Il nome originale dell'osteria, Red Lobster Inn, significa letteralmente "Osteria dell'Aragosta Rossa". Il cambiamento venne apportato non solo nel film Disney, ma anche in numerosi adattamenti del libro, perché i bambini non italiani avrebbero avuto più familiarità con le aragoste anzichè con i gamberi. Nell'edizione italiana, il nome è tornato quello del libro di Collodi, così com'è stato fatto per i personaggi.
*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.
