- “La futura matrigna era una donna dai sentimenti forti e dai gusti raffinati. Anche lei aveva conosciuto la sofferenza... ma la indossava magnificamente.”
- ―La Fata Madrina[fonte]
Lady Tremaine (nota anche come la matrigna cattiva) è l'antagonista principale del Classico Disney Cenerentola e dei media relativi. La matrigna senza cuore di Cenerentola, Lady Tremaine non maltratta fisicamente la figliastra, bensì la ricopre di abusi psicologici motivata dall'invidia nei confronti della bellissima Cenerentola rispetto alle proprie figlie, Anastasia e Genoveffa (benché il suo abuso si espanda spesso anche a loro due). Lady Tremaine è anche un'ereditiera arrivista, determinata ad aumentare il proprio rango facendo sposare una delle sue figlie con il principe o con un altro scapolo di sangue nobile.
Background[]
Sviluppo[]
- “La relazione cattivo-vittima è una delle migliori che abbiamo mai avuto nei nostri film... Lady Tremaine è l'unica cattiva a vivere al fianco della propria vittima giorno per giorno.”
- ―Frank Thomas e Ollie Johnston
Lady Tremaine è doppiata in originale da Eleanor Audley, che fece anche da riferimento in live-action per il personaggio. Fu animata da Frank Thomas.
Thomas commentò che Lady Tremaine fosse la forza movente di tutto il film e che dovesse risultare credibile, benché dotata di cattiveria disumana, per essere considerata una minaccia nei confronti della realisticamente animata Cenerentola. Le lotte tra Lucifero e i topi possono essere viste come un parallelo dei conflitti (molto meno fisici) tra le loro controparti umane, Lady Tremaine e Cenerentola.
Come tutti gli animatori dei personaggi di Cenerentola (escluso Ward Kimball, che animò Lucifero e i topi), Thomas si servì di filmati in live-action come riferimento per disegnare i frame di animazione. Eleanor Audley, vestita come Lady Tremaine, fu filmata nell'atto di eseguire ogni azione che il personaggio avrebbe dovuto fare, dopodiché i frame individuali di queste riprese venivano posizionati al di sotto dei fogli per l'animazione. Le azioni non venivano tracciate alla lettera ma usate solo come linee guida: quando i fotogrammi venivano seguiti al punto da essere copiati, il risultato dava agli animatori l'impressione che i disegni perdessero l'"illusione della vita". Thomas lodò la performance fredda e regale della Audley, che ispirò profondamente l'animazione del personaggio. L'attrice avrebbe prestato la voce anche a Malefica, esattamente come in italiano dove entrambi i personaggi presero in prestito la voce di Tina Lattanzi (considerando il primo doppiaggio di Cenerentola).
Nell'aprile 2012 fu notato che l'aspetto fisico e la personalità di Lady Tremaine si ispirarono al personaggio di Regina Giddens interpretato da Bette Davis in Piccole volpi.
Apparizioni[]
Lady Tremaine interpretata da Cate Blanchett nel remake del 2015.
Galleria[]
Curiosità[]
- Il nome di Lady Tremaine viene pronunciato solo una volta nel film originale, quando viene annunciata al ballo; in questo caso il doppiaggio italiano la chiama Madame Tremaine. Tuttavia opere successive come i libri, il remake in live action, la saga di Descendants e la serie C'era una volta hanno ufficializzato il titolo "Lady" anche in italiano.
- Eleanor Audley, la voce originale di Lady Tremaine, avrebbe prestato la voce anche alla successiva antagonista di una principessa, Malefica ne La bella addormentata nel bosco; in italiano allo stesso modo ambedue i ruoli (se si tiene conto del primo doppiaggio di Cenerentola) vengono ricoperti da Tina Lattanzi, che in aggiunta doppiò anche la Regina Cattiva nel primo doppiaggio di Biancaneve e sette nani.
