Scrooge McDuck and Money è un cortometraggio prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1967, e segnò il debutto nell'animazione del personaggio di Paperon de' Paperoni.
Distribuito il 23 marzo 1967, fu uno dei primi corti prodotti subito dopo la morte di Walt Disney, alla fine del '66. Questo film rimpiazzò alcuni progetti scartati e realizzati da Carl Barks nel 1955. Gli animatori coinvolti furono Ward Kimball, Jack Boyd, Chuck Downs, Art Stevens, Julius Svendsen.
Trama[]
Zio Paperone illustra ai nipotini Qui, Quo e Qua come risparmiare e investire i loro soldi che hanno nel salvadanaio, e racconta come il denaro sin dai tempi dell'antichità è stata una forma adeguata per dare un valore alle merci di scambio. La lezione sul denaro continua sulla inflazione e sul budget delle spese da affrontare in modo da avere un profitto di ritorno. Paperone accetta i nipotini come azionisti delle sue società e prende una parte dei loro risparmi come consulenza.
Doppiatori originali[]
- Bill Thompson come Paperone
- The Mellomen per Qui, Quo e Qua
Versione a fumetti[]
Paperone e il denaro fu adattato da Don Christensen e Tony Strobl nella storia a fumetti Uncle Scrooge and Money, pubblicata nel marzo 1967. In Italia è stata pubblicata come Zio Paperone e il denaro con la D maiuscola su Topolino (libretto) n. 605 del 2 luglio 1967, e nel volume I migliori anni Disney - 1967, edito da Panini nel 2016.
Edizione italiana[]
In Italia arrivò abbinato al film La trappola di ghiaccio nel 1977. Tuttavia alcuni frammenti erano stati trasmessi un paio di anni prima in un programma d'economia della RAI, quindi quando effettivamente il film è stato doppiato è al momento impossibile stabilirlo con certezza.
La voce di Paperone era doppiata da Roberto Bertea, quella dei nipoti da Isa Di Marzio.