Une suite sortie directement en vidéo, Tarzan 2 : L'Enfance d'un Héros, a été donnée au film en 2005, ainsi qu'une série télé, La Légende de Tarzan (2001-2003), dont La Légende de Tarzan et Jane (2002) constitue une compilation.
Les parents de Tarzan, alors un petit nourrisson, partent en Afrique sur un bateau, mais ils font naufrage. Ils s'installent donc sur la terre la plus proche et construisent une cabane dans les arbres pour s'abriter des dangers de la jungle. Plus tard, Sabor, un léopard, attaque les parents et les dévorent. Heureusement, Tarzan n'est pas attaqué.
Le jeune garçon est trouvé par Kala, une guenon qui a perdu son fils, également à cause de Sabor et qui a entendu les pleurs du bébé. Kala n'écoute que son instinct maternel et décide de prendre le bébé sous son aile malgré le fait que Kerchak, le mâle dominant de la meute, ne soit pas d'accord.
Tarzan fait la connaissance de Tok, une petite guenon, et de Tantor, un éléphanteau. En revanche, il n'est pas apprécié par Kerchak qui voudrait plutôt le chasser.
Les années passent, Tarzan et ses deux amis ont grandi et sont désormais adultes. Sabor attaque le clan des gorilles; mais Tarzan défend sa famille et réussit à tuer le Cruel Chasseur de la Jungle. Malheureusement, cela ne suffit pas à Tarzan pour gagner la confiance du mâle dominant, qui se méfie toujours.
Le même jour, l'homme adopté par les singes découvrent qu'un groupe d'explorateurs et de scientifiques ont débarqué sur l'île. Parmi ces gens, se trouvent le Docteur Porter, un scientifique passionné par les singes, Jane Porter, sa fille et John Clayton[1], un chasseur et le protecteur des Porter.
Jane rencontre un petit babouin espiègle. Elle essaye d'en faire un croquis (et il est réussi), mais le petit singe décide de le garder. Jane essaye de le reprendre, mais la famille du babouin arrive et attaque la jeune demoiselle. Elle est sauvée par Tarzan, tout étonné de voir des gens de son espèce. Il compare leurs mains (geste qu'il avait avec sa maman adoptive). Jane, qui est une petite bourgeoise, prend peur avec un homme si rustre pour elle.
De retour au camp, Jane raconte sa rencontre à son père et à Clayton. Porter s'enthousiasme de l'opportunité scientifique que cela pourrait engendrer et Clayton, dont le but est de ramener en Europe des singes pour leurs fourrures, y voit un moyen de parvenir à son but. Au fil des jours, Tarzan et Jane font connaissance. Jane montre à Tarzan le monde dont il vient et, Tarzan, la vie dans la jungle. Le jeune homme tombera amoureux de Jane.
Le jour du départ des humains approchent et Clayton insiste sur la chance unique que Tarzan offre pour voir les singes. Jane demande donc à Tarzan de les mener vers les gorilles mais il refuse en justifiant par : "Kerchak".
Le jour du départ est maintenant arrivé... Tarzan accepte finalement de les conduire vers sa famille. Mais, malgré le fait que les singes apprécient les étrangers, Kerchak considère Tarzan comme un traître...
Plus tard, Clayont capture les singes tandis que Tarzan s'habille comme un homme civilisé pour aller en Angleterre, suivant Jane. En arrivant sur le bateau, il se fait également capturé et jeté en cale. Là, Toc, qui est jalouse de Jane, et Tantor arrivent et parviennent à sortir Tarzan et ses amis. L'homme-singe, l'éléphant et la guenon s'attaquent aux marins qui ont aidé Clayton et délivrent les singes.
Finalement a lieu un duel entre Tarzan et Clayton. Clayton finit perdant et meurt. Jane doit repartir en Angleterre mais décide, et son père la suit en disant au capitaine qu'il y a des hommes qu'on ne retrouve plus dans la jungle, de rester avec Tarzan dont elle est amoureuse.
Clyde Geronimi • Hamilton Luske • Wilfred Jackson • Jack Kinney • Art Stevens • Ted Berman • Richard Rich • Leo Matsuda • Rob Minkoff • Roger Allers • Gary Trousdale • Kirk Wise • Chris Sanders • Mark Dindal • John Musker • Tony Bancroft • Jennifer Lee • Bryon Howard • Nathan Greno • Chris Buck
Gustaf Tenggren • Mary Blair • Joe Grant • Mel Shaw • Claude Coats • Don DaGradi • John Hench • Eyvind Earle • Ken O'Connor • Thor Putnam • Albert Hurter • John Hubley
Storyboard et scénario
Bill Peet • Ralph Wright • Winston Hibler • Dick Huemer • Floyd Norman • Ron Clements • Jennifer Lee
Oliver Wallace • Frank Churchill • Paul J. Smith • Edward H. Plumb • Joseph Dubin • Charles Wolcott • Leigh Harline • Sammy Fain • George Bruns • Buddy Baker • Franklyn Marks • Walter Sheets • Francis Xavier Atencio • Robert F. Brunner • Richard et Robert Sherman • Terry Gilkyson • Irwin Kostal • Mel Leven • Alan Menken • Howard Ashman • Tim Rice • Elton John • Phil Collins • John Debney • James Newton Howard • Hans Zimmer • Randy Newman • Kristen Anderson-Lopez • Robert Lopez • Lin-Manuel Miranda • Howard Ashman • Tim Rice • Stephen Schwartz • Marc Shaiman
Médias
Longs-métrages
Tarzan • Tarzan 2 : L'enfance d'un héros • La Légende de Tarzan et Jane
La Revanche de Tublat • Le Comptoir R. Dumont • La Course contre le temps • Perdu dans la jungle • Opar, La Cité Perdue • Les Fugitifs • L'Éléphant Solitaire • Trois Anglaises dans la jungle • La Rivière Empoisonnée • L'Ami d'enfance • Les Chercheurs de diamants • Un ennemi chez les gorilles • La Fontaine de Jouvence • Au pays des dinosaures • Rupture • Les Scarabées Géants • Folie dans la jungle • L'Envol du papillon • La Révolte des hommes léopards • Le Safari du Président Roosevelt • Les Fleurs du désordre • Tarzan et le Singe d'argent • L'Apprenti Chef • Bulldozer • Tarzan Acteur • Grosse Frayeur • L'Éléphant qui voit tout • Tremblement de Terre • Le Trésor de John Le Fou • Le Chaînon Manquant • Le Retour de la Reine • L'Assommoir • Évasion • La Plume d'aigle • Erreur de jeunesse • Libérez Tublat • Soif de vengeance • Le Mystérieux Visiteur
Parcs Disney
Attractions
Disney Animation Building • Tarzan's Treehouse
Boutique
Professor Porter's Trading Post
Spectacles
Disney Adventure Friends Cavalcade • Fantasmic! • Festival of Family & Friends • Hakuna Matata Time Dance Party • One Man's Dream II: The Magic Lives On! • Rivers of Light: We Are One • Tarzan Rocks! • Tarzan: The Encounter • The Forest of Enchantment: A Disney Musical Adventure • The Golden Mickeys
Believe... There's Magic in the Stars • Celebrate the Magic • Happily Ever After • Momentous • Remember... Dreams Come True • Tree of Life Awakens • Illuminate! A Nighttime Celebration • Wondrous Journeys