George & A.J. è un cortometraggio Pixar diretto da Josh Cooley, che utilizza personaggi di Up. Racconta cosa gli infermieri George e A.J. ha fatto dopo che Carl Fredricksen se n'è andato con la sua casa legata ai palloncini nel film. È stato rilasciato sui canali Disney/Pixar e iTunes insieme a Up. È stato anche incluso nella Pixar Short Films Collection Volume 2.
Trama[]
Il corto inizia con una scena del film Up, in cui due infermiere, George e AJ, del villaggio di riposo di Shady Oaks bussano alla porta di Carl per portarlo alla casa di cura. Come si vede nel film, Carl invece decolla a casa sua. George e A.J. fissano sbalorditi il cielo mentre suona l'allarme del loro furgone.
Il giorno successivo, un giornalista scrive una storia sugli avvistamenti di una casa galleggiante. Tenta di ottenere l'opinione di George e AJ, ma sono ancora sotto shock. Nel frattempo, altri anziani in giro per la città, incluso a Shady Oaks, stanno guardando il notiziario e apprendono che Carl è "scappato". Una settimana dopo, George e A.J. tornano al loro compito di portare gli anziani a Shady Oaks nel loro furgone. Sfortunatamente, gli anziani hanno avuto le loro idee da ciò che ha fatto Carl, e ogni volta che George e A.J. vanno in una casa per portare via una persona, l'anziano che vive lì scappa in qualche modo con la sua casa.
Infine, George e A.J. tornano allo Shady Oaks Retirement Village, solo per trovare un vecchio fuori dalla porta che urla: "Così tanto, idioti!" e colpisce con il suo bastone uno dei tanti contenitori attaccati all'esterno dell'edificio; le altre bombole seguono presto ed emettono un potente gas. Dopo che l'uomo è entrato, l'intero edificio si lancia in cielo. Ancora sbalorditi, George e A.J. guardano in alto. Alcuni contenitori cadono e uno atterra sul loro furgone, facendo scattare di nuovo l'allarme. Improvvisamente, da dietro di loro, un dirigibile gigante inizia a scendere. Si scopre essere il dirigibile di Spirit of Adventure di Charles F. Muntz e Carl lo sta pilotando, con Russell accanto a lui. Il dirigibile atterra sopra il furgone, interrompendo efficacemente il suo allarme e Carl e Russell scendono. George dice incredulo: "Il signor Fredricksen?" Passano davanti alle infermiere e Russell dice che la prossima volta gli piacerebbe guidare. AJ si gira verso George e dice: "Era la cosa più strana che abbia mai visto!". Guardano in basso e trovano Dug di fronte a loro. Dug dice: "Ciao!" attraverso il colletto, e George e A.J. sono ancora più scioccati di prima.
Cast[]
- Jason Topolski nel ruolo dell'infermiere George
- AJ Riebli III nel ruolo dell'infermiera A.J.
- Steve Purcell nel ruolo di Carl Fredricksen
- Peter Sohn nel ruolo di Russell
- Bob Peterson nel ruolo di Dug
- Kim Donovan come giornalista
- Claire Munzer nel ruolo della Vecchia Signora
- Valerie LaPoint nel ruolo della signora Peterson (La signora dei gatti)