Agnieszka Matysiak (ur. 1965) – polska aktorka teatralna i dubbingowa, reżyser dubbingu. W 1991 roku ukończyła PWST we Wrocławiu. Żona Arkadiusza Jakubika. Obecnie jako reżyser dubbingu pracuje w Film Factory Studio oraz SDI Media Polska, dawniej w Studiu Sonica oraz Studiu Genetix Film Factory.
Polski dubbing[]
Filmy[]
- 1988: Oliver i spółka – Rita
- 2001: Zakochany kundel II: Przygody Chapsa – Ruby
- 2003: Gdzie jest Nemo? – Malina
- 2016: Gdzie jest Dory? – Malina
Seriale[]
- 1994-1995: Aladyn (dubbing ze Studia Sonica) –
- Thundra (odc. 6),
- Mirage (odc. 36, 43, 77-78),
- Shakata (odc. 72)
- 1997-2009: Niedźwiedź w dużym niebieskim domu
- 1998-1999: Herkules –
- Staruszeczka (odc. 13),
- Kloto (odc. 16),
- Atropos (odc. 16, 18, 21),
- Wyrocznia (odc. 17),
- Harpia (odc. 60)
- 1999-2001: Blokersi
- 2007-2012: Czarodzieje z Waverly Place – Elaine Finkle (odc. 76)
- 2011-2014: Nadzdolni – Susan Skidmore
- 2013: W tę i nazad – pielęgniarka (odc. 24a)
Gry[]
- 2003: Gdzie jest Nemo? – Malina
Reżyseria dubbingu[]
Filmy[]
- 1997: George prosto z drzewa
Wykonanie piosenek[]
- 2017: Piękna i Bestia - „Bella”, „Gaston”, „Bestii – śmierć!”