Sifflez en travaillant

Modèle:ChansonSifflez en travaillant est une chanson interprétée par Blanche-Neige dans Blanche-Neige et les Sept Nains. C'est la quatrième chanson du film.

Vidéos

Sifflez en travaillant (Blanche-Neige et les Sept Nains)

Wistle While You Work (Snow-White and the Seven Dwarfs)

Contexte

Après avoir découvert la chaumière dans la forêt, Blanche-Neige examine les affaires des habitants et s’aperçoit que la maison est visiblement habitée par sept petits enfants. Voyant l'état déplorable de la chaumière, elle décide de faire une surprise aux enfants en nettoyant tout, avec l'aide de ses amis les animaux. Elle se met alors à chanter et à siffloter. Pendant la chanson, la scène est surtout centrée sur les animaux de la forêt et leurs diverses péripéties. A la fin, Blanche-Neige continue de siffler mais ne chante plus.

Paroles

Paroles
Personnages	Paroles françaises	Paroles originales
Blanche-Neige	Sifflez en travaillant, Et le balai parait léger si vous pouvez siffler Frotter en fredonnant Que ça va vite quand la musique vous aide à travailler En nettoyant la chambre Pensez que le balai Est votre bel et tendre Soudain vos pieds se mettront à danser Quand l'âme est folle, le temps s'envole Sifflez en travaillant Sifflez en travaillant.	Just whistle while you work And cheerfully together we can tidy up the place So hum a merry tune It won't take long when there's a song to help you set the pace And as you sweep the room Imagine that the broom is someone that you love And soon you'll find you're dancing to the tune When hearts are high the time will fly so whistle while you work So whistle while you work.

Modèle:Palette Chansons de Blanche-Neige et les sept nains