation]], et [[Maroon Cartoons]], puis de les détruire pour faire place à une autoroute prévue pour [[Los Angeles]].
  +
  +
Pour anéantir Toonville, Demort a construit un véhicule avec une grande cuve de trempette qu'il projette de pulvériser dans toute la région, anéantissant tous les Toons, appelés les [[La Machine à Trempette]]. Alors que Roger et Jessica luttent pour éviter d'être frappés par les éclaboussures de trempette, Eddie parvient à se libérer et fait littéralement "mourir de rire" la Patrouille Toon (à l'exception du chef, qu'Eddie frappe pour le propulser et le faire tomber dans la Machine à Trempette) à travers diverses cabrioles, laissant la Machine fonctionner automatiquement.
  +
  +
Eddie et Demort se battent ensuite à l'aide d'accessoires Toon assortis dans l'usine, jusqu'à ce qu'Eddie soit capable d'écraser Demort avec un rouleau compresseur à vapeur. Ça ne le tue pas. Au lieu de cela, il se révèle être un Toon, le même qui a tué le frère d'Eddie. Eddie parvient à ouvrir le drain de la Machine à trempette, à asperger Demort avec la trempette et à le dissoudre, vengeant ainsi la mort de Teddy. Eddie libère Roger et Jessica, leur relation ayant été réparée, tandis que la Machine s'écrase inoffensivement à travers le mur de l'entrepôt sur Toontown et est immédiatement emportéepar un train Toon.
  +
  +
Valiant nettoie la pièce avec les bornes d'incendie d'urgence, pour envoyer directement la trempette au égouts. Alors que la police et de nombreux Toons entrent dans l'entrepôt pour voir ce qui se passe, Eddie découvre [[Testament de Marvin Acme]]. C'était un morceau de papier vierge apparent qu'Acme avait donné à Jessica sur lequel Roger lui écrivit plus tard un poème d'amour, mais le testament lui-même était écrit à l'encre disparaissant. Avec la volonté en main et le le monde des Toons en paix, les Toons célèbrent la propriété de Toonville et chantent leur jingle pendant que Roger et Jessica, ainsi que Eddie et Dolores, ravivent leurs relations. Porky Pig dit : "That's all Folks !", ce qui clôt le film sur une note positive.
  +
  +
==Casting==
  +
*'''[[Bob Hoskins]] (<small>VF: [[Marc de Georgi]]</small>)''' : '''[[Eddie Valiant]]''': Un détective privé alcoolique qui déteste Toons. Il y a des années, le frère de Valiant a été tué par un Toon après qu'un piano lui ait tombé sur la tête. Le premier choix du producteur Steven Spielberg pour Eddie Valiant était [[Harrison Ford]], mais il a demandé trop d'argent.
  +
*'''[[Christopher Lloyd]] (<small>VF: [[Pierre Hatet]]</small>)''' : '''[[Juge Demort]]''': Le méchant et sadique juge de la Cour supérieure du district de Toonville et aussi le méchant PDG de [[Cloverleaf Industries]] avant sa mort. Il est finalement révélé que Demort est en effet un Toon, et responsable de la mort du frère de Valiant. Lloyd a été choisi parce qu'il a déjà travaillé avec le réalisateur Robert Zemeckis et Amblin Entertainment dans "Retour vers le Futur". Lloyd décida qu'il valait mieux ne pas cligner des yeux pour représenter parfaitement le personnage.
  +
*'''Richard LeParmentier (<small>VF: [[Michel Derain]]</small>)''' : '''[[Lt. Santino]]''': Lieutenant de police de la Police Départementale de Los Angeles et ami d'Eddie Valiant.
  +
*'''[[Joanna Cassidy]] (<small>VF: [[Denise Metmer]]</small>)''' : '''[[Dolores]]''': La copine de Valiant qui l'aide, lui et Roger, à résoudre l'affaire contre le juge Demort. Dolores est aussi serveuse.
  +
*'''Alan Tilvern (<small>VF: [[Michel Modo]]</small>)''' : '''[[R.K. Maroon]]''': Propriétaire temporaire des studios "Maroon Cartoon". Maroon engage Valiant pour découvrir ce qui dérange Roger dans ses mauvaises performances d'acteur. Il est finalement assassiné par le juge Demort.
  +
*'''Stubby Kaye (<small>VF: [[Yves Barsacq]]</small>)''' : '''[[Marvin Acme]]''': Propriétaire de la société Acme, un peu comme Prankster. Le scandale d'Acme jouant au Picoti-Picota avec Jessica mène à sa propre mort.
  +
*'''Richard Ridings (<small>VF: Jean-Paul Richepin</small>)''' : '''[[Angelo (Who Framed Roger Rabbit)|Angelo]]''': Un homme qui agit comme un crétin avide et sage qui se moque d'Eddie Valiant et de son travail de détective.
  +
  +
==Casting des Toons==
  +
*'''[[Charles Fleischer]]''' qui fait la voix de '''[[Roger Rabbit]] (<small>VF: [[Luq Hamet]]</small>)''': Un Lapin anthropomorphe de dessin animé à la personnalité cartoonesque travaillant pour "Maroon Cartoons". Roger est finalement accusé de meurtre pour la mort de Marvin Acme. Fleischer fournit également les voix de '''[[Benny le Taxi]] (<small>VF: [[Claude Joseph]]</small>)''' et un membre la Patrouille Toon. Pour faciliter la performance d'Hoskins, Fleischer s'est habillé en lapin Roger et s'est "tenu debout" derrière la caméra pour la plupart des scènes. Lou Hirsch, qui a fourni la voix pour Baby Herman, était le choix original pour Benny, mais a été remplacé par Fleischer. Fleischer fournit également les voix pour '''[[Greasy]] (<small>VF: [[Gilbert Levy]]</small>)''' et de '''[[Psycho]] (<small>VF: [[Luq Hamet]]</small>)'''
  +
*'''[[Wayne Allwine]] (<small>VF: [[Vincent Violette]]</small>)''' : '''[[Mickey Mouse]]''': Mickey apparaît pendant la scène avec Bugs Bunny quand Eddie Valiant est tombé de l'appartement. Les deux ont accepté de jouer dans le film avec leurs amis et leurs proches à une condition : ils ont tous les deux la même quantité d'apparition et de dialogue.
  +
*'''[[Tony Anselmo]] (<small>VF: [[Guy Montagné]]</small>)''' : '''[[Donald Duck]]''': Donald apparaît lors d'une scène de duel au piano avec Daffy Duck. Il se met en colère après quelques temps et se cache dans le piano et prend un canon pour tirer sur Daffy Duck..
  +
*'''[[Russi Taylor]]''' : '''[[Minnie Mouse]]''' et les oiseaux toons
  +
*'''[[Tony Pope]] (<small>VF: [[Guy Montagné]]</small>)''' : '''[[Dingo]]''' et '''[[Le Grand Méchant Loup]]'''
  +
*'''[[Mel Blanc]]''' : '''Bugs Bunny (<small>VF: [[Guy Piérauld]]</small>)''', '''Daffy Duck (<small>VF: [[Pierre Trabaud]]</small>)''', '''Titi (<small>VF: [[Arlette Thomas]]</small>)''', '''Porky Pig (<small>VF: [[Jean Droze]]</small>)''', et '''Gros Minet (<small>VF: [[Georges Aminel]]</small>)'''
  +
*'''[[Lou Hirsch]]''' : '''[[Baby Herman]] (<small>VF: [[Richard Darbois]]</small>)''': La co-star souvent avec Roger dans Maroon Cartoons. Williams a dit que Baby Herman était un mélange de "Elmer Fudd et Titi."
  +
*'''[[April Winchell]] (<small>VF: [[Martine Meirhaeghe]]</small>)''' qui fait la voix de '''[[La Mère de Baby Herman|Madame Herman]]'''.
  +
*'''[[Les Perkins]]''' : '''[[Crapaud Baron Têtard]]'''
  +
*'''Cherry Davis (<small>VF: [[Guy Piérauld]]</small>)''' : '''Woody Woodpecker'''
  +
*'''[[Richard Williams]] (<small>VF: [[Guy Montagné]]</small>)''' : '''Droopy'''
  +
*'''[[Joe Alaskey]] (<small>VF: [[Claude Joseph]]</small>)''' : '''Sam le Pirate'''
  +
*'''[[David Lander]] (<small>VF: [[Philippe Peythieu]]</small>)''' : '''[[Smarty]]''': Le chef intelligent et sage de la patrouille de Toon Patrol..
  +
*'''[[June Foray]] (<small>VF: [[Martine Meirhaeghe]]</small>)''' : '''[[Hélène la Hyène]]''' et '''[[Wheezy]]'''
  +
*'''[[Fred Newman]]''' : '''[[Stupid]]'''
  +
*'''Peter Westly''' : '''[[Pinocchio (personnage)|Pinocchio]]'''
  +
*'''[[Mae Questel]] (<small>VF: [[Monique Thierry]]</small>)''' : '''Betty Boop'''
  +
*'''Mary T. Radford''' : '''[[Hyacinthe Hippo]]'''
  +
*'''[[Jim Cummings]] (<small>VF: [[Philippe Peythieu]]</small>)''', '''[[Pat Buttram]] (<small>VF: [[Claude Joseph]]</small>)''', et '''Jim Gallant (<small>VF: [[Pierre Baton]]</small>)''' : '''[[Balles Toons]]'''
  +
Le producteur Joel Silver fait une apparition en tant que réalisateur frustré au début du film. Archive du son de '''[[Frank Sinatra]]''' de la chanson "Witchcraft" a été utilisé pour l''''Epée qui chante'''.
  +
*'''Morgan Deare (<small>VF: [[Georges Altas]]</small>)''' : '''[[Bongo le Gorille]]'''
  +
  +
==Production==
  +
===Développement===
  +
Walt Disney Pictures a acheté les droits cinématographiques du roman de Gary Wolf "Qui a censuré Roger Rabbit" peu après sa publication en 1981. [[Ron W. Miller]], alors président de la Walt Disney Company, y voyait une occasion parfaite de produire une superproduction. Jeffrey Price et Peter S. Seaman ont été embauchés pour écrire le scénario et rédiger deux ébauches. Robert Zemeckis a offert ses services de réalisateur en 1982, mais Disney a reconnu que ses films précédents (''Crazy Day'' et ''La Grosse Magouille'') étaient des succès au box office et l'a donc laissé faire. Entre 1981 et 1983, Disney a développé des séquences d'essai avec [[Darrell Van Citters]] comme directeur de l'animation, [[Paul Reubens]] pour faire la voix de Roger Rabbit, [[Peter Renaday]] incarnant Eddie Valiant, et [[Russi Taylor]] en Jessica Rabbit. Quand [[Michael Eisner]] est devenu le nouveau président de Disney, il a réorganisé le projet en 1985. Amblin Entertainment, qui se composait de Steven Spielberg, Frank Marshall et Kathleen Kennedy, a été approché pour produire " Who Framed Roger Rabbit " aux côtés de Disney. Le budget initial était projeté à 50 millions de dollars, ce qui, selon Disney, était trop coûteux.
  +
  +
Roger Rabbit a finalement reçu le feu vert lorsque le budget est descendu à 29,9 millions de dollars, ce qui en a fait à l'époque le film d'animation le plus cher jamais autorisé. Le directeur de Disney [[Jeffrey Katzenberg]] argumenta que le mélange de l'action en direct et de l'animation "sauverait" le département d'animation de Disney. Le contrat de Spielberg comprenait un contrôle créatif étendu et un pourcentage important des profits du box-office. Disney conservait tous les droits de merchandising. Spielberg a convaincu Warner Bros, Paramount Pictures, et Universal Studios et de nombreuses autres sociétés de "prêter" leurs personnages pour apparaître dans le film. Terry Gilliam s'est vu offrir la chance de réaliser, mais il a trouvé le projet trop difficile sur le plan technique. "Pure paresse de ma part ", dit Gilliam, " il regrette complètement cette décision ". Robert Zemeckis a été engagé pour réaliser en 1985, grâce au succès de ''A la poursuite du diamant vert'' et ''Retour vers le futur''. Richard Williams a été engagé pour diriger les séquences d'animation.
  +
  +
[[Harrison Ford]] était le choix initial de Spielberg pour jouer Eddie Valiant, mais l'acteur était trop cher.<ref>http://uproxx.com/movies/harrison-ford-lost-roles/4/</ref>http://uproxx.com/movies/harrison-ford-lost-roles/4/</ref> [[Bill Murray]] a également été choisi pour le rôle, mais en raison de sa méthode pour recevoir des offres pour les rôles, Murray l'a manqué.<ref>http://www.huffingtonpost.com/john-farr/bill-murray-and-the-roles_b_5850434.html</ref> [[Eddie Murphy]] aurait refusé le rôle de Eddie, mais le regretta par la suite.<ref>http://splitsider.com/2011/04/the-lost-roles-of-eddie-murphy</ref> Plusieurs autres acteurs ont également été chosis pour le rôle d'Eddie Valiant tels que [[Chevy Chase]], [[Robert Redford]], [[Jack Nicholson]], [[Sylvester Stallone]], [[Wallace Shawn]], [[Ed Harris]], [[Charles Grodin]], et [[Don Lane]].<ref>http://mentalfloss.com/article/62910/15-things-you-might-not-know-about-who-framed-roger-rabbit</ref>
  +
  +
[[Tim Curry]] a auditionné pour le rôle du juge Demort, mais après son audition, les producteurs l'ont trouvé trop terrifiant pour le rôle. <ref>https://www.buzzfeed.com/briangalindo/20-things-you-didnt-know-about-who-framed-roger-rabbit?utm_term=.jlW64JPbRV#.yoYxe2OLKV</ref> [[Christopher Lee]] a également été choisi pour le rôle, mais il a refusé.<ref>http://mentalfloss.com/article/62910/15-things-you-might-not-know-about-who-framed-roger-rabbit</ref> [[John Cleese]] a exprimé son intérêt à jouer le juge, mais Spielberg et Zemeckis ont tous deux refusé ; ils pensaient que personne ne prendrait un ancien membre de ''Monty Python's Flying Circus'' sérieusement pour un sadique. Plusieurs autres acteurs ont également été pris en considération pour le rôle du juge Demort, tels que [[Roddy McDowell]], [[Eddie Deezen]], [[Sting]], et [[Jon Pertwee]].<ref>http://mentalfloss.com/article/62910/15-things-you-might-not-know-about-who-framed-roger-rabbit</ref> Même si Christopher Lloyd est présenté comme Demort, le public le trouve très terrifiant, surtout si on considère que, bien que son rôle de bandit, la plupart de ces acteurs sont souvent un relief comique.
  +
  +
===Scanério===
  +
Jeffrey Price et Peter S. Seaman ont été amenés à bord pour continuer à écrire le scénario une fois Spielberg et Zemeckis engagés. Pour s'en inspirer, les deux auteurs ont étudié les œuvres de Walt Disney et de Warner Bros, des dessins animés de l'âge d'or de l'animation américaine, en particulier ceux de Tex Avery et Bob Clampett. Le film a influencé l'intrigue. Dans le roman de Wolf "Qui a censuré Roger Rabbit ?", les Toons étaient des personnages de bandes dessinées plutôt que des stars de cinéma. Price et Seaman ont également créé la sous-placette de corruption politique urbaine.
  +
  +
Pendant le processus d'écriture, Price et Seaman ne savaient pas trop qui inclure comme antagoniste. Ils ont écrit des scénarios dans lesquels Jessica Rabbit ou Baby Herman étaient les méchants, mais ils ont pris leur décision finale avec le nouveau personnage Juge Demort. Ce dernier devait avoir un vautour animé assis sur son épaule, mais ceci a été supprimé pour des raisons techniques. Les fouines, dont le gang est composé de cinq sbires de Demort (Stupid, Smarty Ass, Greasy, Wheezy et Psycho) seraient les opposés des 7 Nains ([[Prof]], [[Grincheux]], [[Dormeur]], [[Timide]], [[Joyeux]], [[Atchoum]], et [[Simplet]] de ''[[Blanche-Neige et les Sept Nains]]''. Mais leur principale source d'inspiration, ce sont les [[Furets]] du ''[[Le Crapaud et le Maître d'école|Crapaud et le Maître d'école]]''.
  +
  +
D'autres références comprenaient "The Ink and Paint Club" ressemblant au Cotton Club de New York City, tandis que Zemeckis comparait l'invention du juge Demort la "Trempette" pour éliminer tous les Toons comme Adolf Hitler et sa solution finale contre les juifs, la Shoah. Benny le Taxi a d'abord été transformé en Coccinelle Volkswagen au lieu d'un Taxi. Avant de s'entendre finalement sur le titre du film " Qui a piégé Roger Rabbit ", les titres de travail comprenaient " Meurtre à Toonville ", " Toons", " Les Toons morts ne payent pas de factures ", " Le procès de Toonville ", " Panique à Toonville " et " Eddie se rend à Toonville ".
  +
<references/>
  +
{{Disney theatrical animated features}}
  +
{{Qui veut la peau de Roger Rabbit}}
  +
[[ar:Who Framed Roger Rabbit]]
  +
[[en:Who Framed Roger Rabbit]]
  +
[[es:¿Quién engañó a Roger Rabbit?]]
  +
[[fi:Kuka viritti ansan, Roger Rabbit?]]
  +
[[it:Chi ha incastrato Roger Rabbit]]
  +
[[nl:Who Framed Roger Rabbit]]
  +
[[pl:Kto wrobił królika Rogera?]]
  +
[[pt-br:Uma Cilada para Roger Rabbit]]
  +
[[ru:Кто подставил кролика Роджера]]
 
[[Catégorie:Film sorti en 1988]]
  
[[Catégorie:Film sorti en 1988]]
 
[[Catégorie:Film]]
  
[[Catégorie:Film]]

Version du 8 février 2020 à 22:47

Qui veut la peau de Roger Rabbit est un film de comédie fantastique sorti en 1988 réalisé par Robert Zemeckis, produit par Steven Spielberg, et basé sur le roman de Gary K. Wolf : Qui a censuré Roger Rabbit?. Dans le même cadre que Mary Poppins et L'apprentie sorcière, le film combine l'utilisation de l'animation traditionnelle et de l'action en direct, avec des éléments de film noir et des vedettes Bob Hoskins, Charles Fleischer, Christopher Lloyd, Kathleen Turner, et Joanna Cassidy .

Le film se déroule dans 1947 où les acteurs d'Hollywood, et les Toons (personnages de dessin animé en anglais) interagissent généralement avec le studio du cinéma hollywoodien classique. Il raconte l'histoire d'un détective privé Eddie Valiant pris dans un mystère qui implique Roger Rabbit, un lapin à la personnalité cartoonesque, à qui est accusé de meurtre.

Walt Disney Pictures a acheté les droits cinématographiques de "Who Censored Roger Rabbit ?" en 1981. Jeffrey Price et Peter S. Seaman ont écrit deux ébauches du scénario avant que Disney n'amène Spielberg et Amblin Entertainment pour aider à financer le film. Zemeckis a été engagé pour diriger les scènes d'action en direct, et Richard Williams a supervisé les séquences d'animation. Pour s'inspirer, Price et Seaman ont étudié le travail de Walt Disney et de Warner Bros, des dessins animés de l'âge d'or de l'animation américaine, en particulier ceux de Tex Avery et Bob Clampett. La production a été déplacée de Los Angeles à Elstree Studios en Angleterre pour accommoder Williams et son groupe d'animateurs.

Pendant le tournage, le budget de production a commencé à augmenter rapidement et le calendrier de tournage a pris plus de temps que prévu. Cependant, Qui veut la peau de Roger Rabbit a été publié avec succès financier et acclamé par la critique. Le film a fait renaître l'intérêt de l'âge d'or de l'animation américaine et est devenu l'avant-garde de l'ère moderne de l'animation. Roger Rabbit a laissé derrière lui un impact qui comprenait une franchise médiatique et une suite non produite.

En 2016, le film a été sélectionné par la Library of Congress pour être conservé dans le National Film Registry des États-Unis comme étant " culturellement, historiquement ou esthétiquement important ".

Synopsis

Hollywood, 1947, les personnages de dessins animés sont connus sous le nom de Toon et la plupart, sinon la totalité, des toons y sont payés comme acteurs. Ils vivent dans une communauté animée de Toonville, qui appartient à un homme d'affaires Marvin Acme. Peut-être l'une des vedettes les plus célèbres qu'il y ait Roger Rabbit, qui se costarise avec Baby Herman dans des courts métrages comiques. Dernièrement, les performances de Roger ont été médiocres, alors son employeur R.K. Maroon engage un détective privé Eddie Valiant pour enquêter sur la cause des distractions de Roger. La rumeur dit que la femme aguichante de Roger,Jessica Rabbit, aurait une liaison. Après la mort de son frère Teddy par les mains d'un Toon, Eddie est devenu alcoolique. À contrecœur, Eddie accepte le poste et se rend au Ink and Paint Club, où on lui a dit qu'il allait trouver Jessica. Là, il assiste à la performance de Jessica sur scène et reçoit ensuite la visite de Marvin Acme après le spectacle dans sa loge. Il est pris en flagrant délit d'écoute par le videur du club Bongo le Gorille, et est expulsé. À l'extérieur du club, Eddie trouve la fenêtre de la loge de Jessica et prend des photos de Jessica jouant avec Marvin Acme. De retour au studio, Eddie montre les photos à Maroon et à Roger le cœur brisé, qui s'enfuit après avoir juré que lui et Jessica seraient à nouveau heureux. Roger passe la nuit à pleurer dans une ruelle sombre tout en regardant des photos d'eux.

Le lendemain matin, Marvin Acme est retrouvé mort et Roger est le principal suspect du crime (supposant qu'il l'a tué par acte de jalousie après avoir découvert que Jessica faisait picoti-picota avec Marvin). Sur les lieux du crime, Eddie rencontre le Juge Demort de la Cour supérieure du district de Toonville et ses acolytes, la Patrouille Toon composée de fouines. Il a hâte d'utiliser "La Trampette", un mélange de produits chimiques qui peut dissoudre n'importe quel Toon au contact, sur Roger une fois qu'il est trouvé. Eddie rencontre Bébé Herman, le coéquipier de Roger, qui jure que Roger est innocent et que le testament d'Acme, qui dit qu'il aurait laissé Toonville aux Toons, a disparu ; si le testament n'est pas retrouvé avant minuit, Toonville pourrait être vendu à une vente publique.

A la grande surprise d'Eddie, Roger Rabbit se joint au détective grincheux, et Eddie à contrecoeur, fait équipe avec le lapin, sachant que comme Roger est innoncent comme la justifié Baby Herman, il doit tout faire pour que le lapin ne tombre pas entre les mains du juge Demort et de ses sbires. Ainsi Eddie commence à enquêter plus avant sur l'affaire avec sa petite amie Dolores et un taxi de Toon nommé Benny tout en essayant de cacher Roger à la Patrouille Toon. Eddie découvre que Jessica a été engagé par Maroon pour se rapprocher d'Acme, sinon il aurait ruiné la carrière de Roger. Maroon lui-même admet qu'il a été contraint au chantage par une autre personne, mais il est abattu avant de pouvoir révéler à Eddie qui est le véritable coupable.

Eddie poursuit l'assassin de Maroon, et ce dernier va se cacher à Toonville. Se rappelant que c'est là-bas que son frère, périt d'un accident due, à la chute d'un piano qui l’écrasât, Eddie surmonte sa crainte et poursuit le meurtrier à Toonville, bien qu'il perde la piste, il retrouve l'arme du crime de Maroon. Eddie rencontre Jessica à Toontown qui lui fait remarquer que c'est Demort qui a assassiné Acme, puis Maroon. Alors qu'ils tentent de poursuivre Demort, ce dernier les attendaient pour ensuite capturer Eddie et Jessica, puis Roger; et sont tous emmenés à l'entrepôt Acme. Demort révèle ses plans ; en tant qu'actionnaire unique de Cloverleaf Industries, il prévoit d'acheter Toonville ,Acme Corporation, et Maroon Cartoons, puis de les détruire pour faire place à une autoroute prévue pour Los Angeles.

Pour anéantir Toonville, Demort a construit un véhicule avec une grande cuve de trempette qu'il projette de pulvériser dans toute la région, anéantissant tous les Toons, appelés les La Machine à Trempette. Alors que Roger et Jessica luttent pour éviter d'être frappés par les éclaboussures de trempette, Eddie parvient à se libérer et fait littéralement "mourir de rire" la Patrouille Toon (à l'exception du chef, qu'Eddie frappe pour le propulser et le faire tomber dans la Machine à Trempette) à travers diverses cabrioles, laissant la Machine fonctionner automatiquement.

Eddie et Demort se battent ensuite à l'aide d'accessoires Toon assortis dans l'usine, jusqu'à ce qu'Eddie soit capable d'écraser Demort avec un rouleau compresseur à vapeur. Ça ne le tue pas. Au lieu de cela, il se révèle être un Toon, le même qui a tué le frère d'Eddie. Eddie parvient à ouvrir le drain de la Machine à trempette, à asperger Demort avec la trempette et à le dissoudre, vengeant ainsi la mort de Teddy. Eddie libère Roger et Jessica, leur relation ayant été réparée, tandis que la Machine s'écrase inoffensivement à travers le mur de l'entrepôt sur Toontown et est immédiatement emportéepar un train Toon.

Valiant nettoie la pièce avec les bornes d'incendie d'urgence, pour envoyer directement la trempette au égouts. Alors que la police et de nombreux Toons entrent dans l'entrepôt pour voir ce qui se passe, Eddie découvre Testament de Marvin Acme. C'était un morceau de papier vierge apparent qu'Acme avait donné à Jessica sur lequel Roger lui écrivit plus tard un poème d'amour, mais le testament lui-même était écrit à l'encre disparaissant. Avec la volonté en main et le le monde des Toons en paix, les Toons célèbrent la propriété de Toonville et chantent leur jingle pendant que Roger et Jessica, ainsi que Eddie et Dolores, ravivent leurs relations. Porky Pig dit : "That's all Folks !", ce qui clôt le film sur une note positive.

Casting

  • Bob Hoskins (VF: Marc de Georgi) : Eddie Valiant: Un détective privé alcoolique qui déteste Toons. Il y a des années, le frère de Valiant a été tué par un Toon après qu'un piano lui ait tombé sur la tête. Le premier choix du producteur Steven Spielberg pour Eddie Valiant était Harrison Ford, mais il a demandé trop d'argent.
  • Christopher Lloyd (VF: Pierre Hatet)  : Juge Demort: Le méchant et sadique juge de la Cour supérieure du district de Toonville et aussi le méchant PDG de Cloverleaf Industries avant sa mort. Il est finalement révélé que Demort est en effet un Toon, et responsable de la mort du frère de Valiant. Lloyd a été choisi parce qu'il a déjà travaillé avec le réalisateur Robert Zemeckis et Amblin Entertainment dans "Retour vers le Futur". Lloyd décida qu'il valait mieux ne pas cligner des yeux pour représenter parfaitement le personnage.
  • Richard LeParmentier (VF: Michel Derain) : Lt. Santino: Lieutenant de police de la Police Départementale de Los Angeles et ami d'Eddie Valiant.
  • Joanna Cassidy (VF: Denise Metmer) : Dolores: La copine de Valiant qui l'aide, lui et Roger, à résoudre l'affaire contre le juge Demort. Dolores est aussi serveuse.
  • Alan Tilvern (VF: Michel Modo) : R.K. Maroon: Propriétaire temporaire des studios "Maroon Cartoon". Maroon engage Valiant pour découvrir ce qui dérange Roger dans ses mauvaises performances d'acteur. Il est finalement assassiné par le juge Demort.
  • Stubby Kaye (VF: Yves Barsacq) : Marvin Acme: Propriétaire de la société Acme, un peu comme Prankster. Le scandale d'Acme jouant au Picoti-Picota avec Jessica mène à sa propre mort.
  • Richard Ridings (VF: Jean-Paul Richepin) : Angelo: Un homme qui agit comme un crétin avide et sage qui se moque d'Eddie Valiant et de son travail de détective.

Casting des Toons

  • Charles Fleischer qui fait la voix de Roger Rabbit (VF: Luq Hamet): Un Lapin anthropomorphe de dessin animé à la personnalité cartoonesque travaillant pour "Maroon Cartoons". Roger est finalement accusé de meurtre pour la mort de Marvin Acme. Fleischer fournit également les voix de Benny le Taxi (VF: Claude Joseph) et un membre la Patrouille Toon. Pour faciliter la performance d'Hoskins, Fleischer s'est habillé en lapin Roger et s'est "tenu debout" derrière la caméra pour la plupart des scènes. Lou Hirsch, qui a fourni la voix pour Baby Herman, était le choix original pour Benny, mais a été remplacé par Fleischer. Fleischer fournit également les voix pour Greasy (VF: Gilbert Levy) et de Psycho (VF: Luq Hamet)
  • Wayne Allwine (VF: Vincent Violette) : Mickey Mouse: Mickey apparaît pendant la scène avec Bugs Bunny quand Eddie Valiant est tombé de l'appartement. Les deux ont accepté de jouer dans le film avec leurs amis et leurs proches à une condition : ils ont tous les deux la même quantité d'apparition et de dialogue.
  • Tony Anselmo (VF: Guy Montagné) : Donald Duck: Donald apparaît lors d'une scène de duel au piano avec Daffy Duck. Il se met en colère après quelques temps et se cache dans le piano et prend un canon pour tirer sur Daffy Duck..
  • Russi Taylor : Minnie Mouse et les oiseaux toons
  • Tony Pope (VF: Guy Montagné) : Dingo et Le Grand Méchant Loup
  • Mel Blanc : Bugs Bunny (VF: Guy Piérauld), Daffy Duck (VF: Pierre Trabaud), Titi (VF: Arlette Thomas), Porky Pig (VF: Jean Droze), et Gros Minet (VF: Georges Aminel)
  • Lou Hirsch : Baby Herman (VF: Richard Darbois): La co-star souvent avec Roger dans Maroon Cartoons. Williams a dit que Baby Herman était un mélange de "Elmer Fudd et Titi."
  • April Winchell (VF: Martine Meirhaeghe) qui fait la voix de Madame Herman.
  • Les Perkins : Crapaud Baron Têtard
  • Cherry Davis (VF: Guy Piérauld) : Woody Woodpecker
  • Richard Williams (VF: Guy Montagné) : Droopy
  • Joe Alaskey (VF: Claude Joseph) : Sam le Pirate
  • David Lander (VF: Philippe Peythieu) : Smarty: Le chef intelligent et sage de la patrouille de Toon Patrol..
  • June Foray (VF: Martine Meirhaeghe) : Hélène la Hyène et Wheezy
  • Fred Newman : Stupid
  • Peter Westly : Pinocchio
  • Mae Questel (VF: Monique Thierry) : Betty Boop
  • Mary T. Radford : Hyacinthe Hippo
  • Jim Cummings (VF: Philippe Peythieu), Pat Buttram (VF: Claude Joseph), et Jim Gallant (VF: Pierre Baton) : Balles Toons

Le producteur Joel Silver fait une apparition en tant que réalisateur frustré au début du film. Archive du son de Frank Sinatra de la chanson "Witchcraft" a été utilisé pour l'Epée qui chante.

  • Morgan Deare (VF: Georges Altas) : Bongo le Gorille

Production

Développement

Walt Disney Pictures a acheté les droits cinématographiques du roman de Gary Wolf "Qui a censuré Roger Rabbit" peu après sa publication en 1981. Ron W. Miller, alors président de la Walt Disney Company, y voyait une occasion parfaite de produire une superproduction. Jeffrey Price et Peter S. Seaman ont été embauchés pour écrire le scénario et rédiger deux ébauches. Robert Zemeckis a offert ses services de réalisateur en 1982, mais Disney a reconnu que ses films précédents (Crazy Day et La Grosse Magouille) étaient des succès au box office et l'a donc laissé faire. Entre 1981 et 1983, Disney a développé des séquences d'essai avec Darrell Van Citters comme directeur de l'animation, Paul Reubens pour faire la voix de Roger Rabbit, Peter Renaday incarnant Eddie Valiant, et Russi Taylor en Jessica Rabbit. Quand Michael Eisner est devenu le nouveau président de Disney, il a réorganisé le projet en 1985. Amblin Entertainment, qui se composait de Steven Spielberg, Frank Marshall et Kathleen Kennedy, a été approché pour produire " Who Framed Roger Rabbit " aux côtés de Disney. Le budget initial était projeté à 50 millions de dollars, ce qui, selon Disney, était trop coûteux.

Roger Rabbit a finalement reçu le feu vert lorsque le budget est descendu à 29,9 millions de dollars, ce qui en a fait à l'époque le film d'animation le plus cher jamais autorisé. Le directeur de Disney Jeffrey Katzenberg argumenta que le mélange de l'action en direct et de l'animation "sauverait" le département d'animation de Disney. Le contrat de Spielberg comprenait un contrôle créatif étendu et un pourcentage important des profits du box-office. Disney conservait tous les droits de merchandising. Spielberg a convaincu Warner Bros, Paramount Pictures, et Universal Studios et de nombreuses autres sociétés de "prêter" leurs personnages pour apparaître dans le film. Terry Gilliam s'est vu offrir la chance de réaliser, mais il a trouvé le projet trop difficile sur le plan technique. "Pure paresse de ma part ", dit Gilliam, " il regrette complètement cette décision ". Robert Zemeckis a été engagé pour réaliser en 1985, grâce au succès de A la poursuite du diamant vert et Retour vers le futur. Richard Williams a été engagé pour diriger les séquences d'animation.

Harrison Ford était le choix initial de Spielberg pour jouer Eddie Valiant, mais l'acteur était trop cher.[1]http://uproxx.com/movies/harrison-ford-lost-roles/4/</ref> Bill Murray a également été choisi pour le rôle, mais en raison de sa méthode pour recevoir des offres pour les rôles, Murray l'a manqué.[2] Eddie Murphy aurait refusé le rôle de Eddie, mais le regretta par la suite.[3] Plusieurs autres acteurs ont également été chosis pour le rôle d'Eddie Valiant tels que Chevy Chase, Robert Redford, Jack Nicholson, Sylvester Stallone, Wallace Shawn, Ed Harris, Charles Grodin, et Don Lane.[4]

Tim Curry a auditionné pour le rôle du juge Demort, mais après son audition, les producteurs l'ont trouvé trop terrifiant pour le rôle. [5] Christopher Lee a également été choisi pour le rôle, mais il a refusé.[6] John Cleese a exprimé son intérêt à jouer le juge, mais Spielberg et Zemeckis ont tous deux refusé ; ils pensaient que personne ne prendrait un ancien membre de Monty Python's Flying Circus sérieusement pour un sadique. Plusieurs autres acteurs ont également été pris en considération pour le rôle du juge Demort, tels que Roddy McDowell, Eddie Deezen, Sting, et Jon Pertwee.[7] Même si Christopher Lloyd est présenté comme Demort, le public le trouve très terrifiant, surtout si on considère que, bien que son rôle de bandit, la plupart de ces acteurs sont souvent un relief comique.

Scanério

Jeffrey Price et Peter S. Seaman ont été amenés à bord pour continuer à écrire le scénario une fois Spielberg et Zemeckis engagés. Pour s'en inspirer, les deux auteurs ont étudié les œuvres de Walt Disney et de Warner Bros, des dessins animés de l'âge d'or de l'animation américaine, en particulier ceux de Tex Avery et Bob Clampett. Le film a influencé l'intrigue. Dans le roman de Wolf "Qui a censuré Roger Rabbit ?", les Toons étaient des personnages de bandes dessinées plutôt que des stars de cinéma. Price et Seaman ont également créé la sous-placette de corruption politique urbaine.

Pendant le processus d'écriture, Price et Seaman ne savaient pas trop qui inclure comme antagoniste. Ils ont écrit des scénarios dans lesquels Jessica Rabbit ou Baby Herman étaient les méchants, mais ils ont pris leur décision finale avec le nouveau personnage Juge Demort. Ce dernier devait avoir un vautour animé assis sur son épaule, mais ceci a été supprimé pour des raisons techniques. Les fouines, dont le gang est composé de cinq sbires de Demort (Stupid, Smarty Ass, Greasy, Wheezy et Psycho) seraient les opposés des 7 Nains (Prof, Grincheux, Dormeur, Timide, Joyeux, Atchoum, et Simplet de Blanche-Neige et les Sept Nains. Mais leur principale source d'inspiration, ce sont les Furets du Crapaud et le Maître d'école.

D'autres références comprenaient "The Ink and Paint Club" ressemblant au Cotton Club de New York City, tandis que Zemeckis comparait l'invention du juge Demort la "Trempette" pour éliminer tous les Toons comme Adolf Hitler et sa solution finale contre les juifs, la Shoah. Benny le Taxi a d'abord été transformé en Coccinelle Volkswagen au lieu d'un Taxi. Avant de s'entendre finalement sur le titre du film " Qui a piégé Roger Rabbit ", les titres de travail comprenaient " Meurtre à Toonville ", " Toons", " Les Toons morts ne payent pas de factures ", " Le procès de Toonville ", " Panique à Toonville " et " Eddie se rend à Toonville ".

  1. ↑ http://uproxx.com/movies/harrison-ford-lost-roles/4/
  2. ↑ http://www.huffingtonpost.com/john-farr/bill-murray-and-the-roles_b_5850434.html
  3. ↑ http://splitsider.com/2011/04/the-lost-roles-of-eddie-murphy
  4. ↑ http://mentalfloss.com/article/62910/15-things-you-might-not-know-about-who-framed-roger-rabbit
  5. ↑ https://www.buzzfeed.com/briangalindo/20-things-you-didnt-know-about-who-framed-roger-rabbit?utm_term=.jlW64JPbRV#.yoYxe2OLKV
  6. ↑ http://mentalfloss.com/article/62910/15-things-you-might-not-know-about-who-framed-roger-rabbit
  7. ↑ http://mentalfloss.com/article/62910/15-things-you-might-not-know-about-who-framed-roger-rabbit

Modèle:Disney theatrical animated features Modèle:Qui veut la peau de Roger Rabbit

العربية English Español Suomi Italiano Nederlands Polski Português do Brasil Русский
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.