FANDOM


Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi (ang. Star Wars: The Last Jedi) – amerykański przygodowy film science-fiction z 2017 roku w reżyserii Riana Johnsona, będący ósmą częścią cyklu Gwiezdne wojny. Dubbing do niego zlecony został przez The Walt Disney Company Polska na potrzeby dystrybucji kinowej.

Podobnie jak w przypadku wcześniejszej trylogii, realizowanej w latach 1999–2005, spolszczone zostały również plansze początkowe. Premiera światowa odbyła się 9 grudnia 2017 roku; polska premiera odbyła się 4 dni później.

Fabuła

Akcja filmu rozgrywa się w roku 34 ABY, zaraz po zakończeniu wydarzeń z siódmej części. Wojownicy Ruchu Oporu dowodzeni przez generał Leię Organę ewakuują swoją główną bazę. Operacją kieruje porucznik Connix. Dociera do nich flota Najwyższego Porządku. Poe Dameron prowadzi skuteczny, ale kosztowny kontratak. Statki Ruchu Oporu wskakują w nadprzestrzeń, aby uciec. Za pomocą urządzenia śledzącego, Najwyższy Porządek kontynuuje pościg. Podczas ataku syn Leii, Kylo Ren, niszczy kolejne pokłady głównego statku Ruchu Oporu, ale waha się wystrzelić pocisk w mostek Raddusa – okręt, na którym wyczuwa obecność swojej matki. Myśliwce TIE niszczą mostek, zabijając wielu przywódców Ruchu Oporu, w tym admirała Ackbara. Leia ratuje się za pomocą Mocy, ale jest niezdolna do dalszego działania. Dowództwo przejmuje wiceadmirał Amilyn Holdo. Jej działania nie podobają się Poe.

Przebudzony ze śpiączki po walce w lesie na Bazie Starkiller, Finn postanawia wywieźć urządzenie naprowadzające, żeby nie narażać Rey na powrót do Ruchu Oporu w samym środku walki. Postanawia uciec kapsułą ratunkową, jednak zostaje ogłuszony przez mechanik Rose Tico. Finn budzi się ciągnięty przez Rose na pomocniczy mostek Raddusa, gdzie może mu zostać postawiony zarzut dezercji. Rose początkowo uznaje byłego szturmowca za tchórza, jednak zmienia zdanie, kiedy chłopak wyjawia jej, że Najwyższy Porządek potrafi śledzić flotę Ruchu Oporu w nadprzestrzeni.

Poe, Rose i Finn obmyślają plan mający na celu wyłączenie systemu namierzającego znajdującego się na statku Snoke’a. O pomoc w dostaniu się na Supremacy proszą Maz Kanatę, jednak ta nie może w tej chwili im pomóc i proponuje bohaterom, aby udali się do miasta Canto Bight, gdzie o wysokie stawki gra obecnie arcymistrz włamywacz. Finn, Rose i BB-8 opuszczają w tym celu Raddusa. Poe utajnia plan. Za jego namową porucznik Connix oszukuje Holdo, która dostrzega na iluminatorach statek Finna i Rose, wmawiając jej, że to pył kosmiczny.

Po przybyciu na Ahch-To z Chewbaccą i R2-D2 na pokładzie Sokoła Millenium, Rey spotyka się z Lukiem Skywalkerem. Rey prosi go, by pomógł jej poznać tajniki Mocy i został jej mistrzem. Luke odmawia, ponieważ obawia się ponownej porażki. Wcześniej szkolił Bena Solo, a ten przeszedł na ciemną stronę Mocy. Rey wyjawia Luke’owi, że Ruch Oporu przegrywa w walce z Najwyższym Porządkiem, a Han Solo zginął z ręki syna. Poproszony przez R2-D2, Luke ostatecznie zgadza się uczyć Rey. Bez wiedzy Luke’a, Rey i Kylo zaczynają komunikować się ze sobą poprzez wizje. Luke i Kylo przekazują Rey różne relacje z wydarzeń, które skłoniły Kylo do przejścia na Ciemną stronę. Luke wyznał, że rozważał zabicie Kylo po odkryciu jego zepsucia przez Naczelnego Przywódcę Snoke’a. Nie mogąc przekonać Luke’a do przyłączenia się do Ruchu Oporu, Rey opuszcza Ahch-To bez niego. Twierdzi, że w Kylo cały czas jest dobro i chce go przekonać, żeby wrócił na Jasną stronę Mocy. Luke widzi ducha Yody, który niszczy świątynię Jedi na Ahch-To i mówi mu, że porażka jest największym nauczycielem.

Holdo ujawnia swój plan dyskretnej ewakuacji pozostałych członków Ruchu Oporu za pomocą małych transportów. Wierząc, że jej działania są tchórzliwe i ryzykowne, Poe prowokuje bunt.

W Canto Bight Finn i Rose zostają aresztowani za zaparkowanie statku na publicznej plaży i tracą możliwość spotkania z arcymistrzem włamywaczem. Trafiają do więzienia, ale udaje im się uciec przy pomocy DJ. Rose i Finn demolują ulice miasta uciekając na wyścigowych fathierach. Ich statek zostaje zniszczony przez siły policyjne, jednak ostatecznie zostają uratowani przez BB-8 i DJ-a, którym udało się ukraść luksusowego Libretyna.

Po przedarciu się na statek Snoke’a, zostają złapani przez BB-9E i Kapitan Phasmę. Tymczasem Rey ląduje na statku Snoke’a i zostaje pojmana przez Kylo, który zabiera ją do Naczelnego Przywódcy. Podczas konfrontacji ze Snokiem, Rey próbuje skierować Kylo na stronę Ruchu Oporu. Snoke ujawnia, że kontrolował mentalny związek między nią a Kylo jako część planu zniszczenia Luke’a. Zmuszony do zabicia Rey, Kylo zabija Snoke’a i współpracuje z Rey, by zabić gwardzistów Naczelnego Przywódcy. Kylo prosi Rey, by razem rządzili galaktyką, ale dziewczyna odmawia. Używając Mocy, walczą o posiadanie miecza świetlnego Anakina Skywalkera. Miecz wybucha i zostaje zniszczony.

Leia odzyskuje przytomność, ogłusza Poe i pozwala rozpocząć ewakuację Raddusa. Holdo pozostaje na głównym statku, aby zmylić flotę Snoke’a, gdy wszyscy inni uciekają do starej bazy Sojuszu Rebeliantów na pobliskiej planecie Crait. DJ ujawnia plan ucieczki rebeliantów Najwyższemu Porządkowi. Generał Hux rozkazuje niszczyć transportowce. Widząc to, Holdo postanawia poświęcić swoje życie. Ustawia swój statek na prędkość światła i rozbija się na okręcie flagowym Snoke’a. Rey ucieka w panice, podczas gdy Kylo ogłasza się nowym Naczelnym Przywódcą. BB-8 uwalnia Rose i Finna, którzy uciekają po pokonaniu kapitan Phasmy i dołączają do ocalałych z ewakuacji. Kiedy na Crait przybywa Najwyższy Porządek, Poe, Finn i Rose prowadzą szarżę starymi śmigaczami, ale ponoszą ciężkie straty. Rey przylatuje Sokołem Millenium i odciąga myśliwce TIE, a Rose ratuje Finna przed samobójczym atakiem przeciwko głównej broni wroga, która następnie wypala dziurę w bramie twierdzy Ruchu Oporu.

Luke zjawia się na Crait. Kylo Ren rozkazuje skierować całą broń na swojego dawnego mistrza. Po zmasowanym ostrzale, Skywalker nie ponosi żadnego urazu. Kylo jest mocno zdenerwowany. Luke staje do bezpośredniej konfrontacji z Renem, dzięki czemu daje czas na ucieczkę ocalałym bojownikom Ruchu Oporu. Kylo przeszywa na wylot mieczem świetlnym Luke’a, ale dowiaduje się, że walczył z projekcją Mocy, a Luke wciąż jest na Ahch-To. Rey czyści Mocą zablokowany kamieniami tunel za bazą, aby pozostali bojownicy Ruchu Oporu mogli uciec. Luke spokojnie odchodzi i jednoczy się z Mocą. Ruch Oporu ucieka na pokładzie Sokoła. W Canto Bight jedno z dzieci, które pomogło Finnowi i Rose uciec, chwyta miotłę Mocą i z nadzieją spogląda w kosmos.

Obsada

Postać Wersja fabularna Polski dubbing
Luke Skywalker Mark Hamill Mariusz Benoit
Leia Organa-Solo Carrie Fisher Dorota Kolak-Michalska
Kylo Ren Adam Driver Marcin Dorociński
Rey Daisy Ridley Weronika Humaj
Finn John Boyega Sebastian Fabijański
Poe Dameron Oscar Isaac Marcin Bosak
Maz Kanata Lupita Nyong’o Lidia Sadowa
Chewbacca Joonas Suotamo -
Naczelny wódz Snoke Andy Serkis Grzegorz Damięcki
Armitage Hux Domhnall Gleeson Kamil Kula
C-3PO Anthony Daniels Piotr Bajor
Larma D’Acy Amanda Lawrence Maria Ciunelis
Yoda Frank Oz Mariusz Czajka
Slowen Lo Joseph Gordon-Levitt (głos) Robert Czebotar
Kapitan Phasma Gwendoline Christie Katarzyna Dąbrowska
DJ Benicio del Toro Eryk Lubos
Rose Tico Kelly Marie Tran Justyna Kowalska
Wiceadmirał Amilyn Holdo Laura Dern Agata Kulesza
Oficer Najwyższego Porządku Kate Dickie Dorota Landowska
Młoda Leia Organa Carrie Fisher (materiały archiwalne) Julia Łukowiak
Edrison Peavey Adrian Edmondson Aleksander Mikołajczak
Oficer Najwyższego Porządku Orion Lee Krzysztof Plewako-Szczerbiński
Włamywacz-arcymistrz Justin Theroux Piotr Polk
Stajenny Temirlan Blaev Leon Pontek
Gial Ackbar Tim Rose / Tom Kane Włodzimierz Press
Moden Canady Mark Lewis Jones Mariusz Saniternik
Oficer Najwyższego Porządku Amira Ghazalla Katarzyna Skolimowska
Tallissan Lintra Hermione Corfield Milena Suszyńska-Dziuba
Policjant z Canto Bight Luke Neal Jakub Wieczorek
Kapitan statku medycznego Danny Sapani Wojciech Żołądkowicz
Pilot myśliwca X-Wing Krzysztof Cybiński
Funkcjonariusz Mikołaj Klimek
Pilot myśliwca X-Wing
Oficer Najwyższego Porządku Łukasz Lewandowski
Pilot Modest Ruciński
Krupier w kasynie Krzysztof Szczepaniak
Pilot Ruchu Oporu
Pilotka Ruchu Oporu
Pozostałe role *Izabella Bukowska-Chądzyńska*Karol Dziuba

*Elżbieta Gaertner

*Jakub Gawlik

*Jakub Hojda

*Erika Karkuszewska

*Michał Klawiter

*Mateusz Kmiecik

*Zbigniew Konopka

*Jacek Król

*Filip Krupa

*Joanna Kuberska

*Mateusz Kwiecień

*Sonia Mietielica

*Aleksandar Milićević

*Marek Ołdak

*Kamil Pruban

*Kamil Studnicki

*Martyna Trawczyńska

*Marta Wągrocka

*Mateusz Weber

*Bartosz Wesołowski

*Anna Wodzyńska

*Rafał Zawierucha

*Maciej Zuchowicz

Ciekawostka

  • Ten film zadedykowano Carrie Fisher; aktorka zmarła przed końcem 2016 roku.
  • To jedyna produkcja (film) z serii Gwiezdne Wojny, gdzie nie użyto Krzyku Wilhelma.
  • Film zarobił na całym świecie 1,333 mld USD przy budżecie 200 mln USD.
2000px-TWDC Logo
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]] Pełnometrażowe filmy animowane: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) · Pinokio (1940) · Fantazja (1940) · Dumbo (1941) · Bambi (1942) · Saludos Amigos (1942) · Trzej Caballeros (1944) · Make Mine Music (1946) · Fun and Fancy Free (1947) · Kolorowe melodie (1948) · Przygody Ichaboda i Pana Ropucha (1949) · Kopciuszek (1950) · Alicja w Krainie Czarów (1951) · Piotruś Pan (1953) · Zakochany kundel (1955) · Śpiąca królewna (1959) · 101 dalmatyńczyków (1961) · Miecz w kamieniu (1963) · Księga dżungli (1967) · Aryskotraci (1970) · Robin Hood (1973) · Przygody Kubusia Puchatka (1977) · Bernard i Bianka (1977) · Lis i Pies (1981) · Taran i magiczny kocioł (1985) · Wielki mysi detektyw (1986) · Oliver i spółka (1988) · Mała Syrenka (1989) · Bernard i Bianka w krainie kangurów (1990) · Piękna i Bestia (1991) · Aladyn (1992) · Król Lew (1994) · Pocahontas (1995) · Dzwonnik z Notre Dame (1996) · Herkules (1997) · Mulan (1998) · Tarzan (1999) · Fantazja 2000 (1999) • Dinozaur (2000) · Nowe szaty króla (2000) · Atlantyda. Zaginiony ląd (2001) · Lilo i Stich (2002) · Planeta skarbów (2002) · Mój brat niedźwiedź (2003) · Rogate ranczo (2004) · Kurczak Mały (2005) · Rodzinka Robinsonów (2007) · Piorun (2008) · Księżniczka i żaba (2009) · Zaplątani (2010) · Kubuś i przyjaciele (2011) · Ralph Demolka (2012) · Kraina lodu (2013) · Wielka Szóstka (2014) · Zwierzogród (2016) · Vaiana: Skarb oceanu (2016) · Ralph Demolka w Internecie (2018) · Kraina lodu II (2019) · Naprzód
Krótkometrażowe filmy animowane: Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra Ancymony (2011) · Paperman (2012) · I żyli długo i zaplątani (2012) · Gorączka Lodu (2015) · Serce w rozterce (2016) · Kraina Lodu. Przygoda Olafa (2017)
Kacze opowieści. Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) · Aladyn: Powrót Dżafara (1994) · Goofy na wakacjach (1995) · Aladyn i król złodziei (1996) · Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka (1997) · Piękna i Bestia. Zaczarowane święta (1997) · Piękna i Bestia. Zaczarowany świat Belli (1998) · Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata (1998) · Król Lew II: Czas Simby (1998) · Mickey: Bajkowe święta (1999) · Kubuś Puchatek: Czas prezentów (1999) · Tygrys i przyjaciele (2000) · Goofy w College'u (2000) • Mała Syrenka II: Powrót do morza (2000) · Zakochany kundel II: Przygody Chapsa (2001) · Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) · Kopciuszek II: Spełnione marzenia (2002) · Dzwonnik z Notre Dame II (2002) · Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (2002) · 101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda (2003) · Księga dżungli 2 (2003) · Prosiaczek i przyjaciele (2003) · Atlantyda: Powrót Milo (2003) · Król Lew 3: Hakuna Matata (2004) · Maleństwo i przyjaciele (2003) · Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie (2004) · Mickey: Bardziej bajkowe święta (2004) · Mulan II (2004) · Kubuś i Hefalumpy (2005) · Tarzan II: Początek legendy (2005) · Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha (2005) · Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005) · Nowe szaty króla 2: Kronk - Nowe wcielenie (2005) · Bambi II (2006) · Mój brat niedźwiedź 2 (2006) · Lis i Pies 2 (2006) · Kopciuszek III: Co by było, gdyby (2007) · Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści (2007) · Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel (2008) · Dzwoneczek (2008) · Dzwoneczek i zaginiony skarb (2009) · Dzwoneczek i uczynne wróżki (2010) · Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł (2012) · Samoloty (2013) · Dzwoneczek i tajemnica piratów (2014) · Samoloty 2 (2014) · Dzwoneczek i bestia z Nibylandii (2015)
Pełnometrażowe filmy animowane: Toy Story (1995) · Dawno temu w trawie (1998) · Toy Story 2 (1999) · Potwory i spółka (2001) · Gdzie jest Nemo (2003) · Iniemamocni (2004) · Auta (2006) · Ratatuj (2007) · WALL-E (2008) · Odlot (2009) · Toy Story 3 (2010) · Auta 2 (2011) · Merida Waleczna (2012) · Uniwersytet potworny (2013) · W głowie się nie mieści (2015) · Dobry dinozaur (2015) · Gdzie jest Dory (2016) · Auta 3 (2017) · Coco (2017) · Iniemamocni 2 (2018) · Toy Story 4 (2019)

Krótkometrażowe filmy animowane: Andre i Wally (1984) · Luxo Jr (1986) · Marzenia Reda (1987) · Tin Toy (1988) · Szklana pułapka (1989) · Gra Geriego (1997) · Ptasie sprawki (2000) · Nowy samochód Mike'a (2002) · Odbijany (2003) · Niemowlę kontratakuje (2004) · Człowiek-Orkiestra (2005) · Złomek i błędny ognik (2006) · Nie przeszkadzać (2006) · Twój przyjaciel szczur (2007) · Presto (2008) · BURN-E (2008) · Zaburzenie częściowe (2009) · Nadzwyczajna misja Asa (2009) · George & A.J. (2009) · Noc i Dzień (2010) · Toy Story: Zestaw pomniejszony (2011) · Wakacje na Hawajach (2011) · La Luna (2011) · Legenda o niedźwiedziu Mord'u (2012) · Niebieski parasol (2013) · Lawa (2014) · Sanjay's Super Team (2015) · Pierwsza randka Riley? (2015) · Pisklak (2016)


Seriale animowane: Toy Story Treats (1996) · Buzz Astral z Gwiezdnej Bazy (2000-2001) · Bujdy na resorach (od 2008)


Filmy aktorskie: Na psa urok (1958) · Pollyanna (1960) · Latający profesor (1961) · Dzieci kapitana Granta (1962) · Mary Poppins (1964) · Na psa urok (1976) • Śnięty Mikołaj (1994) • 101 dalmatyńczyków (1996) • George prosto z drzewa (1997) • Flubber (1997) • Wielki Joe (1998) • Inspektor Gadżet (1999) • 102 dalmatyńczyki (2000) • Śnieżne psy (2002) • Country Miśki (2002) • Śnięty Mikołaj 2 (2002) • Nawiedzony dwór (2003) • W 80 dni dookoła świata (2004) • Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny (2004) • Księżniczka na lodzie (2005) • Garbi – superbryka (2005) • Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa (2005) • Na psa urok (2006) • High School Musical (2006) • Most do Terabithii (2007) • Zaczarowana (2007) • High School Musical 2 (2007) • Opowieści z Narnii: Książę Kaspian (2008) • Cziłała z Beverly Hills (2008) • High School Musical 3: Ostatnia klasa (2008) • Opowieści na dobranoc (2008) • Góra Czarownic (2009) • Hannah Montana: Film (2009) • Załoga G (2009) • Alicja w Krainie Czarów (2010) • Muppety (2011) • John Carter (2012) • Oz: Wielki i potężny (2013) • 1906 (2013) • Jeździec znikąd (2013) • Muppety: Poza prawem (2014) • Czarownica (2015) • Kopciuszek (2015) • Kraina jutra (2015) • Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) • Księga dżungli (2016) • Alicja po drugiej stronie lustra (2016) • Piękna i Bestia (2017) • Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara (2017) • Mary Poppins powraca (2018) • Aladyn (2019) • Król Lew (2019) • Czarownica 2 (2020) • Mulan (2020) • Artemis Fowl (2021)
The Crimson Wing (2009) · Earth (2009) · Oceans (2010) · African Cats (2011) · Pollen (2011) · Chimpanzee (2012) · Bears (2014) · Monkey Kingdom (2015) · Growing Up Wild (2016) · Born in China (2017)
Filmy animowane: Pradawny ląd (1988) · Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008) · Strange Magic (2015)

Seriale animowane: Star Wars: Droids (1985–86) · Star Wars: Ewoks (1985–86) · Wojny klonów (2003-2005) · Wojny klonów (2008-2014) · Star Wars: Rebelianci (od 2014) · Lego Star Wars: Przygody Freemakerów (2016) · Star Wars: Siły przeznaczenia (2017)


Filmy aktorkie: Amerykańskie graffiti (1973) · Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja (1977) · Więcej amerykańskiego graffiti (1979) · Gwiezdne wojny: część V – Imperium kontratakuje (1980) · Poszukiwacze zaginionej Arki (1981) · Powrót Jedi (1983) · Twice Upon a Time (1983) · Indiana Jones i Świątynia Zagłady (1984) · Latino (1985) · Mishima (1985) · Labirynt (1986) · Kaczor Howard (1986) · Tucker. Konstruktor marzeń (1988) · Willow (1988) · Ostatnia krucjata (1989) · Zabójcze radio (1994) · Gwiezdne wojny: część I - Mroczne widmo (1999) · Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów (2002) · Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów (2005) · Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki (2008) · Eskadra "Czerwone ogony" (2012) · Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) · Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie (2016) · Gwiezdne Wojny: Część VIII – Ostatni Jedi (2018) · Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie (2018)


Seriale aktorskie: Maniac Mansion (1990–93) · Kroniki młodego Indiany Jonesa (1992–93)
Pełnometrażowe filmy aktorskie: Iron Man (2008) · Incredible Hulk (2008) · Iron Man 2 (2010) · Thor (2011) · Captain America: Pierwsze starcie (2011) · Avengers (2012) · Iron Man 3 (2013) · Thor: Mroczny świat (2013) · Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2013) · Strażnicy Galaktyki (2014) · Avengers: Czas Ultrona (2015) · Ant-Man (2015) · Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016) · Doktor Strange (2016) · Strażnicy Galaktyki vol. 2 (2008) · Spider-Man: Homecoming (2017) · Thor: Ragnarok (2017) · Czarna Pantera (2018) · Avengers: Infinity War (2018) · Ant-Man i OSA (2018) · Kapitan Marvel (2019)

Krótkometrażowe filmy aktorskie: Konsultant (2011) · Ciekawa rzecz spotkała nas przy młocie Thora (2011) · Przedmiot 47 (2012) · Agentka Carter (2013) · Niech żyje król (2014)

[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.