Harald Mæle (født 14. april 1944 i Kristiansund) er en norsk skuespiller, programleder, dubber, stemmeskuespiller, instruktør og oversetter. Han er kjent for å ha gitt norske stemmer til mange animasjonsserier, -filmer og lydbøker for barn.
Han er far til manusforfatter og regissør Harald Mæle jr. og var tidligere gift med Solfrid Rørlien Saue. Harald Mæle er bror av forretningsmannen Ola Mæle.
Filmografi
Filmer
- Pinocchio (1940) - Vognmannen
- Dumbo (1941) - Flunky, Forteller, Gutter, Hattekråka, Klovner, Sirkusdirektøren, Storken og Utroper
- Askepott (1950) - Forteller og Jac
- Alice i Eventyrland (1951) - Dørhåndtaket, Frans Firfisle
- Peter Pan (1953) - Forteller, Pirat, Styrmann Smisk, Tyrk
- Sverdet i stenen (1963) - Forteller og Sir Bart
- Jungelboken (1967) - Bagheera, Apekatt, Elefant og Ziggy
- Filmen om Ole Brumm (1977) - Nasse Nøff og Petter Sprett
- Ole, Dole og Doffen på eventyr - Jakten på den forsvunne lampe (1990) - Skrue McDuck, Rotor McKvakk og Andriksen
- Løvenes konge (1994) - Moldvarp
- Pocahontas (1995) - Powhatan
- Ringeren i Notre Dame (1996) - Brutus
- Herkules (1997) - Kyklopen og gammel mann
- Ole Brumm og jakten på Kristoffer Robin (1997) - Nasse Nøff
- Mulan (1998) - Yao og huner
- Pocahontas II: Reisen til en annen verden (1998) - Powhatan
- Løvenes konge 2: Simbas stolthet (1998) - Pumbaa
- Mikke Mus og vennene hans feirer jul (1999) - Mortimer Mus, Skrue McDuck og Snapp
- Tigergutt (film) (2000) - Petter Sprett
- Peter Pan: Tilbake til Drømmeland (2002) - Styrmann Smisk
- Ringeren i Notre Dame II (2002) - Andre stemmer
- Jungelboken 2 (2003) - Bagheera
- Nasse Nøff (film) (2003) - Petter Sprett
- Min bror bjørnen (2003) - Ekorn
- Løvenes konge 3: Hakuna Matata (2004) - Pumbaa, Langbein og Surikat
- Ole Brumm: Vårsprell med Kengubarnet (2004) - Petter Sprett
- Mikke, Donald, Langbein: De tre musketerer (2004) - B-gjengen
- Mulan 2 (2004) - Yao og kong Chin
- Ole Brumm og Heffalompen (2005) - Petter Sprett
- Ole Brumms Heffalomp Halloween (2005) - Petter Sprett
- Keiserens nye stil 2: Kronks nye stil (2005) - Andre stemmer
- To gode venner 2 (2006) - Andre stemmer
- Den lille havfruen: Fortellingen om Ariel (2008) - Andre stemmer
- Ole Brumm - Nye eventyr i Hundremeterskogen (2011) - Petter Sprett
TV-serier
- Bompibjørnene (1985-1991) - Marvin, Gruffi, Gumle og Paddvart
- Ole, Dole og Doffen på eventyr (1987-1990) - Onkel Skrue, Rotor McKvakk og Andriksen
- Nye eventyr med Ole Brumm (1988-1991) - Petter Sprett og Nasse Nøff (første stemme)
- Snipp og Snapp - Redningspatruljen (1989-1990) - Snapp, Norton Nimnul, Fat Cat, Jolly Roger, DTZ og Conrad Cockatoo
- Luftens helter (1990-1991) - Villkatt, Stumpapp, Mad Dog, Gibber, Selmer, Martin Torque, Gorilla 1, Marskalk, O'Bowens, Forteller, Livvakt 1, Fremmed 2, Matnok, Vakt 1, Malarsen, Stamgjest 2, Poverud, Eskimo, Wilhelmsen, Saltmann, Journalist 1, Butikksjef, Amok, Jon og Stormarskalk
- Darkwing Duck (1991-1992) - Rotor McKvakk, Hebbe Flyttefot og Kvakkejack
- Langbein og sønn (1992-1993) - Langbein
- Den lille havfruen (TV-serie) (1992-1994) - Reka
- Bonkers (1993-1994) - Samleren, Sammenbrudd og Knoken
- Aladdin (TV-serie) (1994-1995) - Razoul, Prins Wazoo og Arbutus
