| ||||||||||||||||||||||
| [Bron] | ||||||||||||||||||||||
"Hakuna Matata" is een lied uit De Leeuwenkoning (1994) en De Leeuwenkoning 1/1/2 (2004). Het lied is gezongen door Timon, Pumbaa en Simba. Het lied is geschreven door Elton John. Het verteld over Timon en Pumbaa, die Simba na de dood van Mufasa, trachten te troosten, omdat hij zich schuldig voelde over de dood van zijn vader (Mufasa is echter gedood door Scar en Simba is eigenlijk het slachtoffer, van zijn manipulatieve oom).
Tekst[]
Timon:
Hakuna Matata
Allez, ge hebt het of nie
Pumbaa:
Hakuna Matata
’t Is maar hoe ge ’t ziet
Timon:
Ge hebt geen zorgen,
zorg maar dat ge geniet
Pumbaa:
’t Is een theorie, filosofie
Timon:
Hakuna Matata
Want, toen hij nog een zwijntje was
Pumbaa:
Toen ik nog een zwijntje was
Timon:
Heel schoon
Pumbaa:
Dank u
Timon:
Hij vond dat z'n geur niet zo’n charme bezat
Iedereen liep weg als hij z'n eten op had
Pumbaa:
Heel gevoelig was ik, ook al was ik een kind
’k Was gekwetst, ik stonk altijd een uur in de wind
Oh wat schaamde ik mij
Timon:
Hij schaamde zich rot
Pumbaa:
Nee, ik was echt niet blij
Timon:
Ge was haast kapot
Pumbaa:
Maar men zag m'n leed niet
Timon:
Ongelukkige
Pumbaa:
Telkens als ik een sch…
Timon:
Hé, Pumbaa, d'r zijn kinderen bij
Pumbaa:
Oh, pardon
Timon en Pumbaa:
Hakuna Matata
Ach, ge hebt het of niet
Hakuna Matata
’t Is maar hoe ge ’t ziet
Simba:
Je hebt geen zorgen
Zorg maar dat je geniet
Timon:
Ja, allez, zing maar jong
Timon en Simba:
’t Is een theorie,
Pumbaa:
filosofie
Timon, Pumbaa en Simba:
Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna...
Simba:
Je hebt geen zorgen
Zorg maar dat je geniet
Timon, Pumbaa en Simba:
’t Is een theorie, filosofie
Hakuna Matata
Trivia[]
- Een van de insecten die Timon uit een holle boom haalt, tijdens het lied, heeft Micky Mouse oren.
- "Hakuna Matata" betekent "geen zorgen" in Swahili (Afrikaanse Taal).
- Dit lied is het bekendste, bij het publiek.
- In het lied "Hakuna Matata", zit een couplet dat verwijderd is in De Leeuwenkoning (1994), dat het verleden van Timon vertelde. Dit couplet werd later gebruikt in De Leeuwenkoning 3: Hakuna Matata (2004).