Disney Wiki

«  LA STAR APPARAAAAÎÎÎÎÎT ! Oui, c'est moi, merci beaucoup.  »

— Tok, Tarzan de Kevin Lima et Chris Buck.

Tokina, (couramment appelée « Tok ») est un personnage secondaire dans le film d'animation de Disney, Tarzan, sorti en 1999. C'est un gorille femelle, cousine adoptive de Tarzan, ainsi que la meilleure amie de ce dernier.

Présentation[]

Personnalité[]

Tok agit comme la "grande sœur" protectrice de Tarzan, préocupée et absolument convaincue que Tarzan ne peut survivre dans la jungle sans elle. Tok adore dire à Tarzan ce qu'il doit faire, c'est-à-dire jusqu'à ce que la force physique de Tarzan prouve qu'il peut s'intégrer chez les gorilles. Même si Tok est parfois un peu autoritaire, Tarzan sait que c'est parce que Tok s'en soucie, même si elle ne le dira jamais si volontiers. Elle est aussi la meilleure amie de Tantor, dont la personnalité névrosée frustre souvent le gorille jusqu'au bout, bien qu'elle le considère vraiment comme un ami (même si elle profite souvent de lui).

Apparitions[]

Cinéma[]

Tarzan[]

L'adoption de Tarzan[]
Terk

Tok est un membre de la tribu des gorilles, commandée par son oncle Kerchak. Un jour, la jeune gorille voit revenir sa tante Kala avec un bébé humain qu'elle a trouvé dans la jungle. Faisant la connaissance du petit, Tok demande à Kala où est la mère du bébé, ce à quoi Kala répond qu'elle assurera son rôle de mère pour le bébé, qu'elle nomme Tarzan. Celui-ci est officiellement adopté, après que Kerchak, à contrecœur, ait donné son accord pour que Kala le garde.

La ruée des éléphants[]

Avec les années qui s'écoulent, Tarzan grandit, mais en raison de son espèce différente, beaucoup de gorilles de la tribu ne l'apprécient pas, y compris Kerchak. Chaque fois que ce dernier croise la route du garçon, Tok arrive, et essaie d'écarter Tarzan du chef des gorilles, avant de lui faire rappeler, que pour que Kerchak apprécie Tarzan, il faut que ce dernier ne s'approche pas de lui. Juste après, Tok rejoint ses copains, Flynt et Mungo à la falaise, laissant Tarzan. Mais elle découvre après que le garçon a suivi sa cousine, lui qui veut absolument intégrer le cercle d'ami de Tok pour se sentir accepté. Ne souhaitant pas que Tarzan se ridiculise devant ses amis, Tok, lance un défi à Tarzan :

Tok : Écoute mon kiki, vient ici. On a un gentil petit minimaxi problème, tu saisis ? Personnellement, j'adorais traîner avec toi, tu sais que c'est vrai, mais les gars... Tu devras les convaincre, tu vois ?
Tarzan : D'accord, qu'est-ce que je dois faire ?
Tok : Faire ? Qu'est-ce que tu dois faire ? C'est si stupide !
Tarzan : Quoi ?
Tok : Et bien, tu dois... tu dois aller chercher un poil.
Tarzan : Un poil ?
Tok : Et oui, un poil. Un joli poil... d'éléphant.

Tok pensait que ce genre de défi arriverait à dissuader Tarzan de se joindre au groupe d'amis de sa cousine. Mais Tarzan, voulant faire ses preuves, relève le challenge, et Tok, le voit avec horreur, sauter du haut de la falaise. Alors qu'il essaie d'attraper le poil par la queue arrière, Tarzan se fait repérer par les éléphants et pris à tort pour un piranha, ce qui provoque la panique dans le troupeau. Les trois jeunes gorilles le regardent se faire piétiner par les pachydermes avant de fuir la débandade qui leur cours après. Tok réussit à se mettre à l'abri, et va aller repêcher Tarzan inconscient. Heureux de retrouver Tarzan en vie, il voit de ses propres yeux surpris, que Tarzan a réussi à attraper un poil. Mais les agissements de Tarzan l'on conduit à se faire réprimander par Kerchak, pour avoir semé le trouble. Tarzan fait le serment de devenir « le meilleur singe de tous les temps », un défi auquel Tok lui porte assistance.

Tarzan contre Sabor[]

Encore quelques années après, Tok et Tarzan grandissent, et le jeune gorille assistent aux prouesses que Tarzan accomplit grâce à ses aptitudes athlétiques et son intellect qu'il a développé pour se sentir à la hauteur. Un jour, la tribu se fait attaquer par Sabor le léopard. Tarzan engage un duel avec le fauve, en sauvant la vie de Kerchak qui s'était en premier engagé dans le duel. Tok regarde son cousin combattre férocement, jusqu'à ce que Tarzan remporte le duel en tuant Sabor. Acclamé par les gorilles pour son exploit héroïque, Tarzan prend note des recommandations de Tok sur comment se faire un nom :

Tok : N'en fait pas une habitude d'accord ? Il y a d'autres moyens d'attirer l'attention, tu sais ?
Tarzan : Je vais essayer de m'en souvenir.
Tok : T'as intérêt, tu n'avais rien à craindre, et de toute façon, j'étais là pour te couvrir.
Des humains dans la jungle[]
Tok (1)

Tok rencontre Jane.

Le groupe se remet en route après avoir entendu un bruit fort provenant de la clairière de la forêt. Mais à peine, ils venaient de repartir, que Tok et ses amis aperçoivent que Tarzan a encore disparu. En se mettant à sa recherche, les gorilles, accompagnés de Tantor, tombent sur un campement établi par des humains explorateurs. En contemplant les divers items qui peuplent le camp, Tok et ses copains, commencent à utiliser les outils comme des instruments de musique pour organiser un gros bœuf jazzy, tout en saccageant le campement.

Tok retrouve après Tarzan, en compagnie d'une humaine, Jane Porter, affiliée aux explorateurs. Cependant, arrive Kerchak qui, à la vue de l'humaine, demande à sa tribu de se replier au cœur de la forêt. Obéissant aux ordres de son oncle, Tok n'approche pas les humains du camp, mais regarde impuissante Tarzan, qui s'éclipse mainte fois pour aller revoir les humains, notamment Jane. Puis vient le jour auquel, Tarzan voudrait montrer les gorilles aux humains. Il vient solliciter Tok et Tantor pour éloigner Kerchak du nid pendant qu'il emmène les humains voir la famille. Mais Tok, refuse d'abord, exprimant sa déception de s'être sentie abandonnée par son meilleur ami. Mais, doué de persuasion, Tarzan réussit à la convaincre. Dans ce stratagème, Tok revêt une des robes de Jane tandis que Tantor utilise un mannequin du professeur Porter pour décorer sa trompe. Ils fuient ainsi Kerchak, sauf que dans leur cavale, ils retournent accidentellement au nid des gorilles, exposant ainsi Kerchak aux humains avec Tarzan. Ce dernier retient le chef des gorilles, permettant aux humains de fuir. Tarzan est reconnu coupable d'avoir trahi la famille, ainsi que le proclame Kerchak.

Le sauvetage des gorilles[]

Tarzan décide donc de retourner avec les humains dans son monde d'origine. Tantor et Tok se ruent sur la plage, mais arrivent trop tard pour le retenir. Fâchée pour la conduite ingrate de Tarzan, Tok retourne dans la jungle, masquant sa tristesse par son indifférence. Quelques minutes plus tard, Tantor entend un cri de détresse venant de Tarzan. Ne se souciant pas du sort de Tarzan, Tok continue à avancer, jusqu'à ce que Tantor, l'empoigne furieusement et l'entraîne de force avec elle pour aller sauver Tarzan. Le duo monte à bord du bateau sur lequel, Tarzan, Jane et le Professeur Porter ont été emprisonnés par Clayton et ses hommes. Tok et Tantor combattent les sbires et défoncent la porte donnant sur la soute servant de cellule aux prisonniers.

Sur le dos de Tantor, Tok, entouré de Jane et du Professeur, s'en va libérer les autres gorilles des mercenaires. Durant le combat, Kerchak se fait mortellement blesser par Clayton. Une fois ce dernier vaincu, les gorilles se recueillent devant le chef qui rend son dernier souffle. Endeuillée par le décès de son oncle, Tok regarde Tarzan prendre les commandes de la tribu des gorilles, désigné pour succéder à Kerchak. Toute la famille accueille aussi Jane et son père, qui ont choisi de rester vivre dans la jungle.

Vidéo[]

Tarzan 2 : L'enfance d'un héros[]

Dans cette intrigue qui se déroule au milieu du Grand Classique d'Animation (une parenthèse appelée ici « Midquel ») Tarzan (jeune à cette époque) s'enfuit de sa famille de gorilles pour essayer de trouver sa propre place dans la jungle. Tantor et Tok partent à sa recherche et le ramènent à la maison.

La Légende de Tarzan et Jane[]

Dans une compilation de trois épisodes issus de la série d'animation La Légende de Tarzan (Trois Anglaises dans la jungle, Les Chercheurs de diamants et L'Ami d'enfance), Tok et Tantor aident Tarzan et Jane à préparer leur premier anniversaire de mariage et à préparer la maison dans l'arbre pour la fête.

Télévision[]

La Légende de Tarzan[]

Tok LDT

Dans la série d'animation qui se déroule après le Grand Classique d'Animation, Tok vit régulièrement de nombreuses aventures dans la Jungle avec Tarzan, Jane, Tantor et le Professeur Porter. Les protagonistes, dans leurs péripéties, rencontrent souvent des humains, originaires de l'Angleterre, depuis qu'un comptoir au bord de l'océan a été construit par Renard Dumont. Certains sont des gens hostiles et malveillants comme Niels et Merkus, le Colonel Staquait et Samuel T. Philander, et d'autres sont de sympathiques visiteurs pacifiques comme Hugo et Hooft, Hazel, Greenly et Éléanor et le Docteur Robin Doyle. Tok et ses amis sont aussi confrontés aux autres personnages qui vivent dans la jungle comme les animaux sauvages dangereux tels que Tublat un ancien gorille violent du clan de Kerchak, l'éléphant solitaire Mobaya, les panthères noires Nuru et Sheeta, des dinosaures qui peuplent les entrailles de la terre, et la Reine La, une ancienne membre de la tribu Waziri, souveraine actuelle d'Opar et ses hommes léopards.

Tok est un personnage secondaire, souvent présent dans la majorité des épisodes. Son rôle est d'assurer un soulagement comique, tandis que les autres personnages agissent dans un ton dramatique et sérieux, que ce soit pour Tarzan, Jane, le Professeur Porter, et même Tantor à certains moments.

  • Rupture : L'amitié entre Tok et Tantor est mise à l'épreuve quand ce dernier sort avec une éléphante odieuse.
  • Un ennemi chez les gorilles : Tok et Tarzan sauve un gorille attaqué par des hyènes. Tok essaie ensuite de se conduire comme une dame distinguée pour plaire à Gobu.
  • Grosse Frayeur : Un dinosaure du monde souterrain rôde dans la jungle et Tok est toute paniquée.

Autres apparitions[]

Jeux Vidéos[]

Tarzan[]

Tok est un personnage que le joueur peut contrôler dans les niveaux bonus. C'est également le personnage central du huitième niveau « Le Grand Saccage », se déroulant pendant l'instant duquel, les gorilles mettent sens-dessus-dessous le campement des explorateurs. Son rôle est aussi d'aiguiller le joueur dans les deux premiers niveaux pour lui indiquer la signification de chaque item du jeu.

Kingdom Hearts[]

Article détaillé :
Pour plus d'informations, consultez Tok sur Kingdom Hearts Wiki.
Tok KH

Tok a un rôle mineur dans le premier jeu. Dans son monde apparenté au film de Tarzan « Jungle Profonde », elle rencontre Donald et Dingo, et s'enfuie effrayée à la vue du duo. Elle laisse tomber en chemin un bloc de gummi. Tok se fait attaquer après par les sans-cœurs, sous le commandement de Clayton. Elle est enfermée à la maison arbre avec Jane, et est délivrée ensuite par Sora et ses amis.

Parcs Disney[]

Disneyland Resort[]

Tok Disneyland

En Californie, Tok fait partie de la section sur le thème de la jungle de Mickey's Soundsational Parade, qui présente "Jungle Jazz" en son honneur.

Elle fait également des apparitions au Disney's Grand Californian Hotel & Spa, à l'intérieur du Storyteller's Café.

Walt Disney World[]

Tok fait de rares apparitions dans Disney's Animal Kingdom pour des rencontres. Elle a également fait l'objet d'un reportage dans le défilé Mickey's Jammin' Jungle Parade.

Dans le Magic Kingdom, Tok a participé à l'ancien spectacle Move It! Shake It! Celebrate It! Street Party.

Tokyo Disney Resort[]

Au Japon, Tok apparaît dans un segment de One Man's Dream II : The Magic Lives On ! opposé au Roi Louie du Livre de la Jungle. Elle porte une chemise hawaïenne et se lance dans une danse énergique avec Louie.

Conception du personnage[]

Développement[]

Tok CA

Développement visuel par H. B. Lewis.[5]

Tok est un personnage vraisemblablement développé à partir de son homologue littéraire dans le livre d'Edgar Rice Burroughs, Tarzan, seigneur de la jungle. Dans le récit, Terkoz (nom original complet de Tok), est le fils de Tublat, ainsi qu'un antagoniste, puisque, bien qu'il soit membre de la tribu de Tarzan, après que ce dernier a tué Kerchak, le gorille remettait en question l'autorité du nouveau chef. Jaloux et éprouvant de la haine pour l'homme singe, Terk veut voir Tarzan quitter son titre de roi des singes. Il provoque donc l'homme singe en duel après avoir maltraité physiquement une femelle gorille, et la partenaire d'un mâle qui plus est. Les deux personnages se livrent un duel sanglant, jusqu'à ce que Terk se rende, au risque de se faire briser la nuque par Tarzan. Le méchant gorille paiera plus tard pour le crime d'avoir enlevé Jane, ce qui lui vaudra une condamnation à mort, exécutée par Tarzan.

Les rapports entre Tok et Tarzan dans l'œuvre de Burroughs sont tellement mauvais, que les artistes de Disney ont choisi d'instaurer une amitié solide entre les deux personnages, ainsi qu'un lien de parenté : dans ce contexte, Tarzan, une fois adopté par Kala, la tante de Tok, devient le cousin du jeune gorille. Dans les développements précoces, Tok devait être un mâle, mais fut finalement devenue une femelle après l'audition de l'interprète de Tokina, Rosie O'Donnell.[6]

Animation[]

Tok Animation

Dessin d'animation de Michael Surrey.

Tok est le deuxième animal, au rôle de personnage secondaire d'un Grand Classique d'Animation, à être animé sous la supervision de Michael Surrey, après Timon, le suricate du Roi Lion.[5] Initialement conçu pour être un gorille mâle célibataire avant de devenir une femelle, incarnée par Rosie O'Donnell, Tok est le personnage qui crève l'écran, pour le divertissement et l'attachement qui dégage de lui-même.[5] En se basant sur un croquis de H. B. « Buck » Lewis, Surrey parvient à implanter des caractéristiques uniques d'O'Donnell sur le design final de Tok.[5] Tandis que le scénario avançait péniblement, l'animateur obtient l'opportunité de faire un peu de storyboard, duquel, il se permettait de jouer un rôle plus important pour façonner son gorille :

«  Une chose, parmi celles, que les réalisateurs voulaient, était que Tok se démarquait des autres gorilles. Éventuellement, nous sommes arrivés à un aspect qui véhiculait les joues poudingues de Rosie, et une tignasse de cheveux qui était suggestive de sa propre silhouette. Tous les autres gorilles ont une coupe de cheveux courte. Nous avons également fait à Tok une couleur bleu-gris qui est un peu plus sombre que les autres gorilles. Elle a une petite bouche et a tendance à exprimer des opinions différentes sur quelque chose dans des situations différentes, d'une manière qui peut tromper les gens. Une des choses les plus difficiles était de trouver le ton juste pour le personnage. Nous voulions qu’elle soit drôle, mais pas abrasive et insensible."  »

— Michael Surrey[5]

Mike assurait les trois phases de Tok, de la progéniture, bébé puis gorillon de cinq ans, et enfin adulte.[5]

Voix[]

Quand Rosie O'Donnell fut engagée pour faire le personnage de Tok, ce dernier, perçu au départ comme un garçon, est devenu une fille.[5] Rosie s'est montrée polyvalente sur les trois versions auxquelles elle a donné sa voix au gorille, gorillon, du bébé à la progéniture de cinq ans et adulte.[5] Quand le temps est venu de chanter, elle a donné à l'équipe d'animateurs, une improvisation, en se basant un peu sur ce qu'Elvis Presley en fin de vie aurait pu livrer :

«  Je suis toujours en train d’imiter mes nièces, mes neveux et mes propres enfants. Lors de l’une des sessions d’enregistrement, je racontais à quelqu’un une histoire que ma nièce de cinq ans m’avait racontée et je le faisais avec sa voix. Tout à coup, j’entends un clic sur le système de sonorisation, « Rosie. C’est la voix que nous voulons pour la jeune Tok. »  »

— Rosie O'Donnell[5]

O’Donnell était ravie d’avoir été invitée à jouer le rôle, mais elle avait une demande plutôt spécifique : une chanson à interpréter.[5] L'actrice, une fervente admiratrice des chansons de Disney, voulait en interpréter une. En travaillant avec Phil Collins sur le single Trashin' the Camp (Jungle Jazz), Rosie s'est beaucoup amusée, pendant ¾ d'heures.[5] Pour les apparitions ultérieures, April Winchell, voix régulière de Clarabelle Cow et de la Reine de Cœur, reprend le rôle sur la Légende de Tarzan.

Depuis le Roi lion, les doublages français des films d'animation Disney accueillent régulièrement de notables artistes du grand écran : Les acolytes des protagonistes, sont généralement confiés à des comédiens et humoristes. Après Patrick Timsit incarnant Philoctète d'Hercule et José Garcia dans la peau de Mushu de Mulan, Tarzan accueille Muriel Robin pour le personnage de Tok. L'actrice se confia dans une interview qu'elle a adoré ce rôle, du fait qu'elle voue une passion pour les singes et l'étude des primates.[7] Tout comme Rosie, Muriel a assuré le doublage du gorille sur ses trois itérations, bébé, adolescente et adulte.[7] Pour les apparitions médiatiques ultérieures, jeux et série d'animation, Isabelle Leprince reprend le rôle. La comédienne est aussi la voix régulière de Germaine, la supérieure du CDA dans Monstres et Cie. La voix québécoise de Tok appartient à Marie-Andrée Corneille, chargée de faire après la voix de Dolly dans deux films de Toy Story[8] (troisième et quatrième opus).

Dans l'œuvre originelle[]

Dans Tarzan seigneur de la jungle, d'Edgar Rice Burroughs, apparaît au douzième chapitre Man's reason, un gorille antipathique. Fils de Tublat, Terkoz remettait en question l'autorité de Tarzan, le nouveau chef de la tribu. Ayant cependant peur des armes de l'homme singe comme un couteau aiguisé et des flèches mortelles, il limita la manifestation de ses objections à des désobéissances mesquines et à des maniérismes irritants. Tarzan savait cependant qu'il n'attendait que l'occasion de lui arracher la royauté par un coup soudain de trahison, et il était donc toujours sur ses gardes contre toute surprise. Un jour, Terkoz s'en prenait à une femelle gorille, en la maltraitant physiquement en lui tirant les cheveux. Tarzan ordonne au gorille tyran de cesser cet acte révoltant, mais Terkoz ne veut rien entendre et continue à faire du mal à la femelle. Tarzan se jette sur Terkoz, et les deux opposants, s'affrontent dans un combat sans merci, à l'image d'un match de catch. Saisissant le gorille par le cou, au point de lui briser la nuque, Terkoz s'avoue vaincu et se rend. Au chapitre dix-neuf, Terkoz enlève Jane Porter, la femme dont Tarzan est épris. Le gorille s'engage dans un nouvel affrontement avec l'homme singe, jusqu'à ce que Tarzan triomphe, en tuant Terkoz, de sang-froid.

Galerie[]

[modifier]

Anecdotes[]

  • Certains spectateurs du film ont pris Tok pour un personnage masculin. De nombreux personnages, y compris Tantor, ont souvent (et assez comiquement) du mal à distinguer si Tok est un mâle ou une femelle dans La légende de Tarzan.

Références[]

  1. 1,0 1,1 et 1,2 Tarzan
  2. 2,0 et 2,1 La Légende de Tarzan
  3. Kingdom Hearts
  4. 4,0 et 4,1 Tarzan 2
  5. 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 et 5,10 Les Chroniques de Tarzan — Howard E. Green
  6. Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary — Thomas S. Hischak
  7. 7,0 et 7,1 Tok par Muriel Robin (Disney Tarzan — Interview Doublage 1999) — YouTube
  8. Interprété par Bonnie Hunt en version originale.