Kingdom Hearts (jap. キングダム ハーツ Kingudamu Hātsu) – japońska komputerowa gra fabularna autorstwa studia Square Co., Ltd. (później Square Enix), powstała we współpracy z The Walt Disney Company. Wydana w 2002 roku gra łączy uniwersum Disneya z tymi znanymi z serii Final Fantasy oraz oferuje czynny udział w walkach (tzw. fabularna gra akcji). Chronologicznie gra jest pierwszą w serii, lecz fabularnie drugą w kolejności – po Kingdom Hearts: Birth by Sleep.
Fabuła[]
Historia rozpoczyna się na niewielkim archipelagu Destiny Islands, zamieszkiwanym między innymi przez czternastoletniego Sorę oraz jego przyjaciół: Kairi i Riku. Dzieci spędzają czas na myszkowaniu po wyspie, organizowaniu zawodów, ale przede wszystkim marzą o poznaniu wielkiego świata. Planowaną podróż tratwą udaremnia jednak pewnej wietrznej nocy atak na wyspę. Heartless – złe, pozbawione serc istoty, które Sora widział wcześniej w swoich snach, porywają Kairi i Riku. Uzbrojony w Keyblade – miecz-klucz o tajemniczej mocy – chłopiec postanawia stawić im czoła. W międzyczasie, w odległym świecie król Mickey znika niespodziewanie, pozostawiając magowi Donaldowi i rycerzowi Goofy`emu rozkaz odnalezienia posiadacza przedmiotu Keyblade i ocalenia świata przed zagładą.
Rozgrywka[]
Główną cechą Kingdom Hearts, odróżniającą ją od serii Final Fantasy, jest bezpośrednie działanie postaci sterowanej przez gracza podczas walki, w przeciwieństwie do wspomnianej serii, gdzie użyty był system Active Time Battle, pozwalający jedynie na kontrolę stanu i charakterystyk bohaterów oraz wydawanie im poleceń. Pełną kontrolę gracz ma jedynie nad Sorą, który może atakować, używać przedmiotów czy magii w dowolnym momencie. Donald i Goofy sterowani są przez sztuczną inteligencję.
Urozmaiceniem rozgrywki jest również poruszanie się pomiędzy światami będące właściwie minigrą, przypominającą starsze gry typu Space Invaders, jednakże w odnowionej wersji i z zastosowaniem grafiki trójwymiarowej. Pojazd, w którym przychodzi bohaterom podróżować (Gummi ship), może być stale rozwijany poprzez modyfikacje, np. mocniejszy pancerz czy dodatkowe działka.
Za cały projekt w dużej mierze odpowiedzialny jest Tetsuya Nomura; w przeszłości tworzył postaci m.in. do siódmej i ósmej części serii Final Fantasy, Parasite Eve i Parasite Eve 2 oraz The Bouncer. Oprawa dźwiękowa to przede wszystkim dzieło Yōko Shimomury, a utwory wokalne śpiewała Hikaru Utada (od początku związana ze Square Co. Ltd.). Ścieżka dźwiękowa zawiera 76 utworów.
Final Mix[]
Kingdom Hearts została ponownie wydana w Japonii jako Kingdom Hearts: Final Mix. Wersja ta zawiera w sobie kilka elementów, które nie pojawiły się w żadnej z innych wcześniejszych wersji (amerykańskiej, europejskiej i australijskiej). Najbardziej zauważalną zmianą są dialogi, które są wygłaszane przez angielskich lektorów z napisami w języku japońskim.
Poprzez dodanie nowych scen rozjaśniono kilka wątków (np. podróż Riku), dodano również zwiastun Kingdom Hearts II, który można obejrzeć po zakończeniu gry. Graczom umożliwiono wreszcie przerwanie widzianej wcześniej sekwencji filmowej, co znacząco przyspieszyło rozgrywkę. W tej wersji bossowie dodani ekskluzywnie do wersji angielskiech, zostali dodani do nowego wydania japońskiego.. Jedną z nowych scenek jest także film zwany Deep Dive (Głębokie zanurzenie), który zostanie odtworzony wraz z Another side, Another story..., o ile gracz wykona wcześniej ustalony quest.
Gra posiada także nowe ścieżki dźwiękowe, takie jak Disappeared czy Another Side, dołączono także Night on the Bald Mountain z angielskiej wersji. Pozostałe zmiany to dodatkowe zdolności, nowe akcesoria, dwa nowe Keychainy, przedmioty oraz nowi przeciwnicy. System gry zostały zaś rozbudowany o dodatkowy, trudniejszy stopień trudności, który jest wyzwaniem dla bardziej wprawnych graczy.
Oceny[]
Kingdom Hearts już w dniu premiery okazało się komercyjnym sukcesem, zdobywając wysokie noty od recenzentów i sprzedając się w milionowych nakładach. Gra otrzymała takie oceny jak: 1UP.com - A-, Eurogamer - 8 na 10, Famitsu - 36 na 40, Game Informer - 9.5 na 10, GamePro - 4.5 na 5, GameSpy - 4 na 5, czy IGN - 9 na 10. Procentowa ilość ocen, według serwisu GameRankings, to 86.56%
Sequele[]
Od 2002 roku gra została sprzedana w ponad 5 milionach sztuk, co uplasowało ją wśród najbardziej popularnych gier na PlayStation 2. Twórcy nie przekreślili możliwości kontynuacji, dlatego też w 2004 roku pojawił się Kingdom Hearts: Chain of Memories na platformę Game Boy Advance, będący bezpośrednim sequelem do części pierwszej. W grudniu 2005 roku w Japonii, ponownie na konsolę PlayStation 2, ukazał się tytuł Kingdom Hearts II, który odniósł równie ogromny sukces co jego poprzednik. Pojawiły się też kontynuacje na konsolę Nintendo DS, Kingdom Hearts 358/2 Days w 2009 roku i Kingdom Hearts Re:coded w 2011 roku, oraz prequel serii na konsolę PlayStation Portable, czyli Kingdom Hearts: Birth By Sleep.
Obsada[]
Wersja angielska[]
- Haley Joel Osment - Sora
- David Gallagher - Riku
- Hayden Panettiere - Kairi
- Tony Anselmo - Kaczor Donald
- Bill Farmer - Goofy, Pluto
- Billy Zane - Ansem
- Wayne Allwine - Król Miki
- Russi Taylor - Myszka Minnie
- Tress MacNeille - Kaczka Daisy, Chip, Królowa Kier
- Corey Burton - Biały Królik, Dale, Kapitan Hak, Klamka od drzwi, Flotsam & Jetsam
- Jeff Bennett - Pan Swądek, burmistrz Miasteczka Halloween, Barrel
- Jess Harnell - Lock, Dr. Finklestein
- Jim Cummings - Kubuś Puchatek, Tygrys
- Kath Soucie - Sally, Shock
- Kathryn Beaumont - Alicja, Wendy
- Audrey Wasilewski - Terk
- Brian Blessed - Clayton
- Chris Sarandon - Jack Szkieletor
- Christopher Steele - Piotruś Pan
- Christie Carlson Romano - Yuffie Kisaragi
- Dan Castellaneta - Dżin
- David Boreanaz - Leon
- Dee Bradley Baker - Wakka
- Eddie Carroll - Jiminy Świerszcz
- Eli Russell Linnetz - Florek
- Frank Welker - Abu
- Gilbert Gottfried - Iago
- James Woods - Hades
- Jodi Benson - Ariel
- John Fiedler - Prosiaczek
- Jonathan Freeman - Dżafar
- Ken Page - Oogie Boogie
- Kenneth Mars - Król Tryton
- Kevin Michael Richardson - Sebastian
- Lance Bass - Sephiroth
- Linda Larkin - Dżasmina
- Mandy Moore - Aerith Gainsborough
- Mark Moseley - Muszu
- Molly Marlette - Selphie Tilmitt
- Naia Kelly - Jane
- Pat Carroll - Urszula
- Robby Benson - Bestia
- Robert Costanzo - Fil
- Scott Weinger - Aladyn
- Sean Astin - Herkules
- Seth E. Adkins - Pinokio
- Shaun Fleming - Tidus
- Steve Burton - Cloud Strife
- Susanne Blakeslee - Diabolina
- Tony Goldwyn - Tarzan
- Tony Pope - Geppetto
Wersja japońska[]
- Koichi Yamadera - Kaczor Donald, Bestia, Dżin, Sebastian, Mushu
- Yuko Doi - Terk, Sally, Shock
- Kazuo Kumakura - Pan Swądek, Geppetto
- Mayumi Suzuki - Jane, Ariel
- Mika Doi - Alicja, Kaczka Daisy
- Shuichiro Moriyama - Flotsam & Jetsam
- Yuki Tokiwa - Florek, Pinokio
- Akio Otsuka - Ansem
- Akira Kamiya - Iago
- Akira Takarada - Dżafar
- Banjo Ginga - Clayton
- Chikao Otsuka - Kapitan Hak
- Hideo Ishikawa - Leon
- Hiroshi Hatanaka - Oogie Boogie
- Ichiro Nagai - Filoktetes
- Jurota Kosugi - Tarzan
- Kaneta Kimotsuki - Jiminy Świerszcz
- Kaori Aso - Dżasmina
- Kazuya Nakai - Wakka
- Kiyoshi Komiyama - Prosiaczek
- Kujira - Urszula
- Kyusaku Shimada - Hades
- Maaya Sakamoto - Aerith Gainsborough
- Mamoru Miyano - Riku
- Masachika Ichimura - Jack Szkieletor
- Masakazu Morita - Tidus
- Mayuko Aoki - Selphie Tilmitt
- Minoru Inaba - Dale
- Mitsuo Iwata - Piotruś Pan
- Miyu Irino - Sora
- Risa Uchida - Kairi
- Roko Takizawa - Chip
- Shigeo Matsuzawa - Barrel
- Shigeru Ushiyama - Biały Królik
- Shinichiro Miki - Aladyn
- Shintarō Sonooka - Lock
- Shun Yashiro - Kubuś Puchatek
- Sumie Ozawa - Królowa Kier
- Takahiro Sakurai - Cloud Strife
- Takashi Aoyagi - Myszka Miki
- Takehiro Koyama - Klamka od drzwi
- Taro Ishida - Król Tryton
- Tessho Genda - Tygrys
- Toru Ohira - burmistrz miasteczka Halloween
- Toshiko Sawada - Diabolina
- Toshiyuki Morikawa - Sephiroth
- Yasunori Matsumoto - Herkules
- Yu Shimaka - Goofy
- Yuji Mitsuya - Dr. Finklestein
- Yuko Mizutani - Myszka Minnie
- Yumi Kakazu - Yuffie Kisaragi
- Yuriko Fuchizaki - Alicja
Wersja niemiecka[]
- Mario von Jascheroff - Jack Szkieletor; Myszka Miki
- Adak Azdasht - Kairi
- Anna Carlsson - Ariel
- Boris Tessmann - Ansem
- Constantin von Jascheroff - Sora
- Diana Borgwardt - Myszka Minnie
- Ilona Brokowski - Yuffie Kisaragi
- Jan Spitzer - Dżafar
- Jaron Lowenberg - Tarzan
- Magdalena Turba - Selphie Tilmitt
- Manja Doering - Aerith Gainsborough
- Michael Deffert - Aladyn
- Michael Pan - Iago
- Nico Sablik - Titus
- Otto Waalkes - Mushu
- Peer Augustinski - Dżin
- Sabine Arnhold - Kaczka Daisy
- Simon Jager - Sephiroth
- Timmo Niesner - Wakka
- Wanje Gerick - Riku
Wersja francuska[]
- Roger Carel - Kubuś Puchatek; Gepppetto; Jiminy Świerszcz
- Emmanuel Garijo - Herkules; Wakka
- Emmanuel Jacomy - Bestia; Tarzan
- Gerard Rinaldi - Goofy; Clayton
- Herve Rey - Prosiaczek; Piotruś Pan
- Richard Darbois - Dżin; Oogie Boogie
- Bernard Tiphaine - Dr. Finklestein
- Bruno Choel - Sephiroth
- Bruno Dubernat - Ansem
- Celine Monsarrat - Shock
- Daniel Beretta - burmistrz Miasteczka Halloween
- Denis Laustriat - Leon
- Donald Reginoux - Sora
- Dorothee Jemma - Sally
- Eric Metayer - Iago
- Gerard Surugue - Filoktetes
- Guillaume Lebon - Aladyn
- Guy Chapellier - Hades
- Guy Pierauld - Biały Królik
- Karine Foviau - Alicja
- Kelly Marot - Kairi
- Laura Prejean - Ariel
- Laurent Pasquier - Myszka Miki
- Magali Barney - Dżasmina
- Marie Eugenie Marechal - Aerith Gainsborough
- Mathias Kozlowski - Riku
- Michel Elias - Dżafar
- Michel Mella - Mushu
- Noemie Orphelin - Bella
- Olivier Constantin - Jack Szkieletor
- Patrice Dozier - Pan Swądek
- Patrick Prejean - Tygrys
- Perrette Pradier - Urszula
- Philippe Catoire - Kapitan Hak
- Sybille Tureau - Kaczka Daisy
- Sylvain Caruso - Kaczor Donald
- Sylvie Genty - Diabolina