Disney Wiki
Advertisement
Disney Wiki


Falcon i Zimowy Żołnierz (oryg. The Falcon and the Winter Soldier, także w finale sezonu jako Kapitan Ameryka i Zimowy Żołnierz, oryg. Captain America and the Winter Soldier) – amerykański superbohaterski serial dramatyczny na podstawie postaci Sama Wilsona / Falcona i Bucky’ego Barnesa / Zimowego Żołnierza z komiksów wydawnictwa Marvel Comics. Twórcą serialu jest Malcolm Spellman, który odpowiada za scenariusz, reżyserią zajęła się Kari Skogland. Tytułowe role zagrali Anthony Mackie i Sebastian Stan, a obok nich w głównych rolach wystąpili: Emily VanCamp, Wyatt Russell, Erin Kellyman, Julia Louis-Dreyfus, Florence Kasumba, Danny Ramirez, Georges St-Pierre, Adepero Oduye, Daniel Brühl i Don Cheadle.

Fabuła

Po wydarzeniach z Avengers: Koniec gry, Sam Wilson łączy siły z Buckym Barnesem, aby zwalczyć anarchistyczną grupę o nazwie Flag-Smashers.

Obsada

Główne role

  • Anthony Mackie jako Sam Wilson / Falcon, weteran sił powietrznych, który został przeszkolony do walki w powietrzu przy użyciu specjalnych skrzydeł. Został wyznaczony przez Steve’a Rogersa na swojego następcę jako Kapitan Ameryka i ostatecznie zdecydował się przyjąć ten tytuł.
  • Sebastian Stan jako James „Bucky” Barnes / Zimowy Żołnierz, były zabójca Hydry. W czasach II wojny światowej był najlepszym przyjacielem Steve’a Rogersa, który rzekomo poniósł śmierć. Został jednak poddany ulepszeniom i praniu mózgu przez Hydrę i przeszkolony na zabójcę, a następnie wyleczony z podatności na hipnozę w Wakandzie, gdzie nazwany został Białym Wilkiem.
  • Emily VanCamp jako Sharon Carter, była agentka T.A.R.C.Z.Y., która pracowała dla CIA. Okazuje się być Power Brokerem.
  • Wyatt Russell jako John Walker, następca Steve’a Rogersa jako Kapitan Ameryka, wykreowany przez rząd Stanów Zjednoczonych. Został pozbawiony tytułu i zaczął działać jako U.S. Agent.
  • Erin Kellyman jako Karli Morgenthau, członek anarchistycznej grupy o nazwie Flag-Smashers.
  • Julia Louis-Dreyfus jako Valentina Allegra de Fontaine, hrabina, która współpracuje z Walkerem.
  • Florence Kasumba jako Ayo, członkini Dora Milaje.
  • Danny Ramirez jako Joaquin Torres, porucznik sił powietrznych armii Stanów Zjednoczonych, który współpracuje z Wilsonem
  • Georges St-Pierre jako Georges Batroc, najemnik. St-Pierre powtórzył swoją rolę z filmu Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz.
  • Adepero Oduye jako Sarah Wilson, siostra Sama
  • Daniel Brühl jako Helmut Zemo, terrorysta z Sokowii, który przebywał w wzięzieniu.
  • Don Cheadle jako James „Rhodey” Rhodes, były oficer sił powietrznych armii Stanów Zjednoczonych wyposażony w zbroję War Machine.

Role drugoplanowe

  • Desmond Chiam jako Dovich, członek Flag-Smashers.
  • Dani Deetté jako Gigi, członek Flag-Smashers.
  • Indya Bussey jako DeeDee, członek Flag-Smashers.
  • Chase River McGhee jako Cass Wilson, syn Sary Wilson.
  • Aaron Haynes jako AJ Wilson, syn Sary Wilson.
  • Amy Aquino jako Christina Raynor, terapeutka Bucky’ego.
  • Ken Takemoto jako Yori Nakajima, ojciec zabitego przez Bycky’ego, RJ Nakajimy.
  • Clé Bennett jako Lemar Hoskins / Battlestar, partner Walkera, który został zabity przez Karli Morgenthau.
  • Renes Rivera jako Lennox, członek Flag-Smashers.
  • Tyler Dean Flores jako Diego, członek Flag-Smashers.
  • Noah Mills jako Nico, członek Flag-Smashers.
  • Carl Lumbly jako Isaiah Bradley, weteran wojny koreańskiej, któremu podano serum superżołnierza.
  • Elijah Richardson jako Eli Bradley, wnuk Isaiaha.
  • Gabrielle Byndloss jako Olivia Walker, żona Johna Walkera.
  • Charles Black jako Carlos, pracownik Wilson Family Seafood.
  • Alphie Hyorth jako senator Stanów Zjednoczonych i przedstawiciel Global Repatriation Council.

Role gościnne

  • Miki Ishikawa jako Leah, kelnerka w „Izzy”.
  • Neal Kodinsky jako Rudy, właściciel kawiarenki internetowej, który pomaga grupie Flag-Smashers.
  • Veronica Falcón jako Donya Madani, kobieta, która wychowywała Karli Morgenthau i zmarła w obozie przesiedleńczym na Łotwie.
  • Imelda Corcoran jako Selby, przestępczyni w Madripoorze.
  • Olli Haaskivi jako Wilfred Nagel, naukowiec, któremu udało się odtworzyć serum superżołnierza.
  • Nicholas Pryor jako Oeznik, lokaj Zemo.
  • Janeshia Adams-Ginyard jako Nomble, członkini Dora Milaje.
  • Zola Williams jako Yama, członkini Dora Milaje.

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Reżyseria: Waldemar Modestowicz

Dialogi: Marcin Bartkiewicz

Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA

Kierownictwo produkcji: Kinga Gackowska, Beata Jankowska

Nagranie dialogów: Anna Żarnecka-Wójcik

Montaż dialogów:

Zgranie wersji polskiej: SHEPPERTON INTERNATIONAL

Producent polskiej wersji językowej: Magdalena Dziemidowicz, Maciej EymanDISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Zwiastun

W wersji polskiej udział wzięli:

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
06.07.2021 01 Avengers: Koniec gry New World Order
06.07.2021 02 Avengers: Koniec gry The Star-Spangled Man
06.07.2021 03 Avengers: Koniec gry Power Broker
06.07.2021 04 Avengers: Koniec gry The Whole World Is Watching
06.07.2021 05 Avengers: Koniec gry Truth
06.07.2021 06 Avengers: Koniec gry One World, One People
Disney-channel-new2015.png
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Disney Channel:
Good Morning, Mickey! · Welcome to Pooh Corner · You and Me Kid · Contraption · EPCOT Magazine · Kaczor Donald przedstawia · Symbol · Disney Family Album · Dumbo's Circus · Videopolis · Good Morning, Miss Bliss · The All-New Mickey Mouse Club · Teen Win, Lose or Draw · The Secret of Lost Creek · Adventures in Wonderland

Flash Forward · Mad Libs · Going Wild with Jeff Corwin · Bug Juice · Off the Wall · Sławny Jett Jackson · To niesamowite · The Jersey · Totally Circus · Świat nonsensów u Stevensów · In a Heartbeat · Totally Hoops · Lizzie McGuire · The Proud Family · Kim Kolwiek · Totally in Tune · Świat Raven · Lilo i Stich · Dave the Barbarian · Filip z przyszłości · Brenda i pan Whiskers · Amerykański smok Jake Long · Nie ma to jak hotel · Maggie Brzęczymucha · Nowa szkoła króla · Hannah Montana · Wymiennicy · Shorty McShorts' Shorts · Cory w Białym Domu · Fineasz i Ferb · Czarodzieje z Waverly Place · Nie ma to jak statek · Słoneczna Sonny · Jonas · Powodzenia, Charlie! · Akwalans · Taniec rządzi · Take Two with Phineas and Ferb · Nadzdolni · Z innej beczki · Wkręty z górnej półki · Jessie · Austin i Ally · Wodogrzmoty Małe · Code: 9 · Blog na cztery łapy · Myszka Miki · Liv i Maddie · W tę i nazad · To nie ja · Win, Lose or Draw · Dziewczyna poznaje świat · K.C. nastoletnia agentka · Przyjaciółki od czasu do czasu · Obóz Kikiwaka · Następcy: Świat Potępionych · Rodzinka od środka · Bizaardvark · Elena z Avaloru · Zaplątani: Serial · Andi Mack · Hotel Transylvania: Serial · Raven na chacie · Zmykaj stąd, Jednorożcu! · Coop i Cami pytają świat · Ogarnij to! · Odjazdowa Layne · Sydney na Maksa · The Lodge · Tajemnice Sulphur Springs · Gabby Duran: galaktyczna opiekunkaMolly i Duch


Filmy fabularne: Światła PółnocyPrzygoda z mumiąSzczęściarzBrink!Miasteczko HalloweenDziewczyna XXI-go wieku • Can of Worms • MetamorfozaInteligentny domJohnny TsunamiGeniuszNie patrzcie pod łózkoOstatnie takie ranczoLeć, leć w przestworzaKolor przyjaźni • Alley Cats Strike • Rip Girls • Cud na drugim torzePrzyrodnia siostra z innej planety • Ready to Run • Quints • Moje drugie jaRandka z wampirem • Phantom of the Megaplex • Świąteczna zadyma w Los AngelesZenon: The ZequelDwanaście okrążeńIrlandzkie szczęście • Hounded • Jett Jackson: The Movie • Projekt „Jennie”Australijska przygoda • The Poof Point • Miasteczko Halloween: Zemsta KalabaraLewy MikołajZostać koszykarkąKadet KellyWyznania TruPoszlakaMożemy wygraćŚwiatło wieczneMiędzy ziemią a niebemJedno życzenieNa torzeŚwiat nonsensów u StevensówKonkurs kulinarnyCheetah Girls • Full-Court Miracle • Wirtualny ideałZapasy z życiemZenon: Z3Ucieczka z przedmieściaTygrysi rejsHalloweentown HighI wszystko jasne!Chłopięca przyjaźńI bądź tu mądraPieskie życieDwiedźmyHigh School MusicalPiękne mleczarkiWendy Wu: Nastoletnia WojowniczkaCzytaj i płaczCheetah Girls 2 • Return to Halloweentown • Wskakuj!Johnny Kapahala: Z powrotem na faliHigh School Musical 2Magiczny duet 2TajmiakiCamp RockViva High School Musical Meksyk: PojedynekCheetah Girls: Jeden światTatastrofaO, kurczę!Program ochrony KsiężniczekCzarodzieje z Waverly Place: FilmRandka z gwiazdąBrat zastępowyViva High School Musical ArgentynaCamp Rock 2: Wielki finałLiceum AvalonNie ma to jak bliźniaki: FilmLemoniada GadaBoska przygoda SharpayWymarzony luzerPowodzenia, Charlie: Szerokiej drogiNie-przyjacieleBunt FMLet It ShineDziewczyna kontra potwórTeen Beach MovieCloud 9ZaplikowaniLepszy modelPod włosTeen Beach 2NastępcyMoja niewidzialna siostra‎ • Nianie w akcjiZamianaNastępcy 2ZombiZakręcony piątekKim Kolwiek: FilmNastępcy 3Zombi 2Magia na opakMisja mumiaŚwięta na okrągłoMix


Filmy animowane: Kim Kolwiek: Szatański PlanThe Proud Family MovieFineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarzeZanim żyli długo i zaplątani
Disney XD:
Pupilek · Café MyszkaTeamo Supremo · The Weekenders · Byle do przerwyFillmore na tropiePower Rangers S.P.D. · Power Rangers: Mistyczna MocPower Rangers: Operacja OverdrivePower Rangers: Furia dżungliBujdy na resorach
Fineasz i Ferb · Aaron Stone · Yin Yang Yo! · Zeke i Luther · Ja w kapeli · Kick Strach się bać · Avengers: Potęga i moc · Para królów · Z kopyta · Szczury laboratoryjne · Mega Spider-Man · Motorcity · Tron: Rebelia · Randy Cunningham: Nastoletni Ninja · Crash & Bernstein · Avengers: Zjednoczeni · Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. · Oddział specjalny · W tę i nazad · 7K · Wodogrzmoty Małe · Star Wars: Rebelianci · Kirby Buckets · Penn Zero – bohater na pół etatu · Star Butterfly kontra siły zła · Poradnik zakręconego gracza · Kornisz i Fistach · Strażnicy Galaktyki · Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna · Walk the Prank · Lego Star Wars: Przygody Freemakerów · Robal z przyszłości · Główka pracuje · Prawo Milo Murphy'ego · Mech-X4 · Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer · Kacze opowieści · Big Hero 6 · Big City Greens · Płazowyż · Sowi dom
Disney Junior:
Niedźwiedź w dużym niebieskim domu · Discover Spot · I pies, i wydra · Olinek Okrąglinek · Out of the Box · Kubusiowe opowieści · Stanley · The Wiggles · JoJo z cyrku · Opowieści z Kręciołkowa · Breakfast with Bear · Jasiek i Tyćki · Mali Einsteini · Klub przyjaciół Myszki Miki · Złota Rączka · Ooh, Aah and You · Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś · Zajączkowo · Poruszamy wyobraźnię · Agent specjalny Oso · Gdzie jest mysz? · Przystanek dżungla · Złota Rączka: Szkółka naprawiania
Jake i piraci z Nibylandii · Klinika dla pluszaków · Kubusiowe opowieści o przyjaźni · Jej Wysokość Zosia · Henio Tulistworek · Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie · Miles z przyszłości · Złotowłosa i Miś · Lwia Straż · Miki i raźni rajdowcy · Bingo i Rolly w akcji · Fancy Nancy Clancy · Vampirina · MapeciątkaMyszka Miki: Frajdomek
Disney+:
Seriale fabularne: High School Musical: Serial · The Mandalorian · Dziennik przyszłej pani prezydent · Ziemia u Neda · Teraz Muppety! · Podbój kosmosu · Potężne kaczory: Sezon na zmiany · Drużyna · WandaVision · Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta · Falcon i Zimowy Żołnierz · Turner i HoochDoogie Kameāloha, lekarka · Loki · Nic strasznego · Muppety w Nawiedzonym DworzeRównoległy wymiarHawkeyeWeekend Family

Seriale animowane: Sztuciek się pytaCudowny świat MikiegoGwiezdne wojny: Parszywa ZgrajaPotworna robotaA gdyby...?Olaf przedstawiaSzalone przygody AsaEpoka lodowcowa: Opowieści Scrata


Filmy fabularne: Timmy Fiasco: Błędy się zdarzająZakochany kundelTogoGwiazdkaNoelleArtemis Fowl · Jedyny i niepowtarzalny IvanMagiczne wakacjeTajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i BraciChmuryWróżka potrzebna od zarazLinia obronyCzarna PięknośćFlora i UlissesCruellaŚwięta na okrągłoNareszcie sam w domuFałszywa dwunastka


Filmy animowane: Fineasz i Ferb: Fretka kontra WszechświatLEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygodaDziennik cwaniaczkaEpoka lodowcowa: Przygody dzikiego Bucka


Filmy krótkometrażowe: SparkShorts (odcinki Nowa, Głębia, Wzloty i Out) • Krótko mówiąc (odcinki Kałuże, Koleje losu i Aport) • Przygody nocnej lampkiBył sobie bałwan · Pluszowe gadki Bunia i KwakaMit: Opowieści z Krainy lodu22 kontra ZiemiaLaunchpadDobry, Bart i LokiGwiezdne Wojny: WizjeCiao AlbertoSimpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego
Międzynarodowe produkcje Disneya:
Seriale animowane: Arjun – Prince of Bali (Indie) • Astra Force (Indie) • A.T.O.M. Alpha Teens on Machines (Francja) • Chorr Police (Indie) • Galactik Football (Francja/Irlandia (3 sezon)) • Howzzattt (Indie) • Marvel Anime (Blade, Iron Man, Wolverine, X-Men) (Japonia) • Marvel Disk Wars: The Avengers (Japonia) • Marvel Future Avengers (Japonia) • Miraculum: Biedronka i Czarny Kot (Francja/Japonia/Korea Południowa) • ŌBAN Star Racers (Francja/Japonia) • Odlotowe agentki (Francja/Kanada) • Pidżamersi (Francja/Wielka Brytania) • Robin Hood – Draka w Sherwood (Indie/Francja/Niemcy/Włochy) • RoboDz (Japonia) • Stich! (Japonia) • Stich i Ai (Chiny) • Super Robot Monkey Team Hyper Force Go! (USA/Japonia) • W.I.T.C.H. Czarodziejki (Włochy)

Seriale fabularne: Alex i spółka (Włochy) • Als De Bel Gaat (Belgia/Holandia) • Bia (Argentyna) • Break Time Masti Time (Indie) • Cambio de Clase (Hiszpania) • Cuando toca la campana (Argentyna) • Do dzwonka (Polska) • Do dzwonka Café (Polska) • Gdy zadzwoni dzwonek (USA) • Gdy zadzwoni dzwonek (Australia) • Gdy zadzwoni dzwonek (Wielka Brytania) • Gdy zadzwoni dzwonek (Singapur) • Jake i Blake (Argentyna) • Jedenastka (Argentyna) • Kè jiān hǎo shíguāng (Chiny) • Kè jiān hǎo shíguāng Yī nián Èr bān (Tajwan) • Kurze Pause (Niemcy) • Lato w mieście (Izrael) • Mój kumpel duch (Niemcy) • Når klockan ringer (Norwegia/Szwecja) • Penny z M.A.R.Sa (Włochy) • Prikoly na peremenke (Rosja) • Quando Toca o Sino (Brazylia) • Quelli dell'intervallo (Włochy) • Równoległy wymiar (Francja) • Snowdrop (Korea Południowa) • Soy Luna (Argentyna) • Taniec rządzi (Indie) • The Yasumi Jikan (Japonia) • Trop la Classe (Francja) • Violetta (Hiszpania/Argentyna) • Waktu Rehat (Malezja) • Zaplątani w czasie (Argentyna) • Zil Çalınca (Turcja) • Znajdź mnie w Paryżu (Francja)


Filmy fabularne: Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców (Włochy) • Any Body Can Dance 2 (Indie) • Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga (Niemcy) • Czarodziejka Lili: Podróż do Mandolanu (Niemcy/Belgia/Hiszpania/Indie) • Czarodziejka Lili ratuje święta (Niemcy) • Dangal (Indie/USA) • Dwie dwójki to czwórka (Indie) • Fuksja – mała czarodziejka (Holandia) • Taare Zameen Par (Indie) • Jagga Jasoos (Indie) • Khoobsurat (Indie) • Księga mistrzów (Rosja) • Luck Luck Ki Baat (Indie) • Matka i córka: Droga do marzeń (Francja) • Once Upon a Warrior (Indie) • Ostatni bohater (Rosja) • Ostatni bohater: Korzeń zła (Rosja) • Ostatni bohater: Posłaniec Ciemności (Rosja) • Szlak pandy (Chiny) • Tajemnica magicznej dyni (Chiny) • Tini: Nowe życie Violetty (Argentyna/Włochy) • Viva High School Musical Argentyna (Argentyna) • Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek (Meksyk) • Zokkomon (Indie)


Filmy animowane: Arjun: Książę-wojownik (Indie) • Avengers Confidental: Czarna Wdowa i Punisher (USA/Japonia) • Iron Man: Technovore powstaje (USA/Japonia) • Roadside Romeo (Indie)

[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Marvel Cinematic Universe Logo.png
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Media:
Filmy pełnometrażowe: Iron ManIncredible HulkIron Man 2ThorCaptain America: Pierwsze starcieAvengers
Iron Man 3Thor: Mroczny światKapitan Ameryka: Zimowy żołnierzStrażnicy GalaktykiAvengers: Czas UltronaAnt-ManKapitan Ameryka: Wojna bohaterówDoktor StrangeStrażnicy Galaktyki vol. 2Spider-Man: HomecomingThor: RagnarokCzarna PanteraAvengers: Wojna bez granicAnt-Man i OsaCaptain Marvel

Filmy krótkometrażowe: KonsultantCiekawa rzecz spotkała nas przy młocie ThoraPrzedmiot 47Agentka CarterNiech żyje król


Seriale: Agenci T.A.R.C.Z.Y.Agentka CarterAgenci T.A.R.C.Z.Y.: SlingshotInhumansDaredevilJessica JonesLuke CageIron FistDefendersPunisherRunawaysCloak & DaggerNew Warriors
Postacie:
Tony StarkVirginia PottsJames RhodesObadiah StaneHo YinsenNick FuryBruce BannerNatasha RomanoffThor OdinsonLoki LaufeysonOdin BorsonClinton BartonSteven RogersThanosUltronWanda MaximoffPietro MaximoffPeter QuillGamoraRocket RaccoonGrootDrax NiszczycielNebulaYonduVisionScott LangHope van DyneHank PymJanet van DynePeter ParkerT'ChallaStephen StrangeDaniel RandColleen WingColleen WingWard MeachumJoy MeachumBakutoDavosHarold MeachumMantis
Miejsca:
Nowy JorkWakandaK'un-Lun
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Advertisement