Disney Wiki

Con un canto nel cuor è una canzone del classico Disney Biancaneve e i sette nani.

Testo[]

Quando tu canterai
E alla vita un sorriso offrirai
Anch'essa vedrai
Ti sorriderà

Quando tu canterai
Tutto il mondo sentendo la stessa
Gioia che hai
Si risveglierà

Anche se va storta
Qualcosa che importa
Se un sorriso avrai
E tu lieta canterai?

Se felice tu sei
E alla vita un sorriso offrirai
Vedrai che anche lei
Ti sorriderà

?

With a smile and a song
Life is just like a bright sunny day
Your cares fade away
And your heart is young

With a smile and a song
All the world seems to waken anew
Rejoicing with you
As the song is sung

There's no use in grumbling
When raindrops come tumbling
Remember, you're the one
Who can fill the world with sunshine

When you smile and you sing
Everything is in tune and it's spring
And life flows along
With a smile and a song

Curiosità[]

Media
Film: Biancaneve e i sette naniBiancaneve
Televisione: I 7N
Videogiochi: Videogioco Game Boy ColorCucciolo e la trappola nella miniera
Libri: La più bella del reame. Grimilde. La vera storiaMatrimoni realiDisney prima della storiaSpecchio, specchioIl male nel cuore
Progetti cancellati: Snow White ReturnsVideogioco Atari 2600The Seven DwarfsRose Red
Personaggi
Originali: BiancaneveRegina CattivaPrincipeDottoBrontoloGongoloPisoloMammoloEoloCuccioloCacciatoreSpecchio MagicoAnimali della forestaCorvoAvvoltoi
Altri personaggi: Primo rePrima reginaNani scartatiJonathan
Oggetti
Mela Avvelenata Pozzo dei desideriScrigno del cuore
Luoghi
Castello della ReginaCasetta dei sette naniMiniera dei naniForestaCastello del principe
Canzoni
Originali: Io speroNon ho che un cantoCon un canto nel cuorImpara a fischiettar Ehi-Ho!Bluddle-Uddle-Um-Dum / Canzone del bagnoLa tirolese dei nani / Canzone scioccaIl mio amore un dì verrà
Eliminate: Music in Your SoupYou're Never Too Old
Remake: Dove il bene è un donoAspetto un desiderioLa più bellaPrincipeschi problemucciIl motivo sei tu