Vice-Versa, ou Sens dessus dessous au Québec, est le quinzième long métrage de Pixar. Il est sorti le 17 juin 2015 en France. Le film est centré sur les émotions dans l'esprit d'une fille de 11 ans. Le court métrage Lava a été attaché à sa sortie en salles.
Synopsis
"Le réalisateur oscarisé Pete Docter nous a fait voyager dans des endroits extraordinaires, que ce soit en ballon au-dessus des nuages avec Là-Haut, ou dans un monde peuplé de monstres avec Monstres & Cie. Avec Vice-Versa, il nous emmène dans un lieu encore plus fascinant : l’intérieur du cerveau humain !
Grandir n’est pas de tout repos, et la petite Riley ne fait pas exception à la règle. À cause du travail de son père, elle vient de quitter le Midwest et la vie qu’elle a toujours connue pour emménager avec sa famille à San Francisco. Comme nous tous, Riley est guidée par ses émotions – la Joie (voix originale d’Amy Poehler), la Peur (voix originale de Bill Hader), la Colère (voix originale de Lewis Black), le Dégoût (voix originale de Mindy Kaling), et la Tristesse (voix originale de Phyllis Smith). Ces émotions vivent au Quartier Général, le centre de contrôle de l’esprit de Riley, et l’aident et la conseillent dans sa vie quotidienne. Tandis que Riley et ses émotions luttent pour se faire à leur nouvelle existence à San Francisco, le chaos s’empare du Quartier Général. Si la Joie, l’émotion dominante de Riley, tente de rester positive, les différentes émotions entrent en conflit pour définir la meilleure manière de s’en sortir quand on se retrouve brusquement dans une nouvelle ville, une nouvelle école et une nouvelle maison."[1]
Voix
Voix originales
- Kaitlyn Dias : Riley[2]
- Amy Poehler : Joie[3][4]
- Diane Lane : Mère de Riley[2]
- Phyllis Smith: Tristesse[3][4]
- Bill Hader : Peur[3][4]
- Mindy Kaling : Dégoût[3][4]
- Lewis Black : Colère[3][4]
- Kyle MacLachlan : Père de Riley[2]
- Sherry Lynn : Joie de la mère[5]
Voix françaises
- Charlotte Le Bon : Joie
- Marilou Berry : Tristesse
- Pierre Niney : Peur
- Gilles Lellouche : Colère
- Mélanie Laurent : Dégoût
Voix québecoises
- Charlotte Le Bon : Joie[6]
- Sonia Vachon : Tristesse[7]
- Réal Bossé: Colère[8]
- Édith Cochrane : Dégoût[9]
- Xavier Dolan : Peur[10]
Caméos
- Le Play-set vu dans une des mémoires de Riley vient de la garderie Sunnyside dans Toy Story 3 avec la seule différence étant que la glissoire n'est pas en tourbillon mais droite.
- Dans la bande-annonce, Riley et ses parents mangent dans les mêmes boites chinoises qui apparaissent dans 1001 Pattes, Toy Story 2 et Ratatouille.
Anecdotes
- C'est le deuxième film de Pixar a avoir un personnage principal féminin.
- Dans les bandes-annonces internationales, dont celle française, les émotions du père de Riley regardent la mémoire d'une partie de football mais dans la version originale et celle québécoise la scène de football est remplacée par une partie de hockey sur glace.
Production
Il y a de bonnes indications que Michael Arndt travaille sur le script.[11]
Les studios Pixar ont pour la première fois révélé les informations suivantes à l’Expo D23 de 2011: «Du directeur Pete Docter nous vient un nouveau film innovateur qui explore un monde que tout le monde connaît, mais que personne n’a jamais vu : l’esprit humain» [12]
Dans une entrevue avec Charlie Rose en début décembre 2011, John Lasseter a dévoilé que le film se passe dans l’esprit d’une petite fille, et est centré sur ses émotions en tant que personnages. En Juin 2012, il en a parlé de façon similaire en donnant des détails supplémentaires:[13] «Pete [Docter] a cette façon de constamment chercher quelque chose avec quoi nous sommes tous familiers d'une façon ou d'une autre... Il cherche constamment ce genre de choses. Souvent on regarde les gens et ils font quelque chose qui nous fait demander «à quoi pensent-ils?» Ou bien c'est comme quand une chanson reste coincée dans notre tête and qu'on n'arrive pas à s'en débarrasser. Les petites choses excentriques que nous faisons tous. Certaines émotions ont l'air de nous submerger, la colère ou la joie, quand on se met à rire et à rire and qu'on ne peut pas s'arrêter. Il [Docter] a pensé:«Je veux regarder ça plus en détail et expliquer ça.» Son idée est que les émotions d'une petite fille sont des personnages; l'histoire se déroule dans la tête de cette petite fille et montre commet les émotions contrôlent ce qui se passe. C'est très astucieux et du jamais vu, et cependant ça explique des choses qu'on a tous déjà observées.»
Docter a dit avoir proposé cette idée pour la première fois en juin 2009, et avoir commencé à travailler dessus environ en octobre 2009.[14]
Galerie
Titre
Affiches
.jpg "Vice-versa (affiche).jpg (242 Kio)")
Images
Études
Vidéos
Références
- ↑ Vice-Versa - Bande-annonce teaser | VF sur YouTube
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Parents speak their mind in Pixar's 'Inside Out'
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 et 3,4 Pixar preview: Casts announced for 'Finding Dory,' 'The Good Dinosaur,' 'Inside Out' at Disney's D23
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 et 4,4 D23 Expo: Pixar Animation Studios News Roundup
- ↑ Sherry Lynn on Twitter
- ↑ [1]
- ↑ [2]
- ↑ [3]
- ↑ [4]
- ↑ [5]
- ↑ Big Screen Animation
- ↑ BREAKING NEWS: Pixar announces two new movies
- ↑ Bleeding Cool
- ↑ Up Director Pete Docter on His Next Project and Why Pixar Movies End With Chase Scenes
| Médias | ||
|---|---|---|
| Longs-métrages | Vice-Versa | |
| Courts-métrages | Premier rendez-vous ? | |
| Jeux-vidéos | Inside Out: Thought Bubbles • Disney Infinity: Édition 3.0 • Disney Crossy Road • Disney Emoji Blitz•Disney Heroes: Battle Mode | |
| Livres | The Art of Inside Out • The Bing Bong Book • Making Memories • Welcome to Headquarters • Journey into the Mind • Inside Out: The Essential Guide • Inside Out: Driven by Emotions • Inside Out: So Many Feelings: Riley's World Inside and Out • Inside My Mind: A Book About Me! • Joy's Journey • Meet The Emotions • Joy's Greatest Joy/Simply Sadness • Rainbow of Emotions • The Emotions' Survival Guide | |
| Albums | Vice-Versa (bande originale) | |
| Parcs Disney | ||
| Attractions | Inside Out Headquarters • Inside Out Emotional Whirlwind • PLAY! • Pixar Pal-A-Round | |
| Divertissements | Pixar Playtime Pals • Move It! Shake It! MousekeDance It! Street Party • Pixar Play Parade • ILLUMINATE! A Nighttime Celebration • Together Forever: A Pixar Nighttime Spectacular | |
| Saisonnières | Disney Color-Fest: A Street Party! • Pixar Water Play Street Party! • World of Color: Season of Light | |
| Restaurants | Angry Dogs | |
| Boutiques | Bing Bong's Sweet Stuff | |
| Personnages | ||
| Joie • Tristesse • Colère • Dégoût • Peur • Les Emotions • Emotions de Madame Andersen • Emotions de Monsieur Andersen • Bing Bong • Licorne Arc-en-ciel • Bobby et Paula • Django le Clown • Riley Andersen • Jill Andersen • Bill Andersen • Meg • Frank et Dave • Jordan • Fritz • Pilote d'hélicoptère Brésilien • Gloom (supprimé) | ||
| Lieux | ||
| À compléter | ||
| Objets | ||
| À compléter | ||
| Chansons | ||
| À compléter | ||
