Lui Vive in Te è una canzone del film Il Re Leone II - Il regno di Simba, più precisamente la canzone d'apertura del film. La canzone è usato per la presentazione di Kiara, la figlia primogenita di Simba e Nala. É stata composta da Lebo M. e cantata da un coro sud-africano (lo stesso coro del brano "Rhythm of the Pride Lands" ). Inoltre, il brano e stato ripreso alla fine del secondo film, ed è apparso come colonna sonora dei titoli di coda ne Il re Leone (2019).
Testo[]
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Sai...Che una guida tu avrai
Nella vita (oh oh i oh)
Mamalea (oh oh i oh)
Se...un ostacolo c'è
Lui sarà li con te... (oh oh i oh)
Con te (oh oh i oh)
"Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke"
Guarda, Verso quella montagna
Sentirà la tua fede (oh oh i oh)
Oh oh oh i oh oh
La tua fede
Hela he mamela hela
He mamela hela
He mamela hela
Lui vive in te (hela he mamela)
Lui vive in me... (hela he mamela)
É nella mente (hela he mamela)
Nella terra e in ciel (hela he mamela)
Nell'acqua pura (hela he mamela)
Nei tuoi perché (hela he mamela)
Nel tuo riflesso (hela he mamela)
Lui vive in te (ingonyama nengw' enamabala)
Lui vive in te (ingonyama nengw' enamabala)
Oh, lui vive in te (hela he mamela)
Lui vive in me... (hela he mamela)
É nella mente (hela he mamela)
Nella terra e in ciel (hela he mamela)
Nell'acqua pura (hela he mamela)
Nei tuoi perché (hela he mamela)
Nel tuo riflesso (hela he mamela)
Lui vive in te (oh, oh)
Lui vive in te (oh, oh)
Malea, oh (oh oh i oh)
Oh oh i oh
Guarda
Verso quella montagna
Sentirà la tua fede (oh oh i oh)
La tua fede (oh oh ooooooh)
Lui vive in te (hela he mamela)
Lui vive in me... (hela he mamela)
È nella mente (hela he mamela)
Sulla terra e in ciel (hela he mamela)
Nell'acqua pura (hela he mamela)
Nei tuoi perché (hela he mamela)
Nel tuo riflesso
Lui vive in te
Lui vive in te
Lui vive in te...
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Night
And the spirit of life
Calling
(Oh, oh, iyo)
Mamela Listen
(Oh, oh, iyo)
And a voice
With the fear of a child
Answers
(Oh, oh, iyo)
Oh, mamela
(Oh, oh, iyo)
Ubukhosi bo khokho Throne of the ancestors
We ndodana ye sizwe sonke Oh, son of the nation
Wait!
There's no mountain too great
(Oh, oh, iyo)
Hear the words and have faith
(Oh, oh, iyo)
Have faith
Hela hey mamela Hey, listen
Hela hey mamela
Hela hey mamela
He lives in you
(Hela hey mamela, hela)
He lives in me
(Hela hey mamela, hela)
He watches over
(Hela hey mamela, hela)
Everything we see
(Hela hey mamela, hela)
Into the water
(Hela hey mamela, hela)
Into the truth
(Hela hey mamela, hela)
In your reflection
(Hela hey mamela)
He lives in you
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
There's no mountain too great
Hear the words and have faith
Have faith
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
He lives in you
v - m - d  | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|