FANDOM


Non è un sogno è una canzone del film Cenerentola: Il gioco del destino.

Viene cantata da Cenerentola quando l'inversione degli eventi provocata da Lady Tremaine fa sì che sia Anastasia a calzare la scarpetta. Cenerentola, confortata dagli amici topolini, decide di tornare dal Principe e far luce sulla verità.

La canzone viene brevemente ripresa da Cenerentola quando le manipolazioni di Lady Tremaine la fanno finire in esilio.

Testo

E tutto il tempo che per colpa mia
Ho gettato al vento per ogni fantasia
Ogni giorno un'avventura fuori dalla realtà
Non la verità
Così temo

È successo, sai, quella notte in cui
A quel ballo io ho incontrato lui
Il più dolce desiderio che io abbia avuto mai
In quella notte ormai
Diventava realtà

Ma il mio cuore si è spezzato
Non è semplice, sai
Lui non è più con me
Io l'ho perso ormai...

Io so che il nostro amore prima o poi rinascerà
Non mi arrenderò, andrò da lui finché non capirà!

Il mio cuore sa che il principe
Tra non molto tempo ritornerà con me
Siamo una cosa sola, io non posso stare qua
Non importa che farò né quanto tempo ci vorrà!

Non è un sogno ormai...
Ora è realtà!

E tutto il tempo che per colpa mia
Ho gettato al vento per ogni fantasia...

Ma cosa resta, poi?
Nulla più...

I've always dreamed that my life could be
Like a fairytale, a perfect fantasy
Every day a new adventure on some undiscovered shore
Was it nothing more
Than a dream?

Then one magic night with a single dance
I found more than just a storybook romance
And for once my life was perfect as we glided across the floor
And it was so much more
So much more than a dream

I could say it never happened
Just a dream from the start
But then I'd live my life
With a broken heart

Cause in a Prince's arms I've found a love I can't deny
If there's any chance to set things right I've simply got to try

So I'll trust my heart, what else can I do?
I can't live in dreams if my dreams are to come true
There's a better life that's waiting past the mountains I must climb
I will take a chance on love to get my once upon a time

Oh, I want so much more...
So much more than a dream!

I've always dreamed that my life could be
Like a fairytale, a perfect fantasy...

But it was nothing more
Than a dream...

Voci correlate

v - m - d
Cinderella Logo 2
Media
Film: Cenerentola (1950)Cenerentola II: Quando i sogni diventano realtàCenerentola - Il gioco del destinoCenerentola (2015)
Televisione: House of Mouse - Il TopoclubSofia la principessaC'era una voltaC'era una volta nel Paese delle Meraviglie
Videogiochi: Disney Princess: Il viaggio incantatoKingdom HeartsDisney InfinityDisney Magical WorldCenerentola Lampi di Gemme
Personaggi
Originali: Cenerentola PrincipeLady TremaineGiacGas GasFata SmemorinaAnastasia TremaineGenoveffa TremaineLuciferoTopiUccelliTobia RonzinoMaryReGranduca MonocolaoVallettoGuardie realiPadre di CenerentolaMadre di Cenerentola
Sequel: Pom-PomPrudenceBeatrice e DaphneFornaioFioraioRegina
Remake: Signor LucertolaSignor OcaCapitanoPrincipessa ChelinaBanditore cittadinoSir Francis Tremaine
Oggetti
Scarpetta di cristalloCarrozza di CenerentolaBacchetta magicaVestito di Cenerentola
Luoghi
Castello di CenerentolaChâteau di CenerentolaVillaggioCastello del Re
Canzoni
Cenerentola (1950): CenerentolaI sogni son desideriCanta usignoloLavorare che faticaBibbidi-bobbidi-buQuesto è l'amore
Quando i sogni diventano realtà: Vola più in altoIl mondo ti sorrideràCiò che conta
Il gioco del destino: Che splendido annoNon è un sognoL'uomo dei sogniEra leiI Still Believe
Cenerentola (2015): Lavanda bluLiberi
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.