| « | Cependant le Roi Stéphane, craignant toujours pour la vie de son enfant, décréta que toutes les quenouilles et fuseaux du royaume, devaient être brûlés le jour même. Et aussitôt, il en fut ainsi. | » |
— Narration suite aux événements pendant le baptême de la princesse Aurore, La Belle au Bois Dormant de Clyde Geronimi
Stéphane est un personnage majeur dans le film d'animation de Walt Disney, La Belle au Bois Dormant, sorti en 1959. Souverain d'un royaume lointain, il est l'époux de la Reine Orhiane, ainsi que le père de la Princesse Aurore.
Présentation[]
Personnalité[]
Malgré sa position royale, Stéphane est dépeint comme une figure humble et débonnaire, un père suave et aimant, et un côté plus énergique de la monarchie du royaume composé de lui-même et de sa femme, Orhiane. Confronté aux terribles pouvoirs de Maléfique, il resta pour la plupart silencieux, mais avec une expression sévère, stoïque et assez intimidante. En dehors de cette scène, il est surtout considéré comme un homme à la voix douce, en particulier lors de ses scènes avec le plus vantard et joyeux Hubert, le meilleur ami de Stéphane et le père de la fiancée de sa fille, le Prince Philippe. En dépit d’être agréable, Stéphane est également enclin à être un peu têtu, argumentatif, et ayant des accès de colère, surtout quand il s’énerve à l’idée qu’Aurore ne soit pas assez bon pour Philippe en insultant ouvertement Hubert. Non seulement cela, Stéphane peut aussi être un peu hypocrite et un crétin, surtout quand il s’est opposé à l’idée originale d’Hubert et lui de marier leurs enfants, même s’il n'a pas vu sa fille et savait qu’il était préférable d’attendre qu’ils se connaissent mieux, Stéphane avait d’abord menacé de déclarer la guerre avec lui après l’avoir offensé. Néanmoins, Stéphane se montre également très attentionné et dévoué à sa famille, à son royaume et à tous ses serviteurs, (notamment un duc qu'on voit dans Disney Princesses - Les Histoires Merveilleuses : Vis tes Rêves et un Ménestrel dans le Grand Classique).
Apparence physique[]
Stéphane est décrit comme un grand, mince homme d’âge moyen. Il est représenté portant une grande couronne dorée sur ses longs cheveux noirs (il a également une moustache décorée et une barbiche). Il est somptueusement habillé avec une longue tunique jaune et une longue robe noire et jaune avec un collier de couleur rouge corail et des manches.
Apparitions[]
Cinéma[]
La Belle au Bois Dormant[]
Le baptème de la princesse[]
Le Roi Stéphane, souverain d'un royaume lointain, maître d'un château qui surplombait son domaine, éprouva la tristesse, tout comme sa femme la Reine Orhiane, de ne pas avoir d'enfant. Puis un jour, le couple royal, miraculeusement, donna naissance à une fille, et lui attribue le nom d'Aurore, un terme poétique, qui reflète les espoirs du roi et de la reine, tel un soleil venant illuminer leur vie.
Le roi proclame alors un jour de fête dans le royaume, et convie tous les habitants du domaine de toutes les classes, nobles et paysans, pour que ceux-ci viennent assister au baptême de la princesse. Stéphane accueille également son fidèle ami, le Roi Hubert, souverain d'un royaume voisin, qui avait un fils, le Prince Philippe. Les deux rois avaient tous les deux le grand désir de créer une alliance entre leurs deux royaumes. Aussi, ils ont proclamé que cette alliance aura bel et bien lieu, le jour où le Prince Philippe épousera la Princesse Aurore. Le roi assiste à l'entrée des trois fées, Flora, Pâquerette et Pimprenelle, qui viennent remettre à l'enfant un don, venant de chacune. Mais au cours de la cérémonie, un vent puissant vient s'installer dans la salle, et un flash aveuglant vient foudroyer le centre de la salle du trône. Une lumière verte surgit et se matérialise pour faire apparaître une sorcière noire, maîtresse des forces du mal, Maléfique. Celle-ci reproche au couple royal son désappointement, pour ne pas avoir été invitée (puisque selon Pimprenelle, la présence de la fée noire n'était pas désirée). Alors pour se venger, Maléfique jette un sort à la princesse Aurore, auquel, celle-ci mourra, le jour de son seizième anniversaire, en se piquant le doigt à la pointe d'une quenouille. Le roi ordonne furieusement à ses gardes de s'emparer de la fée, mais celle-ci disparait sur-le-champ. Le roi demande aux trois fées, si le don de Pimprenelle, qu'elle n'a pas encore utilisée avant que Maléfique n'arrive, peut rompre le sortilège. Mais hélas, les trois fées avouent que c'est impossible. Mais Pimprenelle parvient à atténuer le sort, en prédisant qu'au lieu de mourir, Aurore tombera dans un sommeil éternel et profond, et qui ne pourra être conjuré que par le baiser de l'amour véritable.
Stéphane et Orhiane regardent tristement leur fille, dans les bras des trois fées, quitter le château
Veillant à ce que la prophétie de Maléfique ne se réalise pas, Stéphane exige qu'on brûle toutes les quenouilles et fuseaux du royaume. Mais cela n'est pas suffisant, il faut veiller à ce que la princesse soit mise à l'abri du danger qui la guette. Alors le Roi, après une entrevue avec les trois fées, accorde à celles-ci d'élever sa fille, loin du château, pendant les seize années qui suivent.
Seize ans plus tard[]
Seize ans ont passé, et Stéphane est soucieux de ne pas voir encore sa fille arriver. Son ami Hubert l'invite à se changer les idées autour d'un verre de vin et d'un buffet. Hubert en profite pour montrer à Stéphane des plans sur les futurs appartements du jeune couple, ceux-ci déjà construits et prêts à accueillir Philippe et Aurore. Stéphane trouve que ce projet est insensé, du fait aussi qu'Aurore et Philippe ne sont pas encore mariés. Il va aussi dire devant Hubert, qu'Aurore, qui est encore jeune, pourrait être choquée devant tout cela. À ces mots, Hubert s'emporte, sous entendant que Stéphane insinuerait que Philippe ne conviendrait pas à la princesse. Les deux rois s'affrontent alors dans un duel dans lequel, Hubert utilise un poisson comme épée, tandis que Stéphane se défend avec une assiette utilisée comme bouclier. Les deux monarques se rendent compte de la stupidité de ce combat ridicule, au point que cela les fait rire. Stéphane se réconcilie avec Hubert et lui promet de construire les berceaux des héritiers, pour compléter les nouveaux appartements.
Juste après, Stéphane qui attendait avec Orhiane dans la salle du trône pour accueillir sa fille, retrouve Hubert, celui-ci voulant annoncer une mauvaise nouvelle à son ami. Hubert fut consterné d'apprendre, que Philippe voulait épouser une paysanne plutôt qu'Aurore (sans que le Prince sache que la paysanne est la princesse Aurore). Alors que Stéphane écoutait Hubert, les trompettes retentissent à nouveau, pour apprendre l'arrivée de la Princesse. Mais le roi ignore qu'en ce moment, dans une tour de son château, sa fille, a malheureusement réalisé la prophétie, et s'est endormie pour l'éternité. Les trois fées endorment alors tout le royaume, y compris le roi et sa femme, et Hubert par la même occasion. La victoire de Philippe sur Maléfique, et son baiser qu'il transmet à Aurore pour la réveiller, brise le sortilège et libère tous les occupants du château de leur sommeil. Stéphane écoute à nouveau ce qu'Hubert voulait révéler au sujet de Philippe et de ses engagements, mais la discussion est interrompue par un nouveau bruit de trompette, informant finalement l'entrée d'Aurore et Philippe dans la salle. Le roi et la reine retrouvent avec émotion leur fille, celle-ci venant éteindre tendrement ses parents. Puis, ils regardent tous les deux Philippe et Aurore ouvrir le bal pour célébrer leur future union.
Stéphane et Orhiane retrouvent leur fille.
Vidéo[]
Disney Princesses - Les Histoires Merveilleuses : Vis tes Rêves[]
Stéphane réapparait dans cette histoire inédite, où il confie à sa fille, l'entière responsabilité de superviser le royaume, pendant qu'il s'absente avec Orhiane, Hubert et Philippe pour des affaires royales. Il veille aussi à ce qu'Aurore soit assistée par le duc du château. En retournant quelques jours plus tard, il est surpris d'apprendre du Duc qu'il y a de l'agitation dans le château. Stéphane et les autres entrent dans la salle du trône et ne voient rien de suspect, à l'exception de sa fille qui occupe le trône. Ne sachant pas qu'en réalité sa fille a utilisé la magie des trois fées pour résoudre les affaires du royaume, il est très heureux de savoir qu'Aurore a su gérer sa responsabilité de future reine très au sérieux.
Apparitions « live »[]
Maléfique[]
Dans ce film, qui est centré sur le personnage de Maléfique, le Roi Stéphane est ici l'antagoniste principal de l'intrigue. Contrairement au personnage du Grand Classique de Disney, son alter-ego, assoiffé de pouvoir et désireux de régner en tyran, est celui qui aurait fait de Maléfique, ce qu'elle est aujourd'hui. Dans sa jeunesse, Stéphane, jeune orphelin, s'aventurait dangereusement dans la Lande, le territoire des créatures magiques. Il se fait attraper par les autorités après avoir dérobé un joyau. Maléfique fait sa connaissance, et les deux enfants deviennent très vite les meilleurs amis. Cette amitié se développe plus tard en romance, quand Stéphane vient déclarer sa flamme à Maléfique le jour de son seizième anniversaire. Mais Stéphane, trahi plus tard Maléfique, en lui dérobant ses ailes, qu'il va apporter sur le lit de mort du Roi Henry. Ce dernier, avant de mourir, le félicite et fait de lui son héritier. Ainsi, Stéphane devient roi, épouse Lelia, la fille d'Henry, et donna naissance à une fille, la Princesse Aurore. Le jour du baptême, Maléfique surgit et assouvit sa vengeance en maudissant l'enfant, d'une mort qui la guettera le jour de son seizième anniversaire. Cette malédiction, impliquant la quenouille sur laquelle la princesse se piquera le doigt pour plonger dans le sommeil éternel, rendit Stéphane très anxieux, au point que pendant les seize ans desquelles il est séparé de sa fille, il devient paranoïaque, et se lance dans une obsession acharnée de tuer Maléfique.
Quand Aurore, âgée de seize ans, retourne au château, son père l'enferme immédiatement dans une pièce. Mais la malédiction n'épargne pas la fille, puisqu'en s'aventurant jusqu'au donjon, elle trouve une quenouille sur laquelle elle réalise la prophétie, au grand désarroi du roi. Mais grâce à Maléfique, qui révèle avoir de l'affection pour Aurore, comme une mère, parvient à défaire la malédiction après avoir laissé un baiser à l'enfant. Stéphane est informé de la présence de la fée, et tend un piège à Maléfique et Diaval. Il la torture en continu jusqu'à ce que mort s'ensuive. Mais grâce à Aurore qui retrouve les ailes de Maléfique, la fée se libère avant que Stéphane ne puisse la tuer.
Le Roi et la fée s'affrontent en combat singulier, et Stéphane est rapidement dominé par son adversaire. Maléfique lui épargne la vie, mais Stéphane refuse de renoncer, si proche du but. Complètement aveuglé par la colère, il se jette sur la fée et l'entraîne dans une chute vertigineuse du haut de la tour. La fée se défait de Stéphane tandis que ce dernier se précipite vers sa mort, mettant fin à sa haine pour toujours.
Parcs Disney[]
Stéphane n'est pas un personnage que l'on pourrait croiser dans les parcs Disney, tout comme sa femme Orhiane et son ami Hubert. Les personnages de la Belle au Bois Dormant, que les visiteurs peuvent voir déambuler dans le parc sont Aurore, Philippe, les trois fées et Maléfique. Cependant, le Roi Stéphane est apercevable, sur l'un des vitraux du château de Disneyland Paris. Dans la promenade dans laquelle, les visiteurs lisent l'histoire du film depuis les vitraux, Stéphane est auprès d'Orhiane durant le baptême d'Aurore.
Conception du personnage[]
Développement[]
Dans le conte originel de La Belle au Bois Dormant, de Charles Perrault, le roi et la reine sont anonymes, jusqu'à ce que Disney, leur attribue un nom chacun. Outre le nom de Stéphane, le père de la princesse a une caractérisation bien développée, tel qu'on le peut le voir dans la scène mémorable, qu'il partage avec son ami, Hubert, dans laquelle les deux rois, se chamaille pour apporter un soulagement comique.[6] Il est intéressant de noter de cet échange que, malgré le superbe bâillon visuel du poisson, il y a beaucoup d’humour dans le scénario lui-même. On constate que le duo, fait évoquer les précédents personnages comiques de nature vaudevilliste, présentés dans Cendrillon : le Roi et le Grand Duc. Ce qu'ils ont en commun avec les deux rois, c'est d'abord, une différence de taille bien visible (Hubert est aussi petit que le Roi, et Stéphane est aussi grand que le Grand Duc). Chacun a aussi une façon de voir les choses : Hubert veut hâtivement voir son fils emménager avec sa fiancée et donner naissance à une belle descendance qu'il voudrait impatiemment avoir (un souhait que le Roi de Cendrillon évoque aussi), et Stéphane, un homme matérialiste et constructif, pense qu'il faudrait laisser d'abord les choses faire son temps (ainsi tel que le dirait le Grand Duc).
Une chanson a aussi été conçue pour les deux souverains dans cet échange, mais qu'on ne retrouve pas dans la version finale : À l'origine une scène qui devait se dérouler au début film, présente Stéphane et Hubert qui se disputent sur l'avenir de leurs descendants et comparent les portraits de leurs jeunes enfants.[7] La chanson s'intitule "It Happens I Have a Picture" (que l'on peut retrouver dans les bonus de la bande originale de The Legacy Collection : Sleeping Beauty). Cependant, une chanson guillerette, une création originale du compositeur George Bruns, a été attribué aux deux rois pendant qu'ils trinquent à la santé du bonheur de leurs deux enfants.[8]
Mise en scène et animation[]
Dessin d'animation de John Lounsbery.
Souvent actif dans l'animation pour animer un duo de personnages comique comme Grand Coquin et Gédéon, Hyacinth Hippo et Ben Ali Gator, Jac et Gus, Tony et Joe et juste après, Horace et Jasper, John Lounsbery[9], de l'équipe des « Nine Old Men », est chargé d'animer les deux monarques dans la Belle au Bois Dormant.[10] En se basant sur les concepts arts de son collègue Milt Kahl et sur les croquis préliminaire de Tom Oreb répondant au style graphique d'Eyvind Earle, il esquissa les rois avec des formes rondes et carrées solides, construites à partir de lignes droites ou courbées.[5] Milt qui a aussi participé à l'animation des deux rois[9] au début de la séquence du buffet,[11] a affiné la façon dont les manches du roi Stéphane seraient dessinées. Lorsqu'un bras est plié, même la forme de la manche intérieure devient un design tout à fait unique, tout en montrant en même temps le poids approprié.[5] John Sibley participe à l'animation des deux rois sur le duel ridicule.
Mise en scène avec Don Barcley, Hans Conried et encore Jane Fowler.
Lounsbery se calquait généralement sur Hans Conried[12][13], qui depuis Peter Pan, pour avoir été la voix du Capitaine Crochet et de Monsieur George Darling, utilisait ses talents de comédien pour assurer les mises en scène que l'animateur capture pour la retranscrire en dessin.
- Source : A. Film L.A. — Sleeping Beauty
Voix[]
Si Hans Conried a été actif pour servir de modèle vivant, de référence pour concevoir Stéphane, ce n'est malheureusement pas lui qui interprète le personnage, à l'exception de la chanson supprimée "It Happens I Have a Picture" qu'il chante aux côtés de Bill Thompson. La voix de Stéphane, dans le Grand Classique de Disney, est celle de l'acteur Taylor Homles, son ultime rôle, avant de mourir 9 mois plus tard après la sortie de La Belle au Bois Dormant. Pour les autres apparitions, Corey Burton, la voix régulière de certains personnages Disneyien actuel comme Crochet, Tac et Ludwig Von Drake, incarne le Roi dans Les Histoires Merveilleuses, directement sorti en vidéo.
Dans une première version française, parue en 1959, Jacques Berlioz, qu'on entend plus tard dans les 101 Dalmatiens pour faire la voix du Colonel, revêt les habits de Stéphane. René Bériard, reprend le rôle sur une deuxième version française éditée en 1981, juste avant de faire les voix d'Einstein et de Grimbsy, pour Oliver et Compagnie et La Petite Sirène, respectivement. Sur le film en vidéo, relatant les histoires merveilleuses des princesses, le comédien de doublage Bernard Alane, déjà actif pour être les voix de beaucoup de personnages Disney (Colporteur, la Muraille, Clopin, Fil, Atchoum, Doppler, Duc de Weselton et Maître Hibou), s'occupe de faire la voix du Roi Stéphane.
Sur le film Maléfique, Boris Rehlinger (Tantor, George Sanderson, Sitka, Michael "Goob" Yagoobian, Monsieur Manchas, Earl et Ramone) interprète le souverain, mais dans un registre antagoniste.
Galerie[]
[modifier]
Anecdotes[]
- Bien que Stéphane et Orhiane n’apparaissent pas dans Kingdom Hearts Birth by Sleep, les trônes sur lesquels ils sont assis sont présents dans la salle du château où Terra fait face aux nescients.
- Stéphane est l’un des rares personnages qui sont affiliés au bien dans leur apparition originale, puis antagonistes dans la version en prise de vues réelles du personnage.
- Ce cas figure se reproduit avec le Grand Duc dans Cendrillon de Kenneth Branagh.
- Il est le premier père d'une princesse Disney qui n'est pas décédé.
- Les autres sont, Triton, le Sultan, Chef Powhatan, Fa Zhou, Frédéric, Fergus, Tui Waialiki et Benja.
- Il est le premier père d'une princesse Disney qui se retrouve séparé de sa fille pendant plus de quinze ans (Le second qui est Frédéric, le père de Raiponce).
Références[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 et 1,3 La Belle au Bois Dormant
- ↑ chanson supprimée "It Happens I Have a Picture"
- ↑ 3,0 et 3,1 Disney Princesses - Les Histoires Merveilleuses : Vis tes Rêves
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 et 4,5 Maléfique
- ↑ 5,0 5,1 et 5,2 Stéphane et Hubert — DejaView Blog
- ↑ Walt Disney's Animated Characters — John Grant
- ↑ Chanson supprimée "It Happens I Have a Picture" — YouTube
- ↑ Bob Thomas — Walt Disney, l'art de l'animation
- ↑ 9,0 et 9,1 Walt Disney, l'âge d'or — Pierre Lambert
- ↑ John Canemaker — Walt Disney's Nine Old Men and the Art of Animation
- ↑ The Nine Old Men Lessons, Techniques and Inspiration From Disney's Great Animators — Andreas Deja
- ↑ Dave Smith — "Captain Hook Villains History"
- ↑ Un autre regard sur la Belle au Bois Dormant — DejaView Blog
| Médias | ||
|---|---|---|
| Longs-métrages | La Belle au bois dormant • Disney Princesses - Les Histoires Merveilleuses : Vis tes Rêves • Maléfique • Maléfique : Le Pouvoir du Mal • Maléfique 3 | |
| Séries télévisées | Tous en Boîte • Once Upon a Time • Once Upon a Time in Wonderland • Chibi Tiny Tales • Princesse Sofia | |
| Albums | La Belle au Bois Dormant (bande originale) | |
| Littérature | THE ART OF SLEEPING BEAUTY • Maîtresse de Tous les Maux : L'Histoire de la Fée Noire | |
| Jeux vidéo | Disney Emoji Blitz • Kingdom Hearts • Disney Infinity • Disney Heroes: Battle Mode | |
| Personnages | ||
| La Belle au Bois Dormant | Aurore • Prince Philippe • Maléfique • Flora, Pâquerette et Pimprenelle • Stéphane • Hubert • Orhiane • Samson • Animaux de la Forêt • Laquais de Maléfique • Diablo • Ménestrel | |
| Maléfique | Roi Henry • Habitants de La Lande • Reine Ingrith • Conall • Borra • Gerda | |
| Lieux | ||
| Château du Roi Stéphane • Montagne Interdite • Chaumière du bûcheron • Forêt • Ulstead • La Lande | ||
| Chansons | ||
| La Belle au Bois Dormant | Douce Aurore • Les Dons des fées • Je voudrais • J'en ai rêvé • Trinquons à ce soir | |
| Parcs Disney | ||
| Attractions | Castle of Magical Dreams • Cinderella Castle Mystery Tour • Club Villain • Animation Building • King Arthur Carrousel • Disney's Maleficious Halloween Party • Disney's Not-So-Scary Halloween Show • Disney's Once Upon a Dream Parade • Disney Dreams! • Disney's Stars 'n' Cars... As Never Seen Before • Fantasmic! • Feel the Magic | |
| Spectacles | A Whole New World A Magical Disney Songbook • Animagique • Cinderellabration: Lights of Romanc • Disney's Believe • Fantasmic! • Disney's Maleficious Halloween Party • Disney's Not-So-Scary Halloween Show • Disney's Once Upon a Dream Parade • Disney Dreams! • Disney's Stars 'n' Cars... As Never Seen Before • Fantasmic! • Feel the Magic • Frightfully Fun Parade • Glow in the Park Halloween Parade | |
| Restaurants | King Stefan's Banquet Hall | |
| Parades | Parades: Disney's Dreams On Parade: Moving On • Disney's Fantillusion • Disney's Party Express • Disney Carnivale Parade • Disney on Parade • Disney's Maleficious Halloween Party • Disney's Not-So-Scary Halloween Show • Disney's Once Upon a Dream Parade • Disney Dreams! • Disney's Stars 'n' Cars... As Never Seen Before • Fantasmic! • Feel the Magic • Frightfully Fun Parade • Glow in the Park Halloween Parade • Happy Hallowishes • Hocus Pocus Villain Spelltacular • Inferno Dance Party • It's Good To Be Bad With The Disney Villains • It's Good to Be Bad Villainous Celebration | |
| Pyrotechnie | Celebrate! Tokyo Disneyland • Disney Dreams! • Magic, Music and Mayhem • Magical: Disney's New Nighttime Spectacular of Magical Celebrations • Momentous • Disney's Maleficious Halloween Party • Disney's Not-So-Scary Halloween Show • Disney's Once Upon a Dream Parade | |
| Printemps | Disney Pirate or Princess: Make Your Choice | |
| Été | Club Mouse Beat • Mickey's WaterWorks | |
| Halloween | Celebrate the Magic • Disney's Maleficious Halloween Party • Frightfully Fun Parade • Happy Hallowishes • Hocus Pocus Villain Spelltacular • Disney's Maleficious Halloween Party • Disney's Not-So-Scary Halloween Show • Disney's Once Upon a Dream Parade • Disney Dreams! • Disney's Stars 'n' Cars... As Never Seen Before • Fantasmic! • Feel the Magic • Frightfully Fun Parade • Glow in the Park Halloween Parade • Happy Hallowishes • Hocus Pocus Villain Spelltacular • Inferno Dance Party • It's Good To Be Bad With The Disney Villains | |
| Noël | A Christmas Fantasy Parade • Royal Christmas Ball • Royal Christmas Wishes | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
