Les Sirènes sont des créatures mythiques et des habitantes du Pays Imaginaire dans le film de Walt Disney Peter Pan sorti en 1953.
Présentation[]
| « | Je pense aux sirènes de la lagune, elles sont si belles sous la lune | » |
— Wendy rêvant de sirènes comme pensées heureuses afin de s'envoler.
Les sirènes, issues de l'imagination de Wendy, sont des résidentes du Pays Imaginaire avec les Indiens, les Pirates et les Garçons Perdus. Elles habitent dans un lagon à l'est de l'île. Le groupe est constitué de six membres. Elles sont toutes anonymes puisqu'aucun de leurs noms dans le film originel n'est révélé.
Cependant, d'après certaines sources, le nom des six sirènes seraient Chelan, Penelope, Arika, Adamaris, Visola et Atlanteia.[3][4]
Personnalité[]
Les sirènes semblent être paresseuses, vaniteuses, superficielles et indéniablement espiègles par nature. Elles aiment s'amuser et sont plutôt amorales, n'ayant aucune notion du bien et du mal. Cela est particulièrement évident dans leur réaction lorsqu'une d'entre elles déclare avec désinvolture qu'elles "essayaient simplement de noyer Wendy". Elles paraissent n'avoir aucun souci ou problème réel, si ce n'est qu'elles ont une grande peur du Capitaine Crochet. Elles sont toutes amoureusement éprises de Peter, qui visite apparemment souvent leur lagon pour flirter avec elles et les divertir avec ses récits d'aventures. Comme la fée Clochette, elles sont jalouses lorsqu'une autre femelle attire son attention.
Apparence physique[]
Les sirènes ont toutes une belle apparence, une peau pâle et une queue de poisson bleu clair avec des nageoires bleues. Le choix des accessoires varie pour chaque sirène.
Membres[]
Peter Pan[]
- Visola[5] : Une sirène avec une chevelure blonde parée d'étoiles de mer. Elle porte des coquillages comme brassière. Elle a les yeux bleus.
- Arika[6] : Une sirène avec une chevelure noire. Elle porte un énorme chapeau fait de coquillage et de corail ainsi que des étoiles de mer comme brassière. Elle a les yeux noirs.
- Pénélope[7] : Une autre sirène blonde avec des yeux bleus aussi. Elle revêt un collier de fleur blanche pour cacher sa poitrine. Elle a aussi une étoile de mer sur ses cheveux.
- Adamaris[8] : Une autre sirène avec des cheveux noirs. Ceux-ci sont attachés en chignon. Elle porte des coquillages comme brassière.
- Atlanteia[9] : Une sirène rousse. Elle a des longs cheveux, cachant sa poitrine, décorés d'algues marines en or. Elle a les yeux bruns.
- Chelan[10] : Une autre sirène rousse. Sa chevelure est attachée en queue de cheval. Elle a aussi des coquillages qu'elle porte comme brassière.
Jake et les Pirates du Pays Imaginaire[]
- Marina : Une petite sirène aux cheveux noirs avec des mèches violettes. Elle porte des coquillages comme boucles d'oreilles et un justaucorps rose.
- Stormy : Une petite sirène brune avec deux couettes attachées avec des rubans roses. Elle porte des boucles d'oreilles en forme d'étoile de mer, un collier de perle et un justaucorps violet. Elle porte aussi des bracelets violets.
- Reine Coralie : La souveraine du peuple des sirènes. Reconnaissable avec sa chevelure brune érigée vers le ciel, un grand et long tissu turquoise, des boucles d'oreilles en forme de coquillage, un grand coquillage ornant sa couronne dorée et un justaucorps sous différentes nuances de violet.
- Finn : Un jeune triton que Jake et ses amis rencontrent dans la troisième saison. Il ne se sépare jamais de son trident.
Apparitions[]
Cinéma[]
Peter Pan (1953)[]
Les sirènes se reposaient et vaquaient à leurs occupations quotidiennes dans leur lagon. En apercevant Peter Pan arriver pour leur rendre visite, les sirènes sont enchantées de le voir. Elles demandent au garçon de lui raconter une nouvelle de ses aventures. Alors qu'elles écoutaient les exploits héroïques de Peter contre les pirates, une des filles remarque Wendy et demande sur un ton nonchalant qui est-elle. Face à Wendy, les sirènes commencent à l'embêter en critiquant sa tenue vestimentaire. Elles vont jusqu'à tirer sur ses habits avant de l'éclabousser très fort afin de la noyer. Wendy, furieuse, les menace de les attaquer avec un coquillage qu'elle tient à la main. Peter l'en empêche en justifiant que leurs agissements sont simplement que par simple amusement, ce à quoi les sirènes l'admettent. Soudain le lagon s'obscurcit. Peter Pan aperçoit le Capitaine Crochet venir à proximité de la lagune. Les sirènes apeurées plongent dans l'eau avant de disparaître.
Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire[]
Les sirènes font une apparition dans la suite du Grand Classique d'Animation, mais n'ont aucun dialogue avec les protagonistes, contrairement au film original. Lorsque Peter et Jeanne survolent le Pays imaginaire, elles l'attrapent et commencent à l'examiner. Au moment où l'une d'entre elles s'apprête à lui arroser la tête avec de l'eau, Peter la récupère et la sirène arrose accidentellement ses deux amies.
Télévision[]
Jake et les Pirates du Pays Imaginaire[]
Les sirènes dans l'émission sont des personnages récurrents. Dans le groupe, se trouvent deux petites sirènes, Marina et Stormy qui sont amies avec les protagonistes Jake, Izzy, le Frisé et Scully. Contrairement aux sirènes du film originel, elles ont une personnalité plus douce. Elles sont altruistes et utiles. On découvre que les sirènes ont un leader : La Reine Coralie que l'on voit apparaître dans la deuxième saison.
Il y a aussi des tritons, notamment Finn dans la troisième saison, ainsi que le Roi Neptune, le traditionnel père des océans et du peuple de la mer, souvent vu à plusieurs reprises dans d'autres apparitions médiatiques de Disney.
Le Monde Merveilleux de Mickey[]
Les sirènes font une apparition furtive dans l'épisode 17 Un trésor inestimable. Elles sont représentées comme dans les concepts artistiques de l'artiste Mary Blair qui avait travaillé sur le film Peter Pan.
Apparitions « live »[]
Peter Pan & Wendy[]
Les sirènes font une apparition dans le film en prise de vues réelles de David Lowery. Contrairement au film original, les sirènes n'interagissent pas directement avec Peter et Wendy dans ce film. On les voit brièvement nager dans l'océan pendant que Peter et les enfants Darling volent autour du Pays Imaginaire.
Littérature[]
Les sirènes font des apparitions dans les bandes dessinées et livres illustrés dérivés du film d'animation.
Dans l'histoire Christmas in Neverland, les sirènes reçoivent la visite de Peter Pan qui vient chercher de la lumière pour décorer le sapin de Noël. Les sirènes indiquent à Peter que la lumière dans le lagon provient des poissons luisants.
.png){kind=link}
Dans une autre histoire centrée sur Wendy (An Adventure for Wendy), une sirène se retrouve prisonnière dans les mailles d'un filet de pêche. Ne voyant aucune autre des amies de la sirène en vue, Wendy plonge dans le lagon et la libère du piège. Reconnaissante, la sirène l'invite à s'amuser avec elle pendant un moment. Dans cette nouvelle rencontre entre la sirène et Wendy, l'exploit de cette dernière lui permit d'obtenir le respect de la sirène, faisant ainsi évoluer les bons rapports entre Wendy et les sirènes du Pays Imaginaire depuis leur dernière rencontre hostile dans le Grand Classique d'Animation.
Jeux vidéos[]
Peter Pan : Aventures au Pays Imaginaire[]
Les sirènes aident Peter à localiser la carte d'un trésor caché quelque part au Pays Imaginaire. Peter revient protéger les sirènes de Monsieur Starkey un des pirates de Crochet.
Kinect Disneyland Adventures[]
Les sirènes n'apparaissent que dans l'attraction Peter Pan's Flight, lorsque Peter emmène le joueur à travers le Pays Imaginaire.
Parcs Disney[]
Peter Pan's Flight[]
Les sirènes apparaissent dans le manège emblématique des parcs à thèmes. Elles sont visibles vers la fin du parcours scénique avant la zone débarquement (dans la version Californienne et Française). Pour les versions de Walt Disney World et Tokyo Disneyland, les voyageurs peuvent les contempler en survolant le Pays Imaginaire.
Peter Pan’s Never Land Adventure[]
Les sirènes sont présente dans cette attraction : au cours du trajet, les voyageurs accompagnent Peter Pan pour aller récupérer les enfants Darling, Wendy et Michel pour aller sauver Jean des pirates. En chemin, Peter passe prendre Wendy au lagon des sirènes.
.png "Sirène Peter Pan flight (2).png (375 kio)")
Conception des personnages[]
Développement[]
Esquisse de Mary Blair.[11]
Les sirènes dans Peter Pan s'inspirent des créatures légendaires telles qu'elles sont contées dans l'histoire de James M. Barrie Peter Pan et Wendy. Contrairement à leurs homologues littéraires qui sont dans un registre très sombre, les sirènes sont plutôt dépeintes comme des créatures magnifiques, pleine d'insouciance et d'innocence. Elles sont, avec Wendy, la Fée Clochette et Lili la Tigresse, les personnages féminins qui éprouvent un penchant très fort pour le protagoniste qu'est Peter, l'objet de toutes les convoitises, bien que ce dernier ne s'intéresse à aucune d'entre elles pas plus qu'un adolescent.[12]
Dans les premiers scénarios, il y avait plus de scènes impliquant les sirènes qui étaient similaires à celles avec les nains dans Blanche-Neige et les Sept Nains. Finalement, ces scènes ont été coupées pour des raisons de rythme.[13] Dans une scène qui aurait été un début alternatif, on voit les sirènes saluer la Fée Clochette : connaissant très bien la jalousie de la fée et ses sentiments qu'elle éprouve pour Peter, les sirènes la narguent à ce sujet.[14]
Mise en scène et animation[]
Feuille modèle de Fred Moore.[11]
Au début de la production de Peter Pan, après avoir acquis les droits que Barrie avait légués au Great Ormond Street Hospital à Londres en 1939, Walt Disney envisageait que Fred Moore conviendrait parfaitement pour gérer l'animation des sirènes du Pays Imaginaire.[15] Et il avait raison : après sept ans de suspension quand la production reprend en 1948, Moore, qui avait esquissé de ravissantes jouvencelles avec des silhouettes très élancées et de très jolis minois dans les longs métrages précédents (comme les Centaurettes de Fantasia, les adolescentes de la Boîte à Musique et Katrina Van Tassel du Crapaud et le Maître d'École) anima les sirènes sur l'intégralité de la scène se déroulant dans le lagon. Cette mission aura été le travail ultime de Moore avant de mourir d'un terrible accident durant la production de Peter Pan.[16] Ken O'Brien assista Moore sur quelques scènes de la séquence.
- Sources : A. Film L.A. — Peter Pan
Peter Pan et les Sirènes — Mise en scène dans les studios Disney.[11]
Pour élaborer les sirènes, Moore s'est appuyé sur des mannequins qui servirent de modèles « vivants » de références.[17] Les comédiennes sont Margaret Kerry, June Foray, Connie Hilton et Karen Kester.[18] Kerry fut celle qui aiguilla Marc Davis pour concevoir Clochette, en se glissant dans la peau de la fée.
Voix[]
Les comédiennes Margaret Kerry, June Foray, Connie Hilton et Karen Kester, en plus d'avoir servi de modèle « vivant » pour la référence animée, ont également interprété les personnages. Foray était très active pour interpréter des personnages féminins dans certaines apparitions dérivées des films d'animation (Blanche-Neige, Cendrillon, Alice) et même des personnages masculins (Pinocchio, Peter Pan et Panpan). Ses rôles les plus notables dans la société Disney auront été les personnages de Lucifer le chat, de Madame de Trémaine de Cendrillon, Grand-mère Fa dans Mulan, ainsi que Miss Tick et Ma Rapetou dans La bande à Picsou.
Pour la version française, dans un premier doublage, Mathé Altéry qui fait les chants sur Wendy, incarne une des sirènes. Gilberte Aubry qui avait fait précédemment la voix, de la sœur aînée d'Alice, en incarne une autre. Nelly Benedetti (épouse de l'alpiniste Gérard Herzog puis du comédien Dominique Paturel), interprète aussi une autre sirène.
Ce n'est que dans la deuxième version française, parue en 1992, que l'on entend Magali Barney, la voix française régulière de Jasmine d'Aladdin, interpréter une des sirènes du lagon.
Anecdotes[]
- C'est la première fois que des sirènes apparaissent dans un film Disney. Les sirènes suivantes des Walt Disney Animation Studios sont celles du Grand Classique d'Animation adapté du conte danois d'Hans Christian Andersen, La Petite Sirène.
- Chelan, Visola, Atlanteia et Arika sont les seules sirènes à apparaître dans Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire.[3]
- Même si les sirènes du film original et de la suite s'appellent Chelan, Penelope, Arika, Adamaris, Visola et Atlanteia, les noms n'ont jamais été révélés.[3]
- Il y a six sirènes qui résident dans le lagon, mais la sirène brune aux cheveux coiffés en chignon passe du blond au roux dans d'autres plans suivants.
Dans l'œuvre originelle[]
Les sirènes apparaissent dans le huitième chapitre du récit de James M. Barrie Peter Pan et Wendy. Les sirènes qui vivent dans les eaux proches du Pays imaginaire résident dans un lagon. Elles sont décrites comme des créatures très belles et mystérieuses, mais tout aussi vaniteuses et malveillantes. Dans le roman, Barrie affirme que les sirènes ne sont amicales qu'avec Peter, et qu'elles éclabousseront intentionnellement ou tenteront même de noyer les autres s'ils s'en approchent suffisamment. Il est particulièrement dangereux pour les mortels de se rendre au lagon des sirènes la nuit, car c'est à ce moment-là que les sirènes chantent de manière obsédante au clair de lune et poussent d'étranges cris plaintifs pour attirer les victimes potentielles.
Références[]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 et 1,13 Peter Pan
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 et 2,8 Jake et les Pirates du Pays Imaginaire
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 et 3,8 Qui sont les sirènes dans Peter Pan ? — My bubba and me — 16/05/2021 — Minnie
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 et 4,6 Peter Pan — Dessin de séquence d'animation 1951 — WorthPoint
- ↑ Visola — Deviantart
- ↑ Akira — Deviantart
- ↑ Pénélope — Deviantart
- ↑ Adamaris — Deviantart
- ↑ Atlanteia — Deviantart
- ↑ Chelan — Deviantart
- ↑ 11,0 11,1 et 11,2 Sirènes — DejaView Blog
- ↑ Mark I. Pinsky, The Gospel According to Disney p.64
- ↑ Roy E. Disney — Commentaire audio (Bonus). Peter Pan — Platinum Edition DVD
- ↑ Peter Pan — The Peter Pan that Almost Was — The Disney Archives | YouTube
- ↑ Peter Pan — Pierre Lambert
- ↑ John Canemaker — Walt Disney's Nine Old Men and the Art of Animation
- ↑ Les Sirènes — DejaView Blog
- ↑ Leonard Maltin — The Disney Films : 3rd Edition
Liens externes[]
| Médias | ||
|---|---|---|
| Longs-métrages | Peter Pan • Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire • Tink • Peter Pan & Wendy | |
| Séries télévisées | Jake et les Pirates du Pays Imaginaire • Once Upon a Time • Tous en Boîte | |
| Albums | Peter Pan (bande originale) • Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire (bande originale) • Peter Pan & Wendy (bande originale) | |
| Littérature | Tout Droit jusqu'au Matin | |
| Jeux vidéo | Peter Pan: Adventures in Never Land • Peter Pan: The Legend of Never Land • Disney Universe • Kinect: Disneyland Adventures • Disney Universe • Disney Infinity • Kingdom Hearts • Kingdom Hearts: Chain of Memories • Kingdom Hearts 358/2 Days • Kingdom Hearts Birth by Sleep • Disney's Villains' Revenge • Epic Mickey • Disney Sorcerer's Arena | |
| Personnages | ||
| Peter Pan | Peter Pan • Ombre de Peter Pan • Clochette • Wendy Darling • Jean Darling • Michel Darling • George Darling • Mary Darling • Nana • Capitaine Crochet • Monsieur Mouche • Les Pirates • Tic-Tac le Crocodile • Garçons Perdus • Chef Indien • Lili la Tigresse • Les Indiens • Sirènes | |
| Peter Pan : Retour au Pays Imaginaire | Edward • Jane • Danny • Nana II • la Pieuvre | |
| Lieux | ||
| Londres • Royaume-Uni • Angleterre • Europe • Maison des Darling • Chambre des enfants Darling • Big Ben • Pays Imaginaire • Jolly Roger • Lagune aux sirènes • Rocher du Crâne • Camp Indien • Arbre du pendu | ||
| Objets | ||
| Poussière de fée • Réveil • Crochet du capitaine Crochet • Bombe • Jolly Roger | ||
| Chansons | ||
| Peter Pan | Peter Pan : La Deuxième Petite Étoile • Tu t'envoles • La Piraterie • À la file indienne • Pourquoi sa peau est rouge ? • Une Maman d'Amour • Le Roi des Voleurs • Crochet est pourri ! | |
| Peter Pan : Retour au Pays Imaginaire | Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire : Je crois • Oh ! Hisse et Ho • Pour être l'un de nous • Do You Believe in Magic | |
| Parcs Disney | ||
| Attractions | Fantasy Springs • Adventure Isle • Back to Never Land • Disney Animation Building • It's a Small World • Mickey's PhilharMagic • Peter Pan's Flight • Storybook Land Canal Boats | |
| Spectacles | Cinderella's Surprise Celebration • Disney's Believe • Disney's Dreams: An Enchanted Classic • Disney Pirate or Princess: Make Your Choice • Disney Classics: The Music & The Magic • Dream Along with Mickey • Fantasmic! • Following the Leader with Peter Pan • It's Party Time... with Mickey and Friends • Mickey presents: “Happy Anniversary Disneyland Paris” • Once Upon a Mouse • One Man's Dream II: The Magic Lives On! • Villains Tonight! | |
| Restaurants | Captain Hook's Galley | |
| Parades | Celebrate A Dream Come True Parade • Disney's Dreams On Parade: Moving On • Disney's Magical Moments Parade • Disney Magic on Parade • Disney Cinema Parade • Disney Magic on Parade • Disney Stars on Parade • Dreaming Up! • Festival of Fantasy Parade • Jubilation! • Main Street Electrical Parade • Mickey's Soundsational Parade • Mickey's Storybook Express • Paint The Night Parade • SpectroMagic • The Wonderful World of Disney Parade | |
| Pyrotechnie | Disney Dreams! • Disneyland Forever • Fantasy in the Sky • Happily Ever After • Magic, Music and Mayhem • Magical • Once Upon a Time • Remember... Dreams Come True • Wonderful World of Animation | |
| Halloween | Disney's Maleficious Halloween Party • Happy Hallowishes • Hocus Pocus Villain Spelltacular • It's Good To Be Bad With The Disney Villains • Jack Skellington’s Villainous Gathering • Kooky Spooky Halloween Night • Mickey's Boo-to-You Halloween Parade • Re-Villains! Halloween Parade • The Disney Villains Halloween Showtime • The Villains World • Villains Mix and Mingle | |
| Noël | Mickey's Most Merriest Celebration | |
v - e - d  | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|