FANDOM


Adam Bauman (ur. 10 czerwca 1957 roku w Warszawie) – polski lektor, aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, także scenarzysta. Mąż Agaty Gawrońskiej.

Zadebiutował 22 maja 1981 roku na scenie Teatru Dramatycznego w Warszawie. W 1983 roku ukończył PWST w Warszawie.

Był związany z warszawskimi teatrami: Nowym (1982, 1985–89), Powszechnym (1983), Polskim (1983–85), Na Woli (1991–92, 2000), a także z Operą Śląską w Bytomiu (1993), Teatrem Dramatycznym w Wałbrzychu (1997) i Teatrem Powszechnym w Łodzi (2002).

Znany jest z roli Tolka Cacka z serialu pod tym samym tytułem.

Disneyowskie role (polski dubbing)

Filmy

Seriale

  • 1983: Kaczor Donald przedstawia
  • 1987–1990: Kacze opowieści –
    • Bubba, gdy stał się geniuszem (odc. 77 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Tex Terrier (odc. 36 – druga wersja dubbingu)
  • 1990–1994: Super Baloo – jeden z pilotów Shere Khana (druga wersja dubbingu)
  • 1992–1993: Kroniki młodego Indiany Jonesa
  • 1995–2002: Timon i Pumba –
    • pirat (odc. 42b),
    • widz #1 (odc. 55a),
    • widz w cyrku #2 (odc. 55a),
    • Finch (odc. 55),
    • policjant #2 (odc. 55b),
    • Schnitzel (odc. 56b),
    • dziennikarz (odc. 58b),
    • zwierzę #3 (odc. 59a),
    • Wściekły Pies (odc. 59b),
    • Wilk (odc. 66a)
  • 1996–1998: Mała księga dżungli – Przywódca stada czerwonych wilków (odc. 3)
  • 1998–1999: Herkules –
    • Dedal (odc. 8),
    • Apollo (odc. 9, 13),
    • Lew (odc. 58),
    • Krzepki 2 (odc. 60)
  • 2000: Pupilek
  • 2001–2003: Legenda Tarzana – Tantor
  • 2001–2002: Cafe Myszka –
    • Kosmiczny komputer,
    • Jafar (odc. 1, 21, 28, 32),
    • sprzedawca (odc. 15),
    • Kleks (odc. 29, 32),
    • Spiker radiowy (odc. 49)
  • 2001–2008, 2013: Odlotowe agentki – Lektor (odc. 131–156)
  • 2002–2007: Kim Kolwiek –
    • Porywacz,
    • Woźny z Kanady
  • 2003–2006: Lilo i Stich – kapitan (odc. 24)
  • 2003: Power Rangers Ninja Storm – Sensei
  • 2006: Wymiennicy – Dyrektor Cutler (odc. 4)
  • 2006: Power Rangers Mistyczna Moc – Below
  • 2006: Galactik Football – Aarch (odc. 1–45, 53–78)
  • 2008: Iron Man: Armored Adventures –
    • Charles Xavier (odc. 43),
    • Basil Sandhurst/Kontroler (odc. 45)
  • 2010: Avengers: Potęga i moc –
    • Lektor,
    • Odin (odc. 2, 26),
    • Czerwona Czaszka (odc. 4),
    • T’Chaka (odc. 4),
    • Crimson Dynamo (odc. 14),
    • Mar–Vell (odc. 15, 30),
  • 2012: Mega Spider–Man –
    • Wrecker (odc. 18),
    • Skurge (odc. 20)
  • 2013: Avengers: Zjednoczeni –
    • Red Skull,
    • Wrecker (odc. 7, 12),
    • jeden z Atlantydian (odc. 31),
  • 2013: Paczki z planety X – Copernicus
  • 2014: Star Wars: Rebelianci – Lektor
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.