Aladyn i król złodziei (ang. Aladdin and the King of Thieves) – amerykański film animowany z 1996 roku, skierowany od razu do dystrybucji video. Trzecia i ostatnia część filmu Aladyn.
Fabuła
Mieszkańcy Agrabahu świętują ślub Aladyna i Jasminy. Jednak uroczysta ceremonia zostaje przerwana, kiedy król złodziei Kassim ze swoją bandą czterdziestu rozbójników napada na pałac. Przebiegły złoczyńca chce zdobyć cudowny skarb, zwany Ręką Midasa. Każda rzecz dotknięta tym czarodziejskim przedmiotem zamienia się w złoto. W tym celu poszukuje Wyroczni, która powie mu, gdzie znaleźć „Rękę Midasa”. Dzielny Aladyn krzyżuje szyki złodziejskiej szajce. Jednocześnie stara się zdobyć od Wyroczni jakiekolwiek informacje o swoim ojcu, który zaginął bez wieści wiele lat temu. Okazuje się, że Kassim, Król Złodziei jest ojcem chłopaka. Młodzieniec wraz ze swoim wiernym druhem Dżinem przeżywa wiele pasjonujących i pełnych magii przygód. Wreszcie udaje mu się odnaleźć ojca oraz poślubić ukochaną Jasminę.
Obsada
Postać | Dubbing angielski | Dubbing polski |
---|---|---|
Aladyn | *Scott Weinger (dialogi)
*Brad Kane (śpiew) |
Paweł Tucholski |
Kassim | *John Rhys-Davies (dialogi)
*Merwin Foard (śpiew) |
Krzysztof Kołbasiuk |
Fazal | Frank Welker | Marek Robaczewski |
Dżin | Robin Williams | Krzysztof Tyniec |
Jago | Gilbert Gottfried | Ryszard Nawrocki |
Dżasmina | *Linda Larkin (dialogi)
*Liz Callaway (śpiew) |
Olga Bończyk |
Wyrocznia | CCH Pounder | Joanna Wizmur |
Handlarz | *Robin Williams (dialogi)
*Bruce Adler (śpiew) |
Jacek Bończyk |
Razul | Jim Cummings | Jan Janga-Tomaszewski |
Saluk | Jerry Orbach | Zbigniew Konopka |
Sułtan | Val Bettin | Stanisław Brudny |
Złodziej #1 | Jeff Bennett | Dariusz Odija |
Złodziej #2 | Corey Burton | Wojciech Paszkowski |
Złodziej #3 | Jess Harnell | Zbigniew Suszyński |
Złodziej #4 | Clyde Kusatsu | Mieczysław Morański |
Złodziej #5 | Rob Paulsen | Piotr Plebańczyk |
Abu | Frank Welker | |
Rajah | ||
Pozostałe głosy | Joan Barber, Scott Barnes, David Friedman, Paul Kandel, Alix Korey, Marin Mazzie, Peter Samuel, Gordon Stanley, Guy Stroman, Molly Wasserman |
Piosenki śpiewali:
- „W Agrabahu dzisiaj wielki bal” – Krzysztof Tyniec, Paweł Tucholski, Olga Bończyk, Ryszard Nawrocki, Krzysztof Kołbasiuk oraz Jacek Bończyk, Wojciech Paszkowski, Piotr Plebańczyk
- „Takim jak ty…” – Olga Bończyk, Paweł Tucholski
- „Banda czeka – jesteś nasz!” – Jacek Bończyk, Dariusz Odija, Mieczysław Morański, Wojciech Paszkowski, Piotr Plebańczyk
- „Ojciec i syn” – Krzysztof Tyniec oraz Krzysztof Kołbasiuk, Paweł Tucholski
- „Tak czy nie” – Zbigniew Konopka oraz Jacek Bończyk, Wojciech Paszkowski, Piotr Plebańczyk
- „Arabska noc” – Jacek Bończyk