FANDOM


Che splendido anno è una canzone del film Cenerentola: Il gioco del destino.

Viene cantata all'inizio del film, ambientato un anno dopo il Cenerentola originale, e mostra come le vite dei protagonisti siano cambiate dopo il matrimonio di Cenerentola e del Principe.

Testo

Cenerentola: La fortuna ha baciato me
Sembra un sogno ma è realtà
Non c'è nulla che vorrei
Che oggi io non abbia già
Spero solo che ogni giorno sia così
Ma che splendido anno è questo qui!
Ma che momento fantastico è questo qui!

Anastasia: Che destino è toccato a noi
Genoveffa: Ma che male ho fatto mai?
Anastasia: Piatti sporchi e lavatoi
Genoveffa: S'è rotta un'unghia! Soltanto guai
Anastasia e Genoveffa: Cenerentola è nel palazzo, vive tra balli e gran galà
Ma nessuno invita noi per cortesia
Genoveffa: O per pietà!
Anastasia: Non esiste un lieto fine per un tipo come me?
Anastasia e Genoveffa: Sarebbe splendido incontrare un re!
Anastasia e Genoveffa: Ma che terribile, orribile anno è!

Anastasia: Devo trovare l'uomo da amare
Che viva per me almeno un po'
Se vuole sposarmi non dirò mai no
O forse è solo la fantasia
Ma è il sogno più bello che ci sia

Fata Smemorina: Per un principe come lui
Cenerentola è perfetta
Giac: Lo colpì sin dal giorno in cui si mise al piede
Gas Gas: La scarpetta

Fata Smemorina: Tutti ai posti per favore
Venite tutti qua... per festeggiare la loro felicità!

Fata Smemorina: Un anno tanto splendido non puoi scordarlo più
Lasciate che vi aiuti con un bibbidi-bobbidi-bu!

Fata Smemorina: L'atmosfera intorno a noi sembra densa di magia
Anastasia: Oh, se solo la sua bacchetta diventasse un giorno mia
Cenerentola e Principe: Chi potrebbe separarci?
Anastasia: Ci potrei provare io
Fata Smemorina: L'amore risplende con il suo scintillio

Coro: Sarà davvero un altro magico
Anastasia: Tragico...
Coro: Splendido anno il mio!

Cenerentola: What a perfectly perfect life
It's a fairytale come true
I'm a princess and a wife
All because I fit a shoe
When I dreamed of love, who would've guessed I'd end up here
At the end of a perfectly perfect year!
What a wonderfully perfectly perfect year!

Anastasia: Why do we have to do the chores?
Genoveffa: I would rather rot in jail
Anastasia: Washing dishes and scrubbing floors
Genoveffa: Oh, that's just great, I broke a nail!
Anastasia e Genoveffa: Cinderella's in the palace, living the life of luxury
And we've not once have we been invited to a ball
Genoveffa: Or even tea!
Anastasia: Why don't I get a happy ending? Where's the prince who marries me?
Anastasia e Genoveffa: When will this horrible nightmare disappear?!
Anastasia e Genoveffa: Oh, what a perfectly miserably awful year!

Anastasia: Somewhere there must be someone who loves me
He'll show me a world that I never knew
He'll ask for my hand and I'll say I do
Oh wouldn't it be finer than fine
If that perfectly perfect love were mine

Fata Smemorina: He's a perfectly charming prince
She's a charmingly perfect lass
Giac: They live happily since she fit the slipper
Gas Gas: Made of glass

Fata Smemorina: Take your places everyone
The time is drawing near... to celebrate
Fata Smemorina, Giac e Gas Gas: A perfectly perfect year!

Giac e Gas: A perfect anniversary party that we planned for you
Fata Smemorina: And I throw in some magic with a bibbidi bobbidi boo

Fata Smemorina, Giac e Gas Gas: On this perfectly perfect day, there is magic in the air
Anastasia: Gee, I wonder if that old lady has a wand that she can spare
Cenerentola e Principe: What can ever come between us?
Anastasia: I would gladly volunteer
Fata Smemorina: And as for the future well it's perfectly clear

Coro: It's sure to be another magically...
Anastasia: Tragically...
Coro: Perfectly perfect year!

Voci correlate

v - m - d
Cinderella Logo 2
Media
Film: Cenerentola (1950)Cenerentola II: Quando i sogni diventano realtàCenerentola - Il gioco del destinoCenerentola (2015)
Televisione: House of Mouse - Il TopoclubSofia la principessaC'era una voltaC'era una volta nel Paese delle Meraviglie
Videogiochi: Disney Princess: Il viaggio incantatoKingdom HeartsDisney InfinityDisney Magical WorldCenerentola Lampi di Gemme
Personaggi
Originali: Cenerentola PrincipeLady TremaineGiacGas GasFata SmemorinaAnastasia TremaineGenoveffa TremaineLuciferoTopiUccelliTobia RonzinoMaryReGranduca MonocolaoVallettoGuardie realiPadre di CenerentolaMadre di Cenerentola
Sequel: Pom-PomPrudenceBeatrice e DaphneFornaioFioraioRegina
Remake: Signor LucertolaSignor OcaCapitanoPrincipessa ChelinaBanditore cittadinoSir Francis Tremaine
Oggetti
Scarpetta di cristalloCarrozza di CenerentolaBacchetta magicaVestito di Cenerentola
Luoghi
Castello di CenerentolaChâteau di CenerentolaVillaggioCastello del Re
Canzoni
Cenerentola (1950): CenerentolaI sogni son desideriCanta usignoloLavorare che faticaBibbidi-bobbidi-buQuesto è l'amore
Quando i sogni diventano realtà: Vola più in altoIl mondo ti sorrideràCiò che conta
Il gioco del destino: Che splendido annoNon è un sognoL'uomo dei sogniEra leiI Still Believe
Cenerentola (2015): Lavanda bluLiberi
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.