Leikfangasöguræmur: Frí á Hawaii (enska: Toy Story Toons: Hawaiian Vacation) er þáttur frá Toy Story Toons.
Íslensk talsetning[]
| Hlutverk | Enskur leikari | Íslenskur leikari |
|---|---|---|
| Viddi | Tom Hanks | Felix Bergsson |
| Bósi Ljósár | Tim Allen | Magnús Jónsson |
| Dísa | Joan Cusack | Ragnheiður Elín Gunnarsdóttir |
| Trixí | Kristen Schaal | Edda Bjorg Eyjolfsdottir |
| Rex | Wallace Shawn | Hjálmar Hjálmarsson |
| Brekkufífill | Jeff Garlin | Egill Olafsson |
| Frú Kartöfluhaus | Estelle Harris | Ragheiður Steindórsdóttir |
| Hr. Kartöfluhaus | Don Rickles | Arnar Jónsson |
| Hr. Broddbuxi | Timothy Dalton | Stéfan Jónsson |
| Oddný | Emily Hahn | Rafnhildur Rósa Atladóttir |
| Baun | Zoe Levin | Rafnhildur Rósa Atladóttir |
| Mamma Oddnýjar | Lori Alan | Inga Maria Valdimarsdóttir |
| Litlir grænir menn | Jeff Pidgeon | Inga Maria Valdimarsdóttir |
| Slinkur | Blake Clark | Steinn Ármann Magnússon |
| Hammi | John Ratzenberger | Karl Ágúst Úlfsson |
| Ken | Michael Keaton | Valur Freyr Einarsson |
| Barbí | Jodi Benson | Esther Talía Casey |
| Dúkka | Bonnie Hunt | Katla M. Þorgeirsdóttir |
| Kafteinn Rennilás | Angus MacLane | Björn Thorarensen |
| Glettir | Bud Luckey | Ólafur Darri Ólafsson |
Myndir[]
