Zespół Fall Out Boy nagrał utwór pod tytułem Immortals na potrzebę filmu Wielka szóstka.
Tekst[]
Tekst oryginalny[]
They say we are what we are
But we don’t have to be
I'm bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher of the eternal flame
I’ll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it’s tested again and again everyday
I’m still comparing your past to my future
It might be over, but they’re not sutures
I am the sand, bottom half of the hourglass. (glass, glass)
I’ll try to picture me without you but I can’t
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
If we meet forever now, pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals
Immortals
And if we meet forever now, pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals, immortals, immortals, immortals
Immortals
Tłumaczenie polskie[]
Powiedzieli, że jesteśmy tym, czym jesteśmy
Ale być nie musimy
Miło mi że mogę cię nienawidzić ale zrobię to w najlepszy sposób
Będę widzem wiecznego płomienia
Będę obrońcą twoich gorączkowych marzeń
Jestem piaskiem na dnie klepsydry,
Będę próbował wyobrażać sobie mnie bez Ciebie choć nie potrafię
Ponieważ mogliśmy być nieśmiertelni, nieśmiertelni
Po prostu nie na długo, na długo
Jeśli spotykamy się na zawsze teraz, pociągnij kurtynę zaciemnienia w dół
Po prostu nie na długo, na długo
Mogliśmy być nieśmiertelni, nieśmiertelni, nieśmiertelni, nieśmiertelni
Nieśmiertelni
Czasami jedyną zapłatą za posiadanie jakiejkolwiek wiary
Jest kiedy próbujesz tego znowu i znowu co dzień
Ciągle porównuję twoją przeszłość z moją przyszłością
To mógłby być koniec, ale one nie są zszyte
Jestem piaskiem na dnie klepsydry,
Będę próbował wyobrażać siebie bez Ciebie choć nie umiem
Ponieważ mogliśmy być nieśmiertelni
Po prostu nie na długo, na długo
Jeśli spotkamy się na zawsze teraz pociągnij kurtynę zaciemnienia w dół
Po prostu nie na długo, na długo
Mogliśmy być nieśmiertelni, nieśmiertelni,
Nieśmiertelni
Jeśli spotkamy się na zawsze teraz pociągnij kurtynę zaciemnienia w dół
Po prostu nie na długo, na długo
Mogliśmy być nieśmiertelni, nieśmiertelni, nieśmiertelni, nieśmiertelni
Nieśmiertelni
Zobacz też[]
|
Media: Wielka Szóstka • Wielka Szóstka • Baymax! Postacie: Hiro Hamada • Baymax • Tadashi Hamada • To To Tomago • Honey Lemon • Wasabi • Fred • Cass • Robert Callaghan • Abigail Callaghan • Alistair Krei • Gerson • Mochi • Yama • Ojciec Freda • Roman Miejsca: San Fransokyo Przedmioty: Mikroboty Piosenki: Story • My Songs Know What You Did in the Dark (Light Em Up) • Top of the World (Greek Fire) • Immortals Inne: Kingdom Hearts II |
