Disney wiki
Advertisement
Hemels licht
Hemels Licht
Origineel gezongen door Tom Hulce
Componist Alan Menken
Lyrics door Stephen Schwartz
Zanger(s) Raymond Kurvers
Lengte
Films De Klokkenluider van de Notre Dame
Korte films
Televisie programma's
Attracties
Video games
Albums De Klokkenluider van de Notre Dame
Chronologie
Vorige nummer "De Klokkentoren"
Volgende nummer "Hellevuur"
Video
De_Klokkenluider_van_de_Notre_Dame_Liedje_Hemelslicht_Disney_NL

"Hemels Licht" is een lied uit De Klokkenluider van de Notre Dame. Het lied wordt gezongen door Quasimodo. De bedoeling van het nummer was om het tegenovergestelde van "Hellevuur" te zijn. Een reprise van dit lied volgt later in de film wanneer Quasimodo verdrietig is over Esmeralda's liefde voor Phoebus.

Tekst[]

Ik keek zo dikwijls naar
Een stel, een liefdespaar
Hield ze vol afgunst in het zicht
Ze leken door een gloed omgeven
Ze liepen in een hemels licht

Ik dacht zoiets is echt
Voor mij niet weggelegd
Al vouw ik steeds m'n handen dicht
Want geen gezicht, zo laag, zo lelijk
Zal stralen in zo'n hemels licht

Vanaf vandaag zal alles veranderen
Ik werd getroffen door een bliksemschicht
Een engel kuste mij
Dus is mijn rust voorbij
Ik luid de klokken, doe m'n plicht

En breng haar daarmee een bericht

Omgeven door een hemels licht

So many times out there
I've watched a happy pair
Of lovers walking in the night
They had a kind of glow around them
It almost looked like Heaven's light

I knew I'd never know
That warm and loving glow
Though I might wish with all my might
No face as hideous as my face
Was ever meant for Heaven's light

But suddenly an angel has smiled at me
And kissed my cheek without a trace of fright
I dare to dream that she
Might even care for me
And as I ring these bells tonight

My cold, dark tower seems so bright

I swear it must be Heaven's light

Universum[]

De Klokkenluider van de Notre Dame

Media
Films: De Klokkenluider van de Notre Dame (C) | De Klokkenluider van de Notre Dame II (C)
CD: De Klokkenluider van de Notre Dame Originele Nederlandse Soundtrack

Personages
Aartsbisschop | Achilles | Bruut en Klungelaar | Clopin | Claude Frollo | Djali | De oude ketter | Esmeralda | Phoebus | Quasimodo | Quasimodo's moeder | Quasimodo's vader | Sneeuwbal | Victor, Hugo en Laverne
Uit De Klokkenluider van de Notre Dame II: Madellaine | Sarousch | Zephyr

Liedjes
Uit De Klokkenluider van de Notre Dame: Bescherming | Daarbuiten | De Klokkentoren | Der Hof der Wonderen | Draaien, draaien | God help het uitschot | Hellevuur | Hemels Licht | Hij Zal De Verdorvenen Verslaan | In Het Zonlicht | De klokken van de Notre Dame | De klokken van de Notre Dame (reprise) | Parijs Brandt | Someday | Vernedering | Zo één als jij
Uit De Klokkenluider van de Notre Dame II: Een doodeenvoudig wonder | Hij is gevallen voor haar | Ik blijf bij jou | Le jour d'amour

Locaties
Hof der Wonderen | Notre Dame | Paleis van Justitie | Parijs

Echte mensen

Animators: Ray Harris

Grafische vormgeving: Marec Fritzinger

Muziek: Alan Menken

Producenten: Don Hahn

Regisseurs: Gary Trousdale | Kirk Wise

Stemacteurs
Engels: Frank Welker | Jim Cummings
Nederlands: Beatrijs Sluijter | Bill van Dijk | Edmond Classen | Ernst Daniël Smid | Ger Smit | Jac. Goderie | Jan Anne Drenth | Jérôme Reehuis | Kees van Lier | Lia Dorana | Lucie de Lange | Maria Lindes | Olaf Wijnants | Peter Blok | Raymond Kurvers | Vera Mann

Tekstschrijvers: Stephen Schwartz

Andere: Dennis Spicer

Advertisement