FANDOM


1

Veuve Tartine est un personnage du film d'animation de Disney Rox et Rouky, sorti en 1981. Elle adopte Rox, un renardeau orphelin, et s'en occupe avec amour et affection, mais elle doit vite compter avec l'irascible Amos Slade, son voisin chasseur, qui désire se débarrasser de l'animal qu'il considère comme une nuisance dès lors qu'il a empiété sur ses terres.

Présentation

Apparence

Personnalité

Veuve Tartine est femme douce et aimante. Elle est d'une grande générosité dès lors qu'elle adopte Rox, devenu orphelin, et l'élève dans l'amour et le confort.

Veuve Tartine a un fort caractère quand quelqu'un lui manque de respect. Elle ne se laisse pas intimidée par le caractère très fortement irascible du chasseur Amos Slade dont elle prend le fusil pour détruire son moteur. Elle le poursuit même dans la suite sortie directement en vidéo.

Son amour pour Rox la pousse à s'en séparer en l'abandonnant dans la forêt afin de le préserver de la furie d'Amos. Sa sensibilité, déjà démontrée par sa compassion pour le sort de l'orphelin au début du film, est alors visible par ses larmes.

Elle ne serait pas particulièrement rancunière puisqu'elle pardonne à Amos à la fin et s'occupe de sa blessure malgré son mauvais caractère, étant probablement au courant qu'il a renoncé à pourchasser Rox.

Apparitions

Rox et Rouky (1981)

Veuve Tartine est alertée chez elle par des coups à sa porte, l'oiseau Piqueur voulant l'amener dehors. Elle sort alors pour apercevoir Big Mama et Dinky déplacer son linge pour le jeter par terre. Énervée, elle s'aperçoit vite que le linge a atterri sur un renardeau esseulé qu'elle devine orphelin. Attendrie et compassive quant au sort du tout jeune animal, elle décide très vite le prend sous son aile.

Baptisé Rox, le renardeau grandit progressivement et il tient compagnie à Veuve Tartine quand celle-ci traie sa vache, demandant à en boire un peu. La poule de la ferme est néanmoins effrayée à sa vue et sa terreur panique la vache qui renverse le lait amassé par Veuve Tartine. Celle-ci en veut brièvement à un Rox embarassé avant de s'attendrir à nouveau et l'encourager à jouer dehors.

Un autre jour, Veuve Tartine circule en voiture lorsqu'elle s'arrête brutalement en croisant Rox qui fuit leur voisin, Amos Slade, et son limier, Chef, qui le poursuivent après l'avoir remarqué dans leur propriété. Veuve Tartine descend et force Slade à s'arrêter en se positionnant devant sa voiture. Elle lui prend son fusil et tire dans la voiture pour la vider de son essence. Slade est furieux contre l'animal en croyant qu'il voulait s'attaquer à ses poules, mais Veuve Tartine est sûre du contraire. Le chasseur menace de le tuer s'il le revoit dans les parages, ce qui amène la vieille femme à enfermer Rox dans la maison pour son propre bien.

Rox est triste de ne pas pouvoir sortir, mais sa mère adoptive lui affirme que c'est pour sa sécurité. Il aperçoit par la fenêtre Amos emmener Chef et Rouky, le chiot avec qui il s'est lié d'une très grande amitié, pour un voyage de chasse hivernal. Rox parvient alors à sortir sans que sa mère adoptive ne le remarque.

Au printemps, Rox est devenu un renard adulte et porte désormais un collier. Au retour de Slade et de ses chiens, Rox rend visite la nuit à son meilleur ami, mais Chef le fait fuir et alerte Amos, tous se mettant à le poursuivre. Un train fait chuter Chef du pont à rails et le blesse et Rox doit s'enfuir pour échapper à toute représaille de la part de Rouky qui jure de se venger. Veuve Tartine parcourt la forêt avec une lanterne pour retrouver Rox et le trouve abattu, le serrant contre elle avant de le ramener à la maison.

Amos Slade vient lui rendre visite pour tuer l'animal malgré la violation de propriété qu'il opère, ce que Veuve Tartine lui fait remarquer. Le chasseur rappelle à la vieille femme qu'elle ne pourra le garder à l'intérieur pour toujours.

Le lendemain, Veuve Tartine emmène ainsi Rox en voiture pour l'abandonner dans une réserve où la chasse est interdite et ainsi garantir sa sécurité. Rox ne sait d'abord rien de ses intentions et est d'humeur joyeuse, ce qui attriste d'autant plus Veuve Tartine à qui cet abandon fond le coeur après tout le temps qu'ils ont passé ensemble. Elle lui enlève son collier et le serre très fort contre elle avant de le laisser en pleurant.

À la fin, Veuve Tartine applique joyeusement des pansements sur le pied blessé d'un Amos grincheux qui a néanmoins renoncé à vouloir tuer l'animal sans savoir que Rox et sa compagne, Vixey, les observent depuis la colline.

Rox et Rouky 2 (2006)

L'histoire se déroule avant qu'Amos Slade n'emmène Rouky s'entraîner à la chasse et durant l'enfance de Rox avec Veuve Tartine (Ce qu'on appelle un "Midquel"). Amos perçoit Rox dans sa propriété et lance Chef à sa poursuite. Le limier se retrouve dans la grange de Veuve Tartine et cause le chaos à la ferme, Amos arrivant en voiture pour vivre une série de péripéties humiliantes, si bien que Chef et Rox s'arrêtent momentanément pour regarder. Veuve Tartine renvoie Amos qui gronde Rouky et choisit de ne pas l'emmener à la fête foraine, y allant avec Chef.

Rox vient libérer son ami et les deux partent à la fête foraine pour y entrer voir le spectacle des chiens hurleurs que Rouky intègre. Lorsque Dixie, la rivale de Rouky, piège le chiot en le coinçant avec du beurre de cacahuète, Rox, pour le libérer, emprunte du lait d'Abigaëlle à l'insu de Veuve Tartine qui a amené la vache pour un concours.

Rox et Rouky vont ensuite faire un tour de manège lorsque Cash vient voir Rouky pour lui proposer de rejoindre son groupe, Dixie, l'une des membres, étant partie. Rox demande s'il peut en faire partie lui aussi et Cash demande à écouter sa voix. Rox hurle horriblement, ce qui les fait chavirer et tomber du manège et Cash lui propose alors d'être l'assistant du groupe et de s'occuper d'activités comme le ménage, ce que le renardeau accepte avec joie.

Quand le spectacle des chiens hurleurs est arrêté à cause d'un stratagème de Dixie qui a persuadé Rox, désireux de passer à nouveau du temps avec Rouky, de faire venir Amos et Chef, Veuve Tartine emmène le renardeau, déprimé du fait de la colère de Rouky envers lui, avec elle sous la pluie. Elle manque de heurter la voiture de M. Bickerstaff. Le chapeau de ce dernier s'envole alors pour atterrir sur Rox.

Le lendemain, Rox et Rouky finissent par se réconcilier et utilisent le chapeau de M. Bickerstaff à Rouky pour qu'il le localiser et se représenter avec toute la troupe devant lui.

À la fin, les deux se mettent à jouer dans les champs de nouveau et poursuivent le grillon qui, cette fois, est vite accompagné d'une myriade d'insectes qui leur font faire demi-tour. Chef est aussi obligé de fuir, ce qui entraîne une suite d'événements qui ruinent la visite amicale d'Amos Slade chez Veuve Tartine.

Once Upon a Time: Red's Untold Tale (2015)

Dans le roman suivant les aventures du Chaperon Rouge, Veuve Lucas, la grand-mère du personnage, a un rôle similaire à Veuve Tartine en ce qu'elle protège sa petite-fille, un loup-garou, face au chasseur de loups Amos Slade.

Conception et animation

Le personnage est animé par Don Bluth qui a aussi animé Coco Lapin, de même que le personnage éponyme et les enfants de Mère Lapin dans Robin des Bois, ainsi que par le futur duo de réalisateurs John Musker et Ron Clements.

Voix

La voix originale de Veuve Tartine est celle de Jeanette Nolan qui a aussi doublé Annie Boué dans Les Aventures de Bernard et Bianca. Russi Taylor, voix officielle de Minnie Mouse et nouvelle voix de personnages Disney comme Marraine la Bonne Fée, la double dans le deuxième opus.

L'actrice Jane Val lui prête sa voix en version française. A l'instar de Jeanette Nolan, elle est la voix française d'Annie Boué dans Bernard et Bianca et double également Goulue, une des trois sorcières de Morva, dans le 1er doublage de Taram et le Chaudron magique. Dans le midquel, Claude Chantal (la voix française régulière de la Marraine Fée de Cendrillon) assure le doublage de la veuve.

* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .