Timon og Pumbaa (originaltittel: Timon and Pumbaa) er en amerikansk animert eventyr- og komiserie for barn som gikk på Disney Channel fra 1995 til 1998. Seriens hovedfigurer er surikaten Timon og vortesvinet Pumbaa som er best kjent fra Disney-langfilmen Løvenes konge og dens etterfølgere. Timon og Pumbaa introduserer også noen andre rollefigurer, som for eksempel surikaten Fred og mennesket Quint. Serien ble produsert av The Walt Disney Company.
I alt ble 85 episoder laget. De fleste er på omkring tjue minutter og består av flere korte deler.
Norske stemmer[]
- Timon - Aksel Hennie
- Pumbaa - Harald Mæle
- Rafiki - Morten Røhrt
- Banzai - Magnus Nielsen
- Shenzi - Mari Maurstad
- Simba - Håvard Bakke
- Zazu - Anders Hatlo
- Quint - Ivar Nørve
- Andre stemmer: Kim Fangen, Unn Vibeke Hol, Eirik Espolin Johnson, Christine Meyer, Even Rognlid, Helge Reiss, Kari-Ann Grønsund, Kristoffer Hoenvoll, Lena Meieran, Nicolay Lange-Nielsen, Renate Moen, Robert Morley, Rune Alstedt og Siri Nilsen
Sanger[]
- Hakuna Matata (introsang) sunget av Aksel Hennie og Harald Mæle
- Namme, namme, namme sunget av Tr]ond Teigen og Harald Mæle
- Der løver sover søtt sunget av Trond Teigen og Harald Mæle
Norsk versjon[]
- Instruktører: Harald Mæle og Robert Morley
- Oversettere: Harald Mæle, Kjersti Gravklev, Ivar Arnesen, Reidar Gjesdal og Odd Espen Jenssen
- Innspillingsteknikere: Bjørn Are Rognlid, Hanne Karlsen, Monica Dalen, Preben Grieg-Halvorsen, Robert Morley og Åsgeir Knudsen
- Miksteknikere: Jens Ryberg, Lars Lundholm, Leonard Wassinger, Mads Eggert, Stig Andreasen og Svend Christiansen
- Kreativt ansvarlig: Kirsten Saabye
- Studio: Sun Studio Norge