| ||||||||||||
[Bron] |
"Opnieuw bij elkaar, alweer" (Engels: "Together Again") is een liedje dat oorspronkelijk is geschreven voor de non-Disney-film The Muppets Take Manhattan, maar ook gebruikt werd voor de film Muppets Most Wanted. Ook in de film The Muppets wordt een klein stukje van het liedje gezongen.
Verschijningen[]
The Muppets Take Manhattan[]
In de non-Disney-film The Muppets Take Manhattan is het liedje voor het eerst te horen.
Muppet*Vision 3D[]
In de attractie Muppet*Vision 3D is een instrumentale versie van het liedje te horen.
The Muppets[]
In de film The Muppets zingen Bobo the Bear en Uncle Deadly een klein stukje van het liedje wanneer ze van Tex Richman horen dat de Muppets weer bij elkaar zijn. Later in de film fluit Walter het liedje en speelt hij het op de piano backstage.
Muppets Most Wanted[]
Aan het einde van de film Muppets Most Wanted is het liedje in zijn geheel te horen.
Tekst[]
Kermit:
Opnieuw bij elkaar, alweer
Ja, wat fijn, we zijn opnieuw bij elkaar, alweer
Ik kan niet geloven, dat 'k alleen was hiervoor
We doen het niet over, het gaat gewoon door!
Miss Piggy:
Opnieuw bij elkaar, alweer
Dit was nu, en toen was dus de vorige keer
Fozzie: Ik heb het gevoel dat dit goed voelt
Alle drie: Opnieuw bij elkaar
Animal: Alweer, alweer alweer
Allemaal:Opnieuw bij elkaar, alweer
Ja, wat fijn, we zijn opnieuw bij elkaar, alweer
Ik snap niet, dat ik alleen was hiervoor
We doen het niet over, het gaat gewoon door!
Opnieuw bij elkaar, alweer
Dit was nu, en toen was dus de vorige keer
En ik heb het gevoel dat dit goed voelt
Opnieuw bij elkaar, alweer
Swedish Chef: (Zweeds)
Russische Goelag gevangenen:
I snova my vsey tolpoy
Stol'ko radosti, shto sertse poyot, poyot
Josh Groban/'de deur':
I just can't imagine that you've ever been gone
It's not starting over, it's just going on
Allemaal:
Opnieuw bij elkaar, alweer
Dit was nu, en toen was dus de vorige keer
En ik heb het gevoel dat dit goed voelt
Kermit: Opnieuw bij-el
Constantine: (Herhaalt wat Kermit zei)
Allemaal: Opnieuw bij elkaar
Kermit:
Together again, again
Gee, it's good to be together again, again
I just can't imagine that you've ever been gone
It's not starting over, it's just going on
Miss Piggy:
Together again, again
Now we're here and there's no need remembering when
Fozzie: Cause no feeling feels like that feeling
Alle drie: Together again
Animal: Again, again, again!
Allemaal:
Together again, again
Gee, it's good to be together again, again
I just can't imagine that you've ever been gone
It's not starting over, it's just going on
Together again, again
Now we're here and there's no need remembering when
Cause no feeling feels like that feeling
Swedish Chef: (Zweeds)
Russian Gulag prisoners:
Originele Russische versie:
I snova my vsey tolpoy
Stol'ko radosti, shto sertse poyot, poyot
Engelse versie:
I again, we all crowd
So much joy, INTO Serce sings, sings
Josh Groban:
I just can't imagine that you've ever been gone
It's not starting over, it's just going on
Allemaal:
Together again, again
Gee, it's good to be together again, again
Cause no feeling feels like that feeling
Kermit: Together-a
Constantine: (Herhaalt wat Kermit zei)
Allemaal: Together again
Kermit:
Together again
Gee, it's good to be together again
I just can't imagine that you've ever been gone
It's not starting over, it's just going on
Miss Piggy:
Together again
Now we're here and there's no need remembering when
Fozzie: Cause no feeling feels like that feeling
Alle drie: Together again
Allemaal:
Together again
Gee, it's good to be together again
I just can't imagine that you've ever been gone
It's not starting over, it's just going on
Dr. Teeth & Floyd: Together again
Animal: Again
Dr. Teeth & Floyd:
Now we're here and there's no need remembering when
Allemaal:
Cause no feeling feels like that feeling
Together-a! (Repeats two more times)
Together again
Together again
Universum[]
Muppets |
---|
Media
Nederland
The Muppets special Verenigde Staten
The Muppet Show Comic Book
•
2009: 1 | 2 | 3 | 4
Liedjes
Locaties
Overige
Echte mensen
Poppenspelers: Jane Henson | Jim Henson | Noel MacNeal Producenten:
Regisseurs:
Schrijvers: James Bobin | Nicholas Stoller (Stem)Acteurs
|