La Pressione Sale è una canzone del film d'animazione Encanto.
Testo[]
Sono calma, sono forte
Devo esserlo, è la mia sorte
Sposto massi, cattedrali
Ho un valore che è senza eguali
Io non chiedo se sia dura
Faccio tutto con disinvoltura
Rompo i diamanti, una furia vivente
Maestosa, fortissima, immensa, incombente
Ma dietro il mio aspetto il mio intelletto fa il funambolo, il filo è stretto
Dietro il suo aspetto mi chiedo se Ercole fosse un eroe così perfetto
Dietro il mio aspetto c’è un prezzo che mi è imposto, il talento mi ha costretto
Si ode un crac, rumore che fa
La schiena che si spezza, non ce la farà
E sale la pressione e non conosce stop, woah
Sta pesando sempre più, sto per fare pop, woah-oh-oh
Dai a tua sorella ogni peso grosso
Ha la forza immensa di un colosso
Non saprei che fare, chi diverrò
Se cadrò?
Io sto perdendo il grip, grip, grip, cosa mai farò? Woah
Senti questo tic, tic, tic? Presto esploderò, woah-oh-oh
Tua sorella è forte, non preoccuparti
Lei non può mollare, saprà salvarti
Non saprei che fare, che ruolo avrò
Se vacillo?
Dietro il mio aspetto mi sento molto in ansia e nervosa, e questo non lo ammetto
Dietro il suo aspetto perfino il Titanic perfetto aveva un difetto
Dietro il mio aspetto salvare il mio potere è ciò che mi riprometto
È un domino e so che non potrò
Fermare le sue tessere o vi soccomberò
Ehi, ma si calmerà, se scenderà
Il peso delle aspettative su di me
Io vorrei davvero sentirmi in pace
Ma sento invece il peso enorme
Di pressione, tensione
Preoccupazione
Brucia, brucia, tic, tic, tic, non conosce stop, woah
Sono un palloncino che sta per fare pop, woah-oh-oh
Datemi pesi di ogni sorta
Ho le spalle larghe, quindi cosa importa?
Forse mi piego, ma non mi spezzo mai
Come sai
La bomba col suo tic, tic, tic sta per fare boom, woah
Questo treno, din, din, din, corre sempre di più, woah-oh-oh
Tua sorella è forte e lei non crolla
Un altro al suo posto di sicuro molla
Tu hai lei a fianco, non resterai
Nei guai, no, mai, come sai
Non mollo
I'm the strong one
I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth is
I move mountains
I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is
I don't ask how hard the work is
Got a rough, indestructible surface
Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'em
I take what I'm handed, I break what's demanded, but
Under the surface, I feel berserk as
A tightrope walker in a three-ring circus
Under the surface, was Hercules ever like
Yo, I don't want to fight Cerberus?
Under the surface, I'm pretty sure I'm worthless
If I can't be of service
A flaw or a crack, the straw in the stack
That breaks the camel's back
What breaks the camel's back?
It's pressure like a drip, drip, drip
That'll never stop Whoa
Pressure that'll tip, tip, tip,
'Til you just go pop Whoah-oh-oh
Give it to your sister, your sister's older
Give her all the heavy things we can't shoulder
Who am I if I can't run with the ball?
If I fall to-
Pressure like a grip, grip, grip
And it won't let go Whoa
Pressure like a tick, tick, tick
'Til it's ready to blow Whoa-oh-oh
Give it to your sister, your sister's stronger
See if she can hang on a little longer
Who am I if I can't carry it all?
If I falter
Under the surface,
I hide my nerves and it worsens,
I worry something is gonna hurt us
Under the surface, the ship doesn't swerve
Has it heard how big the iceberg is?
Under the surface, I think about my purpose
Can I somehow preserve this?
Line up the dominoes, a light wind blows
You try to stop it topplin'
But on and on it goes
But wait
If I could shake the crushing weight
Of expectations, would that free some room up for joy?
Or relaxation? Or simple pleasure?
Instead we measure this growing pressure
Keeps growing, keep going
'Cause all we know is
Pressure like a drip, drip, drip
That'll never stop Whoa
Pressure that'll tip, tip, tip,
'Til you just go pop Whoah-oh-oh
Give it to your sister, it doesn't hurt and
See if she can handle every family burden
Watch as she buckles and bends but never breaks
No mistakes, just-
Pressure like a grip, grip, grip
And it won't let go Whoa
Pressure like a tick, tick, tick
'Til it's ready to blow Whoa-oh-oh
Give it to your sister and never wonder
If the same pressure would've pulled you under
Who am I if I don't have what it takes?
No cracks, no breaks
No mistakes, no pressure
Curiosità[]
- Durante la scena in cui Luisa e Mirabel si trovano in un'arena, appaiono fisicamente i personaggi di Ercole e il Cerbero mentre stanno combattendo. Tuttavia, i loro design sono diversi da quelli del film d'animazione Disney del 1997.