Disney Fandom Hrvatska
Advertisement
Disney Fandom Hrvatska

"Dolje u New Orleansu" (eng. Down in New Orleans) je pjesma iz Disneyjevog animiranog filma Princeza i žabac i služi kao glavna glabena tema kroz film, te je bila nominirana za nagradu Oscar u kategoriji Najbolja pjesma. Pjesma je podjeljena u tri dijela, prolog, glavni dio i finale.

U prologu se postavlja atmosfera filma, u glanom dijelu upoznajemo glavne likove i grad, dok finale zaokružuje cijeloukupnu temu i radnju.

Hrvatsku verziju pjesme izvode Vanda WinterDragan Brnas.

<poem> O, zvijezda ta

Baš divno sja

I želju njoj ću šapnut ja

U zraku lebdi magija

I može zbit se čudo...

<poem> Tu na jugu, pored rijeke

Naš grad k'o iz snovan

Gdje su žene sve lijepe i meke

A muški starog kova

Tu je glazba što stalno svira

Od samog jutra pa dugo u noć

U tom ritmu ljepši život je naš

Vjeruj mi, ta glazba ima moć

Daj požuri k nama ti

Grad je spreman, i vani su svi

I zrak je prepun ljubavi

Čaroban je New Orleans


Naš grad pun je magije

Nekad dobre, a nekad i ne

Što želiš pazi jer tu možeš sve

To zna New Orleans

Hej, stari

Čemu sram?

Daj dođi tu da savjet ti dam

Ak' želiš dobro živjet

Ja mjesto znam

Čeka tebe New Orleans


Ovdje žive skupa

Siromaha kćeri, koji tatin sin

Svatko sanja san i hrabro živi s tim

Sve ostvarit će ti New Orleans

<poem> Tu na jugu, pored rijeke

Naš grad k'o iz snova

Gdje su žene lijepe, meke

A muški starog kova

Tu nam glazba stalno svira

Od samog jutra pa dugo u noć

U ritmu naš je život ljepši

To vjeruj meni, glazba ima moć!


Spremno žuri k nama ti!

Grad je spreman i vani su svi!

Zrak je prepun ljubavi!

Ostvareni su naši sni!

Anegdote[]

  • "Dolje u New Orleansu" je prva pjesma u Disney filmu koju pjevaju i profesionalni pjevač i Disney Princeza.
  • Tijekom reprize, u Engleskoj verziji, kad Tiana kaže "all the men deliver (svi muški dostavljaju)" Naveen, kao konobar, hranu dostavi svojim roditeljima i Eudori
Advertisement