IZ-Text (Ireneusz Załóg Text) – polskie studio dubbingowe. Zajmuje się udźwiękowieniem seriali oraz filmów animowanych i fabularnych. Siedziba firmy znajduje się w Katowicach, a jej właścicielem jest Ireneusz Załóg.
Ekipa[]
Reżyserzy[]
- Maciej Dowsilas
- Dariusz Stach
- Maciej Szklarz
- Ireneusz Załóg
Dialogiści[]
- Natalia Bartkowska
- Wojciech Dyczewski
- Anna Hajduk
- Anna Izdebska
- Agnieszka Klucznik
- Dariusz Kosmowski
- Barbara Palewicz
- Roman Palewicz
- Kamil Pozorski
- Patrycja Przybysz
- Maciej Wysocki
Dźwiękowcy[]
- Iwo Dowsilas
- Mirosław Gągola
- Grzegorz Grocholski
- Zbigniew Malecki
- Robert Szczukiewicz
Montażyści[]
- Iwo Dowsilas
- Mirosław Gągola
- Grzegorz Grocholski
- Norbert Rudzik
Disneyowskie produkcje zdubbingowane przez studio[]
Filmy fabularne[]
Seriale fabularne[]
- Zeke i Luther (odc. 1-21)
- Iron Man: Armored Adventures (odc. 1-26)
Seriale animowane[]
- Odlotowe agentki (odc. 1-130)
- Pucca
- W.I.T.C.H. Czarodziejki