Disney Wiki
Disney Wiki
m (Robot usunął z kategorii Seriale)
Znacznik: apiedit
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Infobox/Serial|nazwa = Kacza paczka|obraz = 250px-Quack_Pack.jpg|liczba_odcinków = 39|liczba_sezonów = 1|lata_produkcji = 1996-1997|status = Zakończony|kraj_produkcji = [[File:Flag of the United States.svg.png|20px]] [[Stany Zjednoczone]]|czas_trwania_odcinka = 25 minut|tytuł_oryginalny = Quack Pack|tytuł_polski = Kacza Paczka|Świat = [[File:Flag of the United States.svg.png|20px]] 3 września 1996|Polska = [[File:Flag of Poland.svg.png|20px]] 18 lipca 1998|twórcy = *[[Rob Humphrey]]
+
{{Infobox/Serial|nazwa = Kacza paczka|obraz = 250px-Quack_Pack.jpg|liczba_odcinków = 39|liczba_sezonów = 1|lata_produkcji = 1996-1997|status = Zakończony|kraj_produkcji = [[Plik:Flag of the United States.svg.png|20px]] [[Stany Zjednoczone]]|czas_trwania_odcinka = 25 minut|tytuł_oryginalny = Quack Pack|tytuł_polski = Kacza Paczka|Świat = [[Plik:Flag of the United States.svg.png|20px]] 3 września 1996|Polska = [[Plik:Flag of Poland.svg.png|20px]] 18 lipca 1998|twórcy = *[[Rob Humphrey]]
 
*[[Jim Peterson]]|reżyseria = *[[Kurt Anderson]]
 
*[[Jim Peterson]]|reżyseria = *[[Kurt Anderson]]
 
*[[Toby Shelton]]|producenci_wykonawczy = *[[Toby Shelton]]
 
*[[Toby Shelton]]|producenci_wykonawczy = *[[Toby Shelton]]
Linia 34: Linia 34:
 
*[[Walt Disney Animation Australia]]
 
*[[Walt Disney Animation Australia]]
 
*[[Wang Film Productions]]
 
*[[Wang Film Productions]]
  +
*[[Toon City Animation, Inc.]]|gatunek serialu = *Kreskówka
*[[Toon City Animation, Inc.]]}}'''Kacza Paczka''' (ang. ''Quack Pack'', 1996-1997) – amerykański serial animowany z wytwórni Walta Disneya. Ma 39 odcinków.
 
  +
*Komedia
  +
*Przygodowy|muzyka = *[[Eric Schmidt]]
 
*[[Jeff Martin]] (piosenka tytułowa; aranżacja: [[Randy Petersen]])}}'''Kacza Paczka''' (ang. ''Quack Pack'', 1996-1997) – amerykański serial animowany z wytwórni Walta Disneya. Ma 39 odcinków.
   
 
Był emitowany od 18 lipca 1998 do kwietnia 1999 roku na TVP1 w bloku ''Walt Disney przedstawia''. Do 31 sierpnia 2009 serial był emitowany na kanale [[Disney Channel (Polska)|Disney Channel]]. Od 7 października 2013 roku serial jest emitowany na antenie [[Disney Junior (Polska)|Disney Junior]].
 
Był emitowany od 18 lipca 1998 do kwietnia 1999 roku na TVP1 w bloku ''Walt Disney przedstawia''. Do 31 sierpnia 2009 serial był emitowany na kanale [[Disney Channel (Polska)|Disney Channel]]. Od 7 października 2013 roku serial jest emitowany na antenie [[Disney Junior (Polska)|Disney Junior]].
Linia 41: Linia 44:
   
 
== Obsada ==
 
== Obsada ==
{| class="article-table"
+
{| class="wikitable" style="text-align: center"
 
!Postać
 
!Postać
 
!Wersja polska
 
!Wersja angielska
 
!Wersja angielska
!Wersja polska
 
 
|-
 
|-
 
|Donald
 
|Donald
 
|[[Jarosław Boberek]]
 
|[[Tony Anselmo]]
 
|[[Tony Anselmo]]
|[[Jarosław Boberek]]
 
 
|-
 
|-
 
|Daisy
 
|Daisy
|[[Kath Soucie]]
 
 
|[[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]]
 
|[[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]]
 
|[[Kath Soucie]]
 
|-
 
|-
 
|Hyzio
 
|Hyzio
|[[Jeannie Elias]]
 
 
|[[Joanna Wizmur]]
 
|[[Joanna Wizmur]]
 
|[[Jeannie Elias]]
 
|-
 
|-
 
|Dyzio
 
|Dyzio
|[[Pamela Adlon]]
 
 
|[[Edyta Jungowska]]
 
|[[Edyta Jungowska]]
 
|[[Pamela Adlon]]
 
|-
 
|-
 
|Zyzio
 
|Zyzio
|[[Elizabeth Daily]]
 
 
|[[Lucyna Malec]]
 
|[[Lucyna Malec]]
 
|[[Elizabeth Daily]]
 
|-
 
|-
 
|Kent Pałąk
 
|Kent Pałąk
|[[Roger Rose]]
 
 
|[[Zbigniew Suszyński]]
 
|[[Zbigniew Suszyński]]
 
|[[Roger Rose]]
 
|-
 
|-
|[[Ludwig Von Drake]]
+
|[[Gladiusz Kwaczyński|Ludwig Von Drake]]
|[[Corey Burton]]
 
 
|[[Ryszard Nawrocki]]
 
|[[Ryszard Nawrocki]]
 
|[[Corey Burton]]
 
|-
 
|-
 
|Pozostałe postacie
 
|Pozostałe postacie
Linia 111: Linia 114:
   
 
[[Wojciech Dmochowski]]
 
[[Wojciech Dmochowski]]
  +
  +
[[Jerzy Dominik]]
  +
  +
[[Mirosław Wieprzewski]]
   
 
i inni
 
i inni
|[[Pat Fraley]][[Frank Welker]]
+
|[[Pat Fraley]]
  +
[[Frank Welker]]
   
 
[[Jeff Bennett]]
 
[[Jeff Bennett]]
Linia 245: Linia 253:
 
[[Tom Williams]]
 
[[Tom Williams]]
   
[[Dave Coulier]]
+
[[Dave Couilier|Dave Coulier]]
 
|}
 
|}
   
 
== Spis odcinków ==
 
== Spis odcinków ==
  +
{| class="wikitable" style="text-align: center"
{|
 
 
!N/o
 
!N/o
 
!Polski tytuł
 
!Polski tytuł
Linia 492: Linia 500:
 
|''Feats of Clay''
 
|''Feats of Clay''
 
|}
 
|}
  +
[[da:Rap Sjak]]
  +
[[en:Quack Pack]]
  +
[[es:Quack Pack]]
  +
[[fi:Nokkapokka]]
  +
[[fr:Couacs en vrac]]
  +
[[pt-br:TV Quack Quack]]
  +
[[ru:Кряк-Бряк]]
  +
[[Kategoria:Seriale]]

Wersja z 08:10, 17 kwi 2020

Kacza Paczka (ang. Quack Pack, 1996-1997) – amerykański serial animowany z wytwórni Walta Disneya. Ma 39 odcinków.

Był emitowany od 18 lipca 1998 do kwietnia 1999 roku na TVP1 w bloku Walt Disney przedstawia. Do 31 sierpnia 2009 serial był emitowany na kanale Disney Channel. Od 7 października 2013 roku serial jest emitowany na antenie Disney Junior.

Opowiada o rodzinie kaczek, która kręcąc program informacyjny przeżywa przygody. Głównymi bohaterami są: Kaczka Daisy (reporterka, sprawozdawczyni), Kaczor Donald (kamerzysta), Hyzio, Dyzio i Zyzio (siostrzeńcy Donalda). Donald jako kamerzysta u boku Daisy poszukują tematów na ciekawy reportaż.

Obsada

Postać Wersja polska Wersja angielska
Donald Jarosław Boberek Tony Anselmo
Daisy Elżbieta Futera-Jędrzejewska Kath Soucie
Hyzio Joanna Wizmur Jeannie Elias
Dyzio Edyta Jungowska Pamela Adlon
Zyzio Lucyna Malec Elizabeth Daily
Kent Pałąk Zbigniew Suszyński Roger Rose
Ludwig Von Drake Ryszard Nawrocki Corey Burton
Pozostałe postacie Tomasz Marzecki (odc. 14, 21)

Tomasz Grochoczyński (odc. 14)

Andrzej Gawroński (odc. 14)

Marek Obertyn (odc. 23)

Krystyna Kozanecka (odc. 39)

Wojciech Machnicki (odc. 39)

Jacek Kawalec

Mieczysław Morański

Włodzimierz Bednarski

Anna Apostolakis

Beata Kawka

Paweł Hartlieb

Izabela Dąbrowska

Janusz Bukowski

Jolanta Wołłejko

Marcin Kudełka

Marek Robaczewski

Renata Domagała

Wojciech Dmochowski

Jerzy Dominik

Mirosław Wieprzewski

i inni

Pat Fraley

Frank Welker

Jeff Bennett

Jim Cummings

Danny Mann

Michael Bell

Gregg Berger

Cam Clarke

Tim Curry

April Winchell

Charlie Adler

Tara Strong

Jack Angel

S. Scott Bullock

Robert Cait

William Callaway

Mary Jo Catlett

Bill Farmer

Dorian Harewood

Jess Harnell

Sherry Lynn

Glenn Shadix

Joe Alaskey

Peter Renaday

Neil Ross

John Astin

James Avery

Sheryl Bernstein

Julie Brown

Rodger Bumpass

Dan Castellaneta

Brian Cummings

J.D. Daniels

Flo Di Re

David Doyle

Paul Eiding

Miriam Flynn

Quinton Flynn

Sherry Flynn

Matt Frewer

Teresa Ganzel

Brad Garrett

Jonathan Harris

Michael Gough

Robert Ito

Richard Karron

Janice Kawaye

Joe Lala

Maurice LaMarche

Michael Laskin

Katie Leigh

Morgan Lofting

Steve MacKall

Mary McDonald-Lewis

Joe Nipote

Gary Owens

Stuart Pankin

Rob Paulsen

David Prince

Hal Rayle

DeeDee Rescher

Robert Ridgely

Richard Ryder

Richard Schiff

Harry Shearer

Russi Taylor

Tom Williams

Dave Coulier

Spis odcinków

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01 Superkaczory The Really Mighty Ducks
02 Niezupełnie bezludna wyspa Island of the Not-So-Nice
03 Talerze nie z tej Ziemi I.O.U. a U.F.O.
04 Król Donald Pierwszy Leader of the Quack
05 Za wolność naszą i kaczą All Hands On Duck
06 Alfa i omega obiektywu Pride Goeth Before the Fall Guy
07 Wyścig na cztery fajery Need 4 Speed
08 Bakteriator The Germinator
09 Historia jednego spóźnienia The Late Donald Duck
10 Pycha pasta Tasty Paste
11 Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni Phoniest Home Videos
12 Powrót Drużyny B Return of the T-Squad
13 Rybka zwana Winston Koi Story
14 Szczery do bólu Ready, Aim… Duck!
15 Przepraszam, czy tu dzielą? Pardon My Molecules
16 Normalni sąsiedzi The Unusual Suspects
17 Samotny, niebieski kaczor Duckleration Of Independence
18 Najmłodszy wujek świata Can’t Take a Yolk
19 Wpływowa szczęka Hyzia Heavy Dental
20 Wstrząsające przeżycie Duck Quake
21 Moje życie w twojej rąsi The Long Arm of the Claw
22 Skurczone kaczory Shrunken Heroes
23 Zazdrość nie jedno ma imię Snow Place to Hide
24 Prywatny detektyw Huey Duck, P.I.
25 Przepis na szczęśliwe dzieciństwo Take My Duck, Please!
26 Kaczory na szlaku Ducks by Nature
27 Przepis na przygodę Recipe for Adventure
28 Jestem duchem z wami The Boy Who Cried Ghost
29 Kaczka dziennikarska Gator Aid
30 Świat się grzeje None Like it Hot
31 Idealny rodzic Ducky Dearest
32 O jeden kanał za daleko Transmission: Impossible
33 Oko na sąsiada Nosy Neighbors
34 Jack Sadzawka i wielka przygoda Hit the Road, Backwater Jack!
35 Koty i kaczory Cat and Louse
36 Jak hartował się Stal Hero Today, Don Tomorrow
37 Kapitan Donald Captain Donald
38 Pałąk z afrykańskiego buszu Stunt Double or Nothing
39 Kolosy na glinianych nogach Feats of Clay