Disney Wiki
mNessun oggetto della modifica
Etichetta: Modifica visuale
(Aggiunte categorie)
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Infobox-Personaggio||immagine = Esmeralda-Disney915.png
+
{{Infobox-Personaggio|
  +
|immagine = Profile - Esmeralda.png
 
|nome = Esmeralda
 
|nome = Esmeralda
 
|film = ''[[Il gobbo di Notre Dame]]''<br>''[[Il gobbo di Notre Dame II]]''
 
|film = ''[[Il gobbo di Notre Dame]]''<br>''[[Il gobbo di Notre Dame II]]''
  +
|televisione = ''[[House of Mouse - Il Topoclub|House of Mouse]]''
|voce originale = [[Demi Moore]]<br>[[Heidi Mollenhauer]]
 
  +
|videogiochi = ''[[Animated StoryBook: The Hunchback of Notre Dame]]''<br>''[[Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance]]''<br>''[[Disney Emoji Blitz]]''<br>''[[Disney Tsum Tsum]]''
|voce italiana = [[Mietta]]<br>[[Franca D'Amato]]
 
  +
|animatori = [[Tony Fucile]]<br>[[Bill Waldman]]<br>[[Doug Krohn]]<br>[[Mark Koetsier]]<br>[[Jared Beckstrand]]<br>[[Anne Marie Bardwell]]<br>Robert Espanto Domingo<br>Dave Kupczyk<br>Bolhem Bouchiba<br>David Brewster<br>Mark Pudleiner<br>Ginny Parmele<br>Inna Chon<br>Juliet Stroud-Duncan<br>Marcia Kimura Dougherty<br>Susan Lantz<br>Myung Kang<br>Steve Lubin<br>Christophe Vergne<br>Frank Bonay<br>[[Serge Bussone]]<br>Chan Woo<br>Eunice (Eun Ok) Yu<br>Cynthia Jill French<br>Annette Byrne-Morel<br>[[Philippe Malka]]
|ispirazione = Il personaggio con lo stesso nome tratto dalla storia di Victor Hugo
 
 
|voce originale = [[Demi Moore]]<br>Heidi Mollenhauer (canto)<br>Renee Faia (''Kingdom Hearts 3D'')
|altri nomi = Zingara (da Frollo)
 
 
|voce italiana = [[Mietta]]<br>[[Franca D'Amato]] (seguito)
|occupazione = Zingara
 
  +
|interprete = [[Ciara Renée]] (musical)
  +
|ispirazione = Esmeralda di Victor Hugo<br>Demi Moore
  +
|riconoscimenti = Nomination agli Annie Award per il miglior risultato individuale per il doppiaggio (Demi Moore)
 
|altri nomi = Zingara, gitana o strega (da Frollo)
 
|occupazione = Musicista<br>Zingara (secondo Frollo)
 
|allineamento = Buona
 
|allineamento = Buona
  +
|scopo = Portare giustizia agli oppressi
|casa = Parigi
+
|casa = [[Parigi]]
|scopo = Aiutare Quasimodo a superare l'influenza di Frollo e liberare il suo popolo
 
|animali = [[Djali]]
 
 
|famiglia = [[Febo]] (marito)<br>[[Zephyr]] (figlio)
 
|famiglia = [[Febo]] (marito)<br>[[Zephyr]] (figlio)
|alleati = [[Quasimodo]], [[Djali]], [[Febo]], [[Clopin]]
+
|animali = [[Djali]] (capra)
  +
|alleati = [[Febo]], [[Djali]], [[Quasimodo]], [[Clopin]], [[Arcidiacono]], [[Madellaine]]
|nemici = [[Claude Frollo]]
 
  +
|nemici = [[Claude Frollo]], [[Febo]] (precedentemente), soldati (precedentemente), [[Guardia Brutoldo e Tenente]], [[Sarousch]]
|destino = Sposa [[Febo]] e ha un figlio
+
|destino = Sposa [[Febo]] e ha un [[Zephyr|figlio]]
|citazioni = Giustizia!}}{{Citazione|Maltrattate questo poveretto come avete sempre maltrattato il mio popolo! Parlate di giustizia, eppure siete così crudele con chi ha più bisogno di aiuto!|Esmeralda a [[Claude Frollo]]}}'''Esmeralda''' è la deuteragonista del film Disney del 1996, ''[[Il gobbo di Notre Dame]]'' e un personaggio di supporto nel suo sequel del 2002 ''[[Il gobbo di Notre Dame II]]''.
 
  +
|citazione = "Maltrattate questo poveretto come avete sempre maltrattato il mio popolo! Parlate di giustizia, eppure siete così crudele con chi ha più bisogno di aiuto!"}}{{Citazione|Della [[Francia]] un'entità per bellezza e rarità.<br>Ecco a voi Esmeralda!|Clopin presenta Esmeralda}}'''Esmeralda''' è la co-protagonista del [[Walt Disney Animation Studios|film d'animazione della Disney]] del [[1996]], ''[[Il gobbo di Notre Dame]]''. È una giovane donna rom citata in modo dispregiativo con l'insulto "zingara" da molti personaggi. Esmeralda è un'umanitaria schietta, il che la spinge a proteggere il campanaro deforme, [[Quasimodo]], dai suoi oppressori, vale a dire [[Claude Frollo]]. Questo atto di misericordia, unito alla sua bellezza e al suo background culturale, rende Esmeralda l'obiettivo principale dell'ira di Frollo.
   
 
{{Galleria|Esmeralda/Gallery}}
È doppiata da [[Demi Moore]] e [[Heidi Mollenhauer]] nella versione inglese del film, e [[Mietta]] e [[Franca D'Amato]] nella versione italiana del film.
 
   
 
[[ar:إزميرالدا]]
==Versione Disney==
 
 
[[en:Esmeralda]]
È una zingara senza paura e scaltra con un cuore d'oro (ed è molto capace di difendersi). È anche in grado di guardare oltre le apparenze fisiche ed è una delle prime e uniche persone in entrambi i film a fare amicizia con il deforme e amabile gobbo [[Quasimodo]]. Esmeralda è una meravigliosa eroina il cui più grande desiderio è quello di vedere emarginati come Quasimodo e i suoi compagni zingari essere accettati nella società e trattati come persone. Sembra anche abbastanza spiritosa, come quando [[Febo]] la affronta per la prima volta in chiesa, lei lo sfida verbalmente.
 
 
[[es:Esmeralda]]
 
  +
[[fr:Esméralda]]
Lei è piuttosto appassionata e chiede giustizia, e lo mostra alla Festa dei Folli, quando si alza per Quasimodo mentre la folla lo schernisce grazie agli uomini di [[Claude Frollo|Frollo]] che hanno iniziato la rivolta. Dopo la Festa canta "[[Dio fa qualcosa]]" che porta anche Quasimodo a lei. Ma prima che Quasimodo possa parlare con lei, un parrocchiano, che lo vede commettere errori, gli urla inaspettatamente, facendo cadere Quasimodo in un candelabro e torna al campanile. Esmeralda era terrorizzata e, realizzando ciò che ha fatto il parrocchiano, lo segue. Il parrocchiano tenta di fermarla e [[Djali]] non la segue, ma viene fermato dall'arcidiacono. Trova Quasimodo nel campanile e si scusa con lui per quello che è successo alla Festa.
 
  +
[[ja:エスメラルダ]]
 
 
[[nl:Esmeralda]]
È molto bella e attira l'attenzione di tre uomini durante il corso de ''Il gobbo di Notre Dame''. Quasimodo è il primo a innamorarsi di lei non appena la incontra durante la Festa dei Folli. [[Claude Frollo]] ha una simpatia (piuttosto malsana) anch'egli per la zingara, e sviluppa un'ossessione perversa e contorta per lei. Accusandola di stregoneria, tenta di farla bruciare sul rogo, costringendola a scegliere lui o il fuoco, per risposta la ragazza gli sputerà in faccia. L'ultimo dei tre uomini a innamorarsi di lei è il Capitano [[Febo]], ed è infine colui che finisce per guadagnare il suo amore ricambiato dopo che Esmeralda si rende conto che non è come gli altri uomini di Frollo.
 
 
[[pl:Esmeralda]]
 
 
[[pt-br:Esmeralda]]
Nel sequel, ''[[Il gobbo di Notre Dame II]]'', Esmeralda e Febo hanno avuto un figlio insieme [[Zephyr]].
 
 
[[ru:Эсмеральда]]
 
 
[[Categoria:Personaggi]]
==Nel libro==
 
Nel libro Esmerelda è molto più tragica. Lei è la figlia perduta di Paquette Chantfleurie. Fu rubata a sua madre e cresciuta dagli zingari. Fu quasi rapita da Quasimodo per ordine di Claude Frollo, ma fu salvata dal Capitano Febo. Recupera Pierre Gringoire dagli uomini d'onore "sposandolo" e si innamora di Febo. In realtà, Febo è un donnaiolo (a differenza della sua controparte cinematografica) e Febo viene pugnalato da Frollo durante un incontro con Esmeralda ed Esmeralda viene accusata, giudicata e condannata a morte per il tentato omicidio di Febo. Viene avvicinata da Frollo che afferma di amarla e si offre di salvarla se lei lo amerà. Come lei ama ancora Febo, (che lei pensa erroneamente l'ami) rifiuta. Viene salvata da Quasimodo ma catturata da Frollo che la consegna alle autorità che la impiccano.
 
 
==Galleria==
 
{{vedi anche|Esmeralda/Gallery}}
 
 
[[Categoria:Personaggi de Il gobbo di Notre Dame]]
 
[[Categoria:Personaggi de Il gobbo di Notre Dame]]
[[Categoria:Personaggi]]
 
[[Categoria:Personaggi dei film d'animazione]]
 
 
[[Categoria:Personaggi Disney]]
 
[[Categoria:Personaggi Disney]]
 
[[Categoria:Zingari]]
 
[[Categoria:Eroine]]
 
[[Categoria:Eroine]]
 
[[Categoria:Femmine]]
 
[[Categoria:Femmine]]
Riga 42: Riga 43:
 
[[Categoria:Coniugi]]
 
[[Categoria:Coniugi]]
 
[[Categoria:Genitori]]
 
[[Categoria:Genitori]]
[[Categoria:Musicisti]]
 
[[Categoria:Personaggi cantanti]]
 
[[Categoria:Personaggi europei]]
 
[[Categoria:Personaggi nei parchi Disney]]
 
[[Categoria:Zingari]]
 
[[Categoria:Amanti]]
 
 
[[Categoria:Principesse Disney non ufficiali]]
 
[[Categoria:Principesse Disney non ufficiali]]
 
[[Categoria:Personaggi di House of Mouse]]
 
[[Categoria:Personaggi di House of Mouse]]
 
[[Categoria:Personaggi di Kingdom Hearts]]
 
[[Categoria:Personaggi di Kingdom Hearts]]
[[Categoria:Deuteragonisti]]
+
[[Categoria:Personaggi dei film d'animazione]]
  +
[[Categoria:Personaggi delle serie animate]]
 
[[Categoria:Personaggi dei videogiochi]]
 
[[Categoria:Personaggi dei videogiochi]]
 
[[Categoria:Personaggi che cantano]]
 
 
[[Categoria:Personaggi innamorati]]
[[ar:إزميرالدا]]
 
[[en:Esmeralda]]
+
[[Categoria:Ballerini]]
 
[[Categoria:Personaggi francesi]]
[[es:Esmeralda]]
 
 
[[Categoria:Personaggi nei parchi Disney]]
[[fr:Esmeralda]]
 
[[nl:Esmeralda]]
 
[[pl:Esmeralda]]
 
[[pt-br:Esmeralda]]
 
[[ru:Эсмеральда]]
 

Versione delle 12:08, 13 nov 2020

«Della Francia un'entità per bellezza e rarità.
Ecco a voi Esmeralda!
»
―Clopin presenta Esmeralda

Esmeralda è la co-protagonista del film d'animazione della Disney del 1996, Il gobbo di Notre Dame. È una giovane donna rom citata in modo dispregiativo con l'insulto "zingara" da molti personaggi. Esmeralda è un'umanitaria schietta, il che la spinge a proteggere il campanaro deforme, Quasimodo, dai suoi oppressori, vale a dire Claude Frollo. Questo atto di misericordia, unito alla sua bellezza e al suo background culturale, rende Esmeralda l'obiettivo principale dell'ira di Frollo.

Galleria

Disney d
Disney Wiki ha una galleria di immagini su Esmeralda/Gallery.