Atlantyda – Zaginiony ląd (ang. Atlantis: The Lost Empire) – amerykański film animowany z 2001 wyprodukowany przez Walt Disney Feature Animation. Jest to 40 film wytwórni Walt Disney Pictures.
Spis treści
Fabuła
Rok 1914. Młody kartograf i lingwista, Milo Thatch, pracuje w Muzeum Historii Naturalnej w Waszyngtonie. Pragnie on odnaleźć mityczne królestwo – legendarną Atlantydę. Swoje marzenie może wreszcie zacząć realizować dzięki funduszom ekscentrycznego milionera, Prestona Whitemore’a. Przydatna okazuje się również tajemnicza księga zwana "Dziennikiem Sheparda". Na poszukiwania Atlantydy ekspedycja wyrusza na pokładzie "Ulissesa" – wspaniałej łodzi podwodnej, którą dowodzi kapitan Rourke. Kierując się wskazówkami z "Dziennika Sheparda" podróżnicy docierają do zaginionego miasta, gdzie odkrywają bezcenne skarby i przekonują się, że mieszkańcy Atlantydy mogą żyć w głębinach dzięki zaawansowanej technologii. Źródłem energii umożliwiającej życie w podwodnym mieście jest tajemniczy kryształ. Tymczasem wychodzi na jaw, że kapitan Rourke chce go wykraść, by drogo sprzedać. Milo pragnie ocalić Atlantydę.
Ekipa
- Reżyseria: Gary Trousdale, Kirk Wise
- Producent: Don Hahn
- Pomysł: Gary Trousdale, Kirk Wise, Joss Whedon, Bryce Zabel, Jackie Zabel, Tab Murphy
- Scenariusz: Tab Murphy
- Muzyka: James Newton Howard
- Asystent producenta: Kendra Haaland
- Scenografia: David Goetz, Mike Mignola, Matt Codd, Ricardo Delgado, Jim E. Martin
- Montaż: Ellen Keneshea
- Animacje: John Pomeroy (Milo), Michael Surrey (Rourke), Randy Haycock (Kida), Russ Edmonds (Vinny), Ron Husband (Dr Sweet), Yoshimichi Tamura (Helga), Anne Marie Bardwell (Audrey), David Pruiksma (Pani Packard/Profesor Harcourt), Shawn Keller (Preston Whitmore/Cookie), Anthony DeRosa (Moliere), Michael Cedeno (Król)
Obsada
| Postać | Dubbing angielski | Dubbing polski | Dubbing japoński | Dubbing hiszpański |
|---|---|---|---|---|
| Milo James Thatch | Michael J. Fox | Kacper Kuszewski | Hiroshi Nagano | Jordi Pons |
| Księżniczka Kida | Cree Summer | Agata Buzek | Kimura Yoshino / Romi Paku | Eva Díez |
| Kapitan Lyle Tiberius Rourke | James Garner | Marek Barbasiewicz | Mannaga Tsuji | Juan Antonio Gálvez |
| Gaetan „Mole” Moliére | Corey Burton | Tadeusz Kwinta | Hiroshi Yanaka | Juan Perucho |
| Vincenzo „Wołodia” Santorini | Don Novello | Arkadiusz Jakubik | Takashi Naitō / Rikiya Koyama | Pasquale Anselmo |
| Doktor Joshua Strongbear Słodki | Phil Morris | Jacek Mikołajczak | Banjō Ginga | Luis Bajo |
| Helga Katrina Sinclair | Claudia Christian | Małgorzata Gudejko | Reiko Takashima | Maria Antonia Rodríguez |
| Audrey Rocio Ramirez | Jacqueline Obradors | Monika Kwiatkowska | Miwa Yoshida / Eri Miyajima | Vanesa Garcel |
| Król Kashekim Nedakh | Leonard Nimoy | Janusz Nowicki | Mikijirō Taira | Joaquín Díaz |
| Preston B. Whitmore | John Mahoney | Stanisław Michalski | Osamu Saka | Rafael de Penagos |
| Wilhelmina Bertha Packard | Florence Stanley | Antonina Girycz | Rie Shibata | Gloria Roig |
| Jedidiah Allardyce „Cookie” Farnsworth | Jim Varney | Andrzej Fedorowicz | Kosei Tomita | Eduardo Moreno |
| Fenton Q. Harcourt | David Ogden Stiers | Krzysztof Kołbasiuk | brak danych | Julio Núñez |
| Kida's Mother | Jennifer Seguin | Angela Lansbury | ||
| Pozostałe głosy | Natalie Strom, Jim Cummings, Pat Pinney, Steven Barr | Dariusz Błażejewski, Jarosław Boberek, Andrzej Gawroński, Jan Kulczycki, Tomasz Marzecki, Ryszard Nawrocki, Tomasz Steciuk, Paweł Szczesny, Krzysztof Zakrzewski |
||
Zobacz też
 |
|---|
|
Pełnometrażowe filmy animowane: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) · Pinokio (1940) · Fantazja (1940) · Dumbo (1941) · Bambi (1942) · Saludos Amigos (1942) · Trzej Caballeros (1944) · Make Mine Music (1946) · Fun and Fancy Free (1947) · Kolorowe melodie (1948) · Przygody Ichaboda i Pana Ropucha (1949) · Kopciuszek (1950) · Alicja w Krainie Czarów (1951) · Piotruś Pan (1953) · Zakochany kundel (1955) · Śpiąca królewna (1959) · 101 dalmatyńczyków (1961) · Miecz w kamieniu (1963) · Księga dżungli (1967) · Aryskotraci (1970) · Robin Hood (1973) · Przygody Kubusia Puchatka (1977) · Bernard i Bianka (1977) · Lis i Pies (1981) · Taran i magiczny kocioł (1985) · Wielki mysi detektyw (1986) · Oliver i spółka (1988) · Mała Syrenka (1989) · Bernard i Bianka w krainie kangurów (1990) · Piękna i Bestia (1991) · Aladyn (1992) · Król Lew (1994) · Pocahontas (1995) · Dzwonnik z Notre Dame (1996) · Herkules (1997) · Mulan (1998) · Tarzan (1999) · Fantazja 2000 (1999) • Dinozaur (2000) · Nowe szaty króla (2000) · Atlantyda. Zaginiony ląd (2001) · Lilo i Stich (2002) · Planeta skarbów (2002) · Mój brat niedźwiedź (2003) · Rogate ranczo (2004) · Kurczak Mały (2005) · Rodzinka Robinsonów (2007) · Piorun (2008) · Księżniczka i żaba (2009) · Zaplątani (2010) · Kubuś i przyjaciele (2011) · Ralph Demolka (2012) · Kraina lodu (2013) · Wielka Szóstka (2014) · Zwierzogród (2016) · Vaiana: Skarb oceanu (2016) · Ralph Demolka w Internecie (2018) · Kraina lodu II (2019) · Naprzód (2020) · Co w duszy gra (2020) · Raya i ostatni smok (2021) · Luca (2021)
Krótkometrażowe filmy animowane: Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra Ancymony (2011) · Paperman (2012) · I żyli długo i zaplątani (2012) · Gorączka Lodu (2015) · Serce w rozterce (2016) · Kraina Lodu. Przygoda Olafa (2017) DisneyToon Studios: Kacze opowieści. Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) · Aladyn: Powrót Dżafara (1994) · Goofy na wakacjach (1995) · Aladyn i król złodziei (1996) · Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka (1997) · Piękna i Bestia. Zaczarowane święta (1997) · Piękna i Bestia. Zaczarowany świat Belli (1998) · Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata (1998) · Król Lew II: Czas Simby (1998) · Mickey: Bajkowe święta (1999) · Kubuś Puchatek: Czas prezentów (1999) · Tygrys i przyjaciele (2000) · Goofy w College'u (2000) • Mała Syrenka II: Powrót do morza (2000) · Zakochany kundel II: Przygody Chapsa (2001) · Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) · Kopciuszek II: Spełnione marzenia (2002) · Dzwonnik z Notre Dame II (2002) · Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (2002) · 101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda (2003) · Księga dżungli 2 (2003) · Prosiaczek i przyjaciele (2003) · Atlantyda: Powrót Milo (2003) · Król Lew 3: Hakuna Matata (2004) · Maleństwo i przyjaciele (2003) · Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie (2004) · Mickey: Bardziej bajkowe święta (2004) · Mulan II (2004) · Kubuś i Hefalumpy (2005) · Tarzan II: Początek legendy (2005) · Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha (2005) · Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005) · Nowe szaty króla 2: Kronk - Nowe wcielenie (2005) · Bambi II (2006) · Mój brat niedźwiedź 2 (2006) · Lis i Pies 2 (2006) · Kopciuszek III: Co by było, gdyby (2007) · Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści (2007) · Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel (2008) · Dzwoneczek (2008) · Dzwoneczek i zaginiony skarb (2009) · Dzwoneczek i uczynne wróżki (2010) · Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł (2012) · Samoloty (2013) · Dzwoneczek i tajemnica piratów (2014) · Samoloty 2 (2014) · Dzwoneczek i bestia z Nibylandii (2015) Pixar: Pełnometrażowe filmy animowane: Toy Story (1995) · Dawno temu w trawie (1998) · Toy Story 2 (1999) · Potwory i spółka (2001) · Gdzie jest Nemo (2003) · Iniemamocni (2004) · Auta (2006) · Ratatuj (2007) · WALL-E (2008) · Odlot (2009) · Toy Story 3 (2010) · Auta 2 (2011) · Merida Waleczna (2012) · Uniwersytet potworny (2013) · W głowie się nie mieści (2015) · Dobry dinozaur (2015) · Gdzie jest Dory (2016) · Auta 3 (2017) · Coco (2017) · Iniemamocni 2 (2018) · Toy Story 4 (2019) · Naprzód (2020) · Co w duszy gra (2020)
Krótkometrażowe filmy animowane: Andre i Wally (1984) · Luxo Jr (1986) · Marzenia Reda (1987) · Tin Toy (1988) · Szklana pułapka (1989) · Gra Geriego (1997) · Ptasie sprawki (2000) · Nowy samochód Mike'a (2002) · Odbijany (2003) · Niemowlę kontratakuje (2004) · Mr. Incredible and Pals (2005) · Człowiek-Orkiestra (2005) · Złomek i błędny ognik (2006) · Nie przeszkadzać (2006) · Twój przyjaciel szczur (2007) · Presto (2008) · BURN-E (2008) · Zaburzenie częściowe (2009) · Nadzwyczajna misja Asa (2009) · George & A.J. (2009) · Noc i Dzień (2010) · Dziennik pokładowy Buzza (2010) · Toy Story: Zestaw pomniejszony (2011) · Wakacje na Hawajach (2011) · La Luna (2011) · Legenda o niedźwiedziu Mord'u (2012) · Imprezozaur Rex (2012) · Toy Story: Horror (2013) · Toy Story: Prehistoria (2014) · Niebieski parasol (2013) · Lawa (2014) · Imprezownia (2014) · Sanjay's Super Team (2015) · Pierwsza randka Riley? (2015) · Pisklak (2016) · Wywiad-ocean (2016) · Lou (2017) · Rajdowa autoszkoła Magister Felgi (2017) · Ciotunia Edna (2018) · Bao (2018) Seriale animowane: Toy Story Treats (1996) · Buzz Astral z Gwiezdnej Bazy (2000-2001) · Bujdy na resorach (od 2008) Filmy aktorskie: Najmniejszy buntownik (1955) · Żółte psisko (1957) · Na psa urok (1958) · Cyrk jedzie (1959) · Pollyanna (1960) · Latający profesor (1961) · Dzieci kapitana Granta (1962) · Legenda o wilku Lobo (1962) · Książę i żebrak (1962) · Wspaniały Red (1962) · 200 mil do domu (1963) · Mary Poppins (1964) · Na psa urok (1976) • Wędrówka do domu (1993) · Śnięty Mikołaj (1994) • 101 dalmatyńczyków (1996) • George prosto z drzewa (1997) • Flubber (1997) • Wielki Joe (1998) • Inspektor Gadżet (1999) • 102 dalmatyńczyki (2000) • Śnieżne psy (2002) • Country Miśki (2002) • Śnięty Mikołaj 2 (2002) • Nawiedzony dwór (2003) • W 80 dni dookoła świata (2004) • Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny (2004) • Księżniczka na lodzie (2005) • Garbi – superbryka (2005) • Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa (2005) • Na psa urok (2006) • High School Musical (2006) • Most do Terabithii (2007) • Zaczarowana (2007) • High School Musical 2 (2007) • Opowieści z Narnii: Książę Kaspian (2008) • Cziłała z Beverly Hills (2008) • High School Musical 3: Ostatnia klasa (2008) • Opowieści na dobranoc (2008) • Góra Czarownic (2009) • Hannah Montana: Film (2009) • Załoga G (2009) • Alicja w Krainie Czarów (2010) • Muppety (2011) • John Carter (2012) • Oz: Wielki i potężny (2013) • 1906 (2013) • Jeździec znikąd (2013) • Muppety: Poza prawem (2014) • Czarownica (2015) • Kopciuszek (2015) • Kraina jutra (2015) • Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) • Księga dżungli (2016) • Alicja po drugiej stronie lustra (2016) • Piękna i Bestia (2017) • Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara (2017) • Krzysiu, gdzie jesteś? (2018) · Mary Poppins powraca (2018) • Dumbo · Aladyn (2019) • Król Lew (2019) • Czarownica 2 (2019) • Zakochany kundel · Noelle (2019) · Togo (2019) · Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają (2019) · Wróżka potrzebna od zaraz (2019) · Gwiazdka (2020) • Artemis Fowl (2020) · Magiczne wakacje (2020) · Jedyny i niepowtarzalny Ivan (2020) · Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci (2020) · Chmury (2020) · Czarna Piękność (2020) · Linia obrony (2020) · Flora i Ulisses (2021) · Cruella (2021) Disneynature: The Crimson Wing (2009) · Earth (2009) · Oceans (2010) · African Cats (2011) · Pollen (2011) · Chimpanzee (2012) · Bears (2014) · Monkey Kingdom (2015) · Growing Up Wild (2016) · Born in China (2017) Lucasfilm: Filmy animowane: Pradawny ląd (1988) · Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008) · Strange Magic (2015)
Seriale animowane: Star Wars: Droids (1985–86) · Star Wars: Ewoks (1985–86) · Wojny klonów (2003-2005) · Wojny klonów (2008-2014) · Star Wars: Rebelianci (od 2014) · Lego Star Wars: Przygody Freemakerów (2016) · Star Wars: Siły przeznaczenia (2017) Filmy aktorkie: Amerykańskie graffiti (1973) · Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja (1977) · Więcej amerykańskiego graffiti (1979) · Gwiezdne wojny: część V – Imperium kontratakuje (1980) · Poszukiwacze zaginionej Arki (1981) · Powrót Jedi (1983) · Twice Upon a Time (1983) · Indiana Jones i Świątynia Zagłady (1984) · Latino (1985) · Mishima (1985) · Labirynt (1986) · Kaczor Howard (1986) · Tucker. Konstruktor marzeń (1988) · Willow (1988) · Ostatnia krucjata (1989) · Zabójcze radio (1994) · Gwiezdne wojny: część I - Mroczne widmo (1999) · Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów (2002) · Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów (2005) · Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki (2008) · Eskadra "Czerwone ogony" (2012) · Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) · Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie (2016) · Gwiezdne Wojny: Część VIII – Ostatni Jedi (2018) · Han Solo: Gwiezdne wojny – historie (2018) · Gwiezdne Wojny: część IX – Skywalker. Odrodzenie (2019) Seriale aktorskie: Maniac Mansion (1990–93) · Kroniki młodego Indiany Jonesa (1992–93) Pełnometrażowe filmy aktorskie: Iron Man (2008) · Incredible Hulk (2008) · Iron Man 2 (2010) · Thor (2011) · Captain America: Pierwsze starcie (2011) · Avengers (2012) · Iron Man 3 (2013) · Thor: Mroczny świat (2013) · Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2013) · Strażnicy Galaktyki (2014) · Avengers: Czas Ultrona (2015) · Ant-Man (2015) · Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016) · Doktor Strange (2016) · Strażnicy Galaktyki vol. 2 (2008) · Spider-Man: Homecoming (2017) · Thor: Ragnarok (2017) · Czarna Pantera (2018) · Avengers: Infinity War (2018) · Ant-Man i OSA (2018) · Kapitan Marvel (2019) · Avengers: Koniec gry (2019) Krótkometrażowe filmy aktorskie: Konsultant (2011) · Ciekawa rzecz spotkała nas przy młocie Thora (2011) · Przedmiot 47 (2012) · Agentka Carter (2013) · Niech żyje król (2014) |
