Wikia


Hakuna Matata
Hakuna Matata
Origineel gezongen door
Componist Elton John
Lyrics door Tim Rice
Zanger(s) Timon, Pumbaa, Simba
Lengte 3:48 minuten
Films De Leeuwenkoning
De Leeuwenkoning 3: Hakuna Matata
Korte films
Televisie programma's Timon en Pumbaa-serie
De Leeuwenwacht
Attracties
Video games
Albums
Chronologie
Vorige nummer
Volgende nummer
Video
Hakuna Matata *Dutch*

Hakuna Matata *Dutch*

"Hakuna Matata" is een lied uit De Leeuwenkoning (1994) en De Leeuwenkoning 1/1/2 (2004). Het lied is gezongen door Timon, Pumbaa en Simba. Het lied is geschreven door Elton John. Het verteld over Timon en Pumbaa, die Simba na de dood van Mufasa, trachten te troosten, omdat hij zich schuldig voelde over de dood van zijn vader (Mufasa is echter gedood door Scar en Simba is eigenlijk het slachtoffer, van zijn manipulatieve oom).

TekstEdit

Timon:
Hakuna Matata
Allez, ge hebt het of nie

Pumbaa:
Hakuna Matata
’t Is maar hoe ge ’t ziet

Timon:
Ge hebt geen zorgen,
zorg maar dat ge geniet

Pumbaa:
’t Is een theorie, filosofie
Timon:
Hakuna Matata

Want, toen hij nog een zwijntje was
Pumbaa:
Toen ik nog een zwijntje was
Timon:
Heel schoon
Pumbaa:
Dank u
Timon:
Hij vond dat z'n geur niet zo’n charme bezat
Iedereen liep weg als hij z'n eten op had
Pumbaa:
Heel gevoelig was ik, ook al was ik een kind
’k Was gekwetst, ik stonk altijd een uur in de wind

Oh wat schaamde ik mij

Timon:
Hij schaamde zich rot
Pumbaa:
Nee, ik was echt niet blij
Timon:
Ge was haast kapot
Pumbaa:
Maar men zag m'n leed niet
Timon:
Ongelukkige
Pumbaa:
Telkens als ik een sch…
Timon:
Hé, Pumbaa, d'r zijn kinderen bij
Pumbaa:
Oh, pardon

Timon en Pumbaa:
Hakuna Matata
Ach, ge hebt het of niet
Hakuna Matata
’t Is maar hoe ge ’t ziet

Simba:
Je hebt geen zorgen
Zorg maar dat je geniet

Timon:
Ja, allez, zing maar jong

Timon en Simba:
’t Is een theorie,

Pumbaa:
filosofie

Timon, Pumbaa en Simba:
Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna...

Simba:
Je hebt geen zorgen
Zorg maar dat je geniet

Timon, Pumbaa en Simba:
’t Is een theorie, filosofie
Hakuna Matata

TriviaEdit

  • Een van de insecten die Timon uit een holle boom haalt, tijdens het lied, heeft Micky Mouse oren.
  • "Hakuna Matata" betekent "geen zorgen" in Swahili (Afrikaanse Taal).
  • Dit lied is het bekendste, bij het publiek.
  • In het lied "Hakuna Matata", zit een couplet dat verwijderd is in De Leeuwenkoning (1994), dat het verleden van Timon vertelde. Dit couplet werd later gebruikt in De Leeuwenkoning 3: Hakuna Matata (2004).

BronnenEdit

UniversumEdit

De Leeuwenkoning

Media
Films: De Leeuwenkoning | De Leeuwenkoning II: Simba's Trots | De Leeuwenkoning 3: Hakuna Matata
Series: De Leeuwenwacht | Timon en Pumbaa
Games: Disney Crossy Road

Personages:
Mufasa | Nala | Pumbaa | Rafiki | Sarabi | Sarafina | Scar | Shenzi, Banzai en Ed | Simba | Timon | Zazoe
Uit De Leeuwenkoning II: Simba's Trots: Kiara | Kovu | Nuka | Vitani | Zira
Uit De Leeuwenkoning 3: Hakuna Matata: Moeder van Timon | Oom Max
Uit De Leeuwenwacht: Beshte | Bunga | Fuli | Kion | Tiifu

Liedjes:
Uit De Leeuwenkoning: 's Avonds Bloeit De Liefde Op | De Kringloop Van Het Leven | Hakuna Matata | Het Nieuws Van De Dag | Sta Paraat | Wacht Maar Af Totdat Ik Koning Ben
Uit De Leeuwenkoning II: Simba's Trots: Hij Leeft In Jou | Liefde Blijft Bestaan | Mijn Wiegelied | Niet Een Van Ons | In Upendi | Wij Zijn Een

Locaties
Afrika | Koningsrots

Echte mensen

Animators: Andreas Deja | Anthony DeRosa | Mark Henn | Ray Harris

Uitvoerende producenten: John Lasseter (3D)

Stemacteurs:
Engels: Frank Welker | Jim Cummings
Nederlands: Coen Flink | Paul van Gorcum

Andere: Jeffrey Katzenberg | Joe Ranft | Frank Wells

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.