Aladdin og røvernes konge (eng. Aladdin and the King of Thieves) er en tegnefilm fra Walt Disney Studios. Filmen ble utgitt i 1996 og er en oppfølger til Aladdin fra 1992.
Sammendrag
Aladdin og prinsesse Sjasmin planlegger sitt bryllup. Aladdin får tak i en dolk, hans eneste minne etter faren hans, som hadde forlatt familien da Aladdin var et lite barn. Under bryllupseremonien blir Aladdin og gjestene hans utsatt for et raid av de beryktede fyrti røverne ledet av en mann ved navn Cassim som er etter et bestemt skatt: En gjenstand som inneholder et kraftig orakel. Aladdin, Abu, Sjasmin og Ånden oppdager Orakelet, som har makten til å svare på spørsmål om absolutt hva som helst til enhver person. Når han får vite om Orakelet sin makt, blir Aladdin nysgjerrig på hans egen fortid. Han oppdager at faren hans fremdeles er i live. Orakelet avslører at faren hans er sammen med de førti tyvene.
Aladdin, sammen med Abu, Iago og det magiske flyvende teppe, sporer opp tyvene til gjemmestedet deres, Sesame Fjellene, hvor Aladdin til sitt store sjokk oppdager at faren hans faktisk er Cassim selv. For å være nærmere faren, førsøker Aladdin å bli medlem av gjengen hans. Han må beseire en annen av de førti tyvene for å ta denne tyvens plass. Saluk kjemper mot Aladdin, men sistnevnte klarer bare så vidt å seire ved å kaste motstanderen ned fra en klippe i sjøen. Han blir ønsket velkommen til gjengen, og Cassim røper hvorfor han forlot hans kone og lille sønn: Å finne en kraftig artefakt fra kong Midas som kan forvandle alt den berører til gull. Cassim trodde at med denne hånden kunne han vende tilbake til familien sin, og gi dem det livet de fortjente i stedet for deres fattige liv. Aladdin overbeviser Cassim om å komme tilbake til hjembyen Agrabah, for å leve et ærlig liv.
Cassim får dermed mer kvalitetstid sammen med sønnen sin. Cassim bestemmer seg for å fortsette sin opprinnelige plan sammen med Iago som hans nye håndlanger. I mellomtiden har Saluk også funnet veien til Agrabah. Han avslører seg for Razoul, sjefen for de kongelige vaktene, og forteller Razoul passordet til tyvenes skjulested i bytte mot immunitet mot straff. Mange av tyvene blir tatt til fange. Saluk forteller at Aladdin er en av de 40 tyvene, og faren hans Cassim er lederen. Cassim og Iago forsøker å bryte seg inn i skattekammeret i det kongelige palasset. Men de blir tatt til fange av de kongelige vaktene, og Razoul avslører for sultanen at Cassim er lederen for tyvene. Cassim og Iago havner i fangehullet. Aladdin frigjør Cassim, men blir oppdaget av Razoul. Aladdin vender deretter tilbake til palasset, for å ta ansvar for sine handlinger.
Sultanen ønsker å straffe Aladdin, men ånden og Sjasmin kommer til hans forsvar. Sultanen aksepterer unnskyldningen hans, til Rasouls store overrasskelse og forferdelse. Med orakelet i hånden vender Cassim og Iago tilbake til Mount Sesame, bare for å bli tatt til fange av Saluk og de resterende syv tyvene. Cassim blir tvunget til å bruke det stjålne orakelet for å finne Midas sitt artefakt, og deretter ta med de andre tyvene dit. Aladdin og Jasmine, Abu og det magiske teppet forsøker å hjelpe hans fengslede far. Men Saluk tar Aladdin som gissel, og krever at Cassim overgir gull-hånden til ham.
Norske stemmer
- Aladdin - Trond Teigen
- Cassim - Magne Lindholm
- Genie - Lars Sørbø
- Jago - Anders Hatlo
- Sjasmin - Jannike Kruse
- Oraklet - Petronella Barker
- Rasoul - Lasse Lindtner
- Saluk - Nils Ole Oftebro
- Sultanen - Henki Kolstad
- Fazoul - Trond Brænne
- Røver 1 - Ivar Nørve
- Røver 2 - Anders Hatlo
- Røver 3 - Lasse Lindtner
- Røver 4 - Trond Brænne
- Peddler - Håkon Iversen
Norsk versjon
- Instruktør (dialog): Anders Hatlo
- Instruktør (sang): Håkon Iversen og Trond Teigen
- Oversetter (dialog): Anders Hatlo
- Oversetter (sang): Børje Andersson
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
- Opptaksstudio: Norsound A/S, Triple S A/S, Håvard Rype, Martin Sundland, Nils Alveberg, Espen Helgor, Jan Erik Rasmussen
- Lydmiks: Sun Studio Norge
Norsk versjon produsert av: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sanger
- Det er et party her i Agrabah sunget av Lars Sørbø, Magne Lindholm, Anders Hatlo, Henki Kolstad, Trond Teigen og Jannike Kruse
- Av tynn luft sunget av Trond Teigen og Jannike Kruse
- Velkommen til de førti røverne sunget av Anders Hatlo og Magne Lindholm
- Far og sønn sunget av Lars Sørbø, Magne Lindholm og Trond Teigen
- Er du med eller ei? sunget av Nils Ole Oftebro
- Arabiske netter sunget av Håkon Iversen