Disney Wiki

Il motivo sei tu è una canzone del film in live action Biancaneve.

È un duetto cantato da Biancaneve e Jonathan quando i due iniziano a rendersi conto dei sentimenti che provano l'uno per l'altra.

Testo[]

Biancaneve: Ero convinta che al mondo io fossi ormai sola
Lì fuori ad aspettarmi le nere nottate del bosco
Io non tremo
Nemmeno nel freddo del vento
Mi aspetta un nuovo futuro
Che voglio affrontare in due

Do la mia mano a te
Perché insieme si è
Invincibili e il mondo si accende perché
Ora io mi perdo in un noi

Lascio andare e vedrò
È da ingenui, lo so
Quel bagliore ha un perché, quel che sento per te
C'è del buono in questo e in più
A me pare ormai che il motivo
Di tutto ciò sia tu

Jonathan: Ero convinto che il mondo non fosse dei buoni
È un posto in cui ogni sciocco pensa solo a sé
Ma non so
Con te appare diverso
Per me che ero già perso
Ha tutto una luce in più

Do la mia mano a te
La speranza in me
D'un tratto si accende di nuovo perché
Ora mi perdo in un noi

Entrambi: Lascio andare e vedrò
È da ingenui, lo so
Sembra che abbia un perché quel che sento per te
C'è del buono in questo e in più
A me pare ormai che il motivo
Di tutto ciò sia tu

Chi può mai svegliarmi
Se sogno più bello non c'è?
Ma se devo proprio svegliarmi
Prova con un bacio dato da te

Do la mano a te
E un po' ingenuo lo è
Sembra che abbia un perché quel che sento per te
C'è del buono e in più
A me pare ormai che il motivo
Per cui
Sta succedendo tutto ciò
Sia tu

Biancaneve: I used to think that the way through the woods would be lonely
Dark forest before me, the night hangin' heavy above
And the wind blows
But now I don't shake in the shadows
Maybe wherever this road goes
I won't have to walk it alone

'Cause a hand meets a hand
Like it found where to land
And suddenly I've watched the world come alive
And now I'm lost in the view

So I start to let go
And give in to the glow
Oh, I know it's naive, but tonight I believe
That somethin' so good could come true
And maybe it might have a little
Somethin' to do with you

Jonathan: I used to think that this world would forever stay broken
Cutthroat and cruel, every fool had to fend for himself
But who knows?
When we're together, the time slows
Maybe, wherever this road goes
I won't have to walk it alone

'Cause a hand meets a hand
Somethin' I never planned
And suddenly, I've watched the world come alive
And I just might like the view

Entrambi: So I start to let go
Just to see what'll grow
And perhaps I'm naive, but tonight I believe
That somethin' so good could come true
And maybe it might have a little
Somethin' to do with you

And maybe I'm dreaming
Well, I'd like to stay just like this
But if there's a world where you wake me
Promise to wake me with a kiss

A hand meets a hand
Finally somewhere to land
Seems it's not so naive to begin to believe
Something good has come true
And maybe it might have a little
Something
It might have everything to do
With you

Curiosità[]

  • Il verso "Ma se devo proprio svegliarmi / Prova con un bacio dato da te" anticipa il bacio del vero amore con cui Jonathan risveglia Biancaneve nel climax del film.

Voci correlate[]

Media
Film: Biancaneve e i sette naniBiancaneve
Televisione: I 7N
Videogiochi: Videogioco Game Boy ColorCucciolo e la trappola nella miniera
Libri: La più bella del reame. Grimilde. La vera storiaMatrimoni realiDisney prima della storiaSpecchio, specchioIl male nel cuore
Progetti cancellati: Snow White ReturnsVideogioco Atari 2600The Seven DwarfsRose Red
Personaggi
Originali: BiancaneveRegina CattivaPrincipeDottoBrontoloGongoloPisoloMammoloEoloCuccioloCacciatoreSpecchio MagicoAnimali della forestaCorvoAvvoltoi
Altri personaggi: Primo rePrima reginaNani scartatiJonathan
Oggetti
Mela Avvelenata Pozzo dei desideriScrigno del cuore
Luoghi
Castello della ReginaCasetta dei sette naniMiniera dei naniForestaCastello del principe
Canzoni
Originali: Io speroNon ho che un cantoCon un canto nel cuorImpara a fischiettar Ehi-Ho!Bluddle-Uddle-Um-Dum / Canzone del bagnoLa tirolese dei nani / Canzone scioccaIl mio amore un dì verrà
Eliminate: Music in Your SoupYou're Never Too Old
Remake: Dove il bene è un donoAspetto un desiderioLa più bellaPrincipeschi problemucciIl motivo sei tu