Te Fiti est une chanson du film Vaiana, la légende du bout du monde sorti en 2016.
Contexte[]
Vaiana finit par comprendre qui est exactement Te Kā et à travers cette chanson, elle tente de le lui rappeler.
Paroles[]
| Paroles | ||
|---|---|---|
| Personnages | Paroles françaises | Paroles originales |
| Vaiana | (Ou mata e matagi) (Tes yeux si émerveillés) J'ai franchi l'horizon pour te trouver (Ou loto mamaina toa) (Ton cœur est un guerrier innocent) Je te connais (Manatu atu) (Il y a une tâche pour vous) Ils ont détruit ton âme, volé ton cœur (Taku pelepele) (Ma bien-aimée) Et tu as eu tellement peur (Manatu atu) (Il y a une tâche pour vous) Moi je sais qui tu es Et tu sais qui tu es |
(Ou mata e matagi) I have crossed the horizon to find you (Ou loto mamaina toa) I know your name (Manatu atu) They have stolen the heart from inside you (Taku pelepele) But this does not define you (Manatu atu) This is not who you are You know who you are |
Clip[]
Vaiana, la légende du bout du monde - Te Fiti I Disney
Know Who You Are (From "Moana" Audio Only)
| Médias | ||
|---|---|---|
| Longs-métrages | Vaiana, la légende du bout du monde | |
| Courts-métrages | La partie de pêche | |
| Albums | Vaiana, la légende du bout du monde (bande originale) | |
| Livres | Dans les coulisses de Vaiana, la légende du bout du monde | |
| Jeux vidéo | Moana Rythm Run • Disney Emoji Blitz • Moana: Island Life • Disney Heroes: Battle Mode • Disney INFINITY 3.0 • Disney Crossy Road • Disney Magic Kingdoms | |
| Personnages | ||
| Vaiana Waialiki • Maui • Tala Waialiki • Chef Tui • Sina Waialiki • Heihei • Pua • Mini Maui • Tamatoa • Kakamora • Te Fiti • Te Kā • Océan • Matai Vasa | ||
| Lieux | ||
| Motunui • Île de Maui • Lalotai • Tanière de Tamatoa | ||
| Objets | ||
| Cœur de Te Fiti • Hameçon de Maui • Bateau de Vaiana • Collier de Vaiana | ||
| Chansons | ||
| Tulou Tagaloa • An Innocent Warrior • Notre terre • Le Bleu Lumière • L'Explorateur • Le Bleu Lumière (Reprise) • Pour les Hommes • Bling-bling • Logo Te Pate • Je suis Vaiana (Le Chant des Ancêtres) • Te Fiti (chanson) • L'Explorateur (final) | ||
| Parcs Disney | ||
| Journey of Water, Inspired by Moana • The Magic of Disney Animation • It's a Small World • Moana: A Homecoming Celebration • Magic Happens | ||