Kingdom Hearts III to kolejna odsłona popularnej serii jRPG stworzonej przez japońskie Square Enix. Reżyserem tytułu jest Tetsuya Nomura, weteran gatunku, który jako producent kreatywny i projektant postaci pracował nad wieloma tytułami spod szyldu Final Fantasy oraz grami takimi jak Parasite Eve czy The World Ends with You. Kingdom Hearts III jest zwieńczeniem historii, która rozpoczęła się w 2002 roku na konsoli PlayStation 2. Została ona stopniowo przedstawiona graczom w kolejnych tytułach, które pojawiły się na przestrzeni ponad dziesięciu lat na kilku rożnych platformach sprzętowych, wprowadzając zamieszanie wśród fanów. Produkcje z serii odznaczają się szybkim i zręcznościowym systemem walki oraz oryginalną i złożoną mitologią, łączącą światy i postacie znane z filmów i seriali wytwórni Walta Disneya oraz legendarnego cyklu Final Fantasy.
Fabuła[]
Kingdom Hearts III jest bezpośrednią kontynuacją Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, które ukazało się w 2012 roku na konsoli Nintendo 3DS. Wspomniana gra była także częścią kolekcji remasterów Kingdom Hearts HD 2.8: Final Chapter Prologue (w jej skład wchodził też oryginalny prolog historii przedstawionej w trójce). Kingdom Hearts III zamyka większość wątków rozpoczętych w poprzednich tytułach z serii, które przez twórców określane są zbiorczo mianem Sagi Xehanorta. Bohaterami gry są ponownie Sora, Riku, Kairi oraz postacie takie jak Donald, król Miki czy Goofy. W trakcie gry jesteśmy świadkami ostatecznego starcia pomiędzy światłem i mrokiem, uosabianym przez nową organizację XIII, na której czele stanął wskrzeszony mistrz Xehanort. Jego celem jest odtworzenie legendarnego klucza/ostrza-x i uzyskanie za jego pomocą dostępu do tytułowego Kingdom Hearts. Podczas przygody odwiedzamy disnejowskie światy znane z poprzednich części cyklu, reprezentujące filmy takie jak Herkules, Kubuś Puchatek lub Piraci z Karaibów. Oczywiście przenosimy się także do zupełnie nowych miejsc, w których poznajemy wcześniej niewidzianych bohaterów z kinowych przebojów, takich jak Zaplątani, Toy Story, Wielka Szóstka, Potwory i spółka czy Kraina lodu.
Obsada[]
Wersja angielska[]
- Haley Joel Osment - Sora, Vanitas
- Tony Anselmo - Kaczor Donald
- Bill Farmer - Goofy
- David Gallagher - Riku, replika Riku
- Alyson Stoner - Kairi, Xion
- Bret Iwan - Myszka Miki
- Corey Burton - Dale, Yen Sid, Zeus, Ansem the Wise
- Jim Cummings - Pete, Kubuś Puchatek, Tygrys
- Roger Craig Smith - Mike Wazowski, oficerowie CDA, żołnierze
- Russi Taylor - Hyzio, Dyzio, Zyzio
- Jesse McCartney - Ventus, Roxas
- Richard Epcar - Ansem, Terra-Xenahort
- Robin Atkin Downes - Davy Jones, Luxord
- Aidan McGraw - Maleństwo
- Amelia Stanger - Lumpek
- Andrew Bowen - Aerith Gainsborough
- Ashley Boettcher - Olette
- Barbara Dirickson - Dobra Wróżka Chrzestna
- Ben Diskin - młody mistrz Xenahort
- Bret Parker - głos
- Brian George - Hector Barbossa
- Carlos Alazraqui - Mike Wazowski
- Chris Edgerly - Cid Highwind
- Christopher Lloyd - mistrz Xenahort
- Christopher Swindle - James Sullivan
- Crispin Freeman - Will Turner
- David Kaye - narrator (Olympus)
- Delaney Rose Stein - młoda Roszpunka
- Derek Stephen Prince - Vexen
- Donna Murphy - Matka Gothel
- Doug Erholtz - Leon
- Drake Bell - młody mistrz Eraqus
- Dylan Sprouse - Yozora
- Eliza Jane Schneider - Elizabeth Swann
- Enn Reitel - Sknerus McKwacz
- Eva Bella - młoda Elsa
- Genesis Rodriguez - Honey Lemon
- Idina Menzel - Elsa
- James Patrick Stuart - Xigbar
- James Woods - Hades
- Jamie Chung - Go Go Tamago
- Jared Butler - Kapitan Jack Sparrow
- Jason Dohring - Terra
- Jeff Bennett - Merlin
- Jeff Pidgeon - Kosmici
- Jim Hanks - Chudy
- Joe Ochman - Jiminy Świerszcz
- John Ratzenberger - świnka Hamm
- Jonathan Groff - Kristoff
- Josh Gad - Olaf
- JP Manoux - Randall
- Karissa Lee Staples - Invi
- Katherine Von Till - kobieta
- Katie Lopez, Livvy Stubenrauch - młoda Anna
- Keith Ferguson - Marlixia
- Kelsey Lansdowne - Roszpunka
- Kevin McNally - Joshamee Gibbs
- Kevin Quinn - Gula
- Khary Payton - Wasabi
- Kirk Thornton - Saix
- Kristen Bell - Anna
- Lara Jill Miller - Chirithy
- Leslie L. Miller - Tia Dalma
- Madison Davenport - bezimienna gwiazda
- Mae Whitman - Yuffie Kisaragi
- Mark Hamill - mistrz Eraqus
- Mary Gibbs - Boo
- Matthew Mercer - Ira
- Meaghan Jette Martin - Namine
- Michael Gough - Gofer
- Michael Johnston - Ephemer
- Mick Wingert - Lord Cutler Beckett
- Mike MacRae - Buzz Astral
- Paul Briggs - Puszek
- Paul St. Peter - Xemnas
- Piotr Michael - sierżant
- Quinton Flynn - Axel
- Ray Chase - Mistrz nad mistrzami
- Rutger Hauer - mistrz Xenahort
- Ryan O'Donohue - Demyx
- Ryan Potter - Hiro Hamada
- Scott Adsit - Baymax
- Shanelle Workman Gray - Larxene
- Soso Bianchi - dziewczynka
- Susan Egan - Megara
- Susanne Blakeslee - Diabolina
- Tate Donovan - Herkules
- TJ Miller - Fred
- Tom Kenny - Królik
- Travis Oates - Prosiaczek
- Travis Willingham - Aced
- Tress MacNeille - Chip
- Tristian Chase - Pence
- Vincent Corazza - Ienzo
- Wallace Shawn - Rex
- Willa Holland - Aqua
- Zachary Gordon - Haner
- Zachary Levi - Julian
- Pozostałe głosy: Alvin Chea, Andre Robinson, Chris Jai Alex, Cristina Valenzuela, Desiree Siahaan, Erika Harlacher, Gideon Emery, GK Bowes, Greg Chun, Iara Nemirovsky, Jamieson Price, Jason Miller, Jeff Schine, Jess Harnell, Joe Hernandez, John Eric Bentley, John Paul Karliak, Julian Zane, Karen Strassman, Keith Silverstein, Laila Berzins, Laura Post, Michelle Ruff, Moe Daniels, Nick Shakoour, Patrick Seitz, Randy Crenshaw, Remy Edgerly, Shane Johnson, Tara Platt, ViviAnn Yee
Wersja japońska[]
- Akio Otsuka - Ansem, mistrz Xehanort, Terra-Xehanort
- Chika Sakamoto - Hyzio, Dyzio, Zyzio
- Minoru Inaba - Dale, Buzz Astral, oficerowie CDA
- Genzo Wakayama - Zeus, Ansem the Wize
- Hochu Otsuka - Davy Jones, Xigbar
- Koki Uchiyama - Ventus, Roxas
- Mamoru Miyano - Riku, replika Riku
- Mitsuru Ogata - Sknerus McKwacz, Prosiaczek
- Miyu Irino - Sora, Vanitas
- Miyuki Sato - dziewczynka, Trailer House Boy
- Risa Uchida - Kairi, Xion
- Yohei Tadano - Jiminy Świerszcz, Kosmici
- Yuki Kazu - kobieta, Trailer House Mom
- Airi Inoue - Boo
- Akira Ishida - Ienzo
- Atsushi Goto - Merlin
- Daisuke Hirakawa - Will Turner
- Daisuke Namikawa - młody mistrz Eraqus
- Ginpei Sato - Saix
- Haruhiko Jo - Hector Barbossa
- Hayato Taya - Pence
- Hidehiko Ishizuka - Sullivan
- Hideo Ishikawa - Leon
- Hideto Nitta - Fred
- Hiroaki Hirata - Jack Sparrow
- Hiroshi Hatanaka - Julian Szczerbiec
- Hiroto Tanaka - Lumpek
- Hisako Kyoda - Dobra Wróżka
- Iku Nakahara - Namine
- Joji Nakata - Luxord
- Jin Urayama - narrator (Olympus)
- Koji Tsujitani - Chudy
- Kaito Ishikawa - Gula
- Kana Hanazawa - Invi
- Katsuhiro Kitagawa - Pete
- Kazuhiro Yamaji - Cid Highwind
- Keiji Fujiwara - Axel
- Kenichi Suzumura - Demyx
- Koichi Yamadera - Kaczor Donald
- Koji Ochiai - kosmici
- Koji Takeda - Wasabi
- Kosei Kimura - Maleństwo
- Kunihiro Kawamoto - Gofer
- Kyusaku Shimada - Hades
- Maaya Sakamoto - Aerith Gaisnborough
- Mai Yamane - Honey Lemon
- Makio Inoue - mistrz Eraqus
- Makoto Sutou - Hayner
- Masumi Asano - Go Go Tamago
- Megumi Toyoguchi - Aqua
- Mitsuaki Kanuka - Kubuś Puchatek
- Miyuki Tsurugi - matka Gertruda
- Naoki Tamanoi - sierżant
- Naoki Tatsuta - Królik
- Norio Wakamoto - Xemnas
- Pierre Taki - Olaf
- Rica Matsumoto - Megara
- Risa Shimizu - bezimienna gwiazda
- Roko Takizawa - Chip
- Ryotaro Okiayu - Terra
- Saori Yumiba - Elizabeth Swann
- Sayaka Kanda - Anna
- Shuichi Ikeda - Marluxia
- Shigeru Chiba - Vexen
- Shin Aomori - Joshamee Gibbs
- Shingo Horii - oficerowie CDA
- Shinichiro Hara - Kristoff
- Shoko Nakagawa - Roszpunka
- Shunsuke Sakuya - Hamm
- Shunsuke Takeuchi - Olaf
- Subaku Kimura - Aced
- Takahiro Fujiwara - Puszek
- Takako Matsu - Elsa
- Takanori Hoshino - Myszka Miki
- Takanori Okuda - młody mistrz Xenahort
- Takashi Aoyagi - Myszka Miki
- Takashi Inagaki - Yen Sid
- Tasuku Hatanaku - Yozora
- Tessho Genda - Tygrys
- Tokuyoshi Kawashima - Baymax
- Tomokazu Sugita - Mistrz nad mistrzami
- Tomoko Kaneda - Chirithy
- Toshiharu Sakurai - kosmici
- Toshiko Sawada - Diabolina
- Urara Takano - Tia Dalma
- Wataru Yokojima - Lord Cutlet Beckett
- Yasuhiko Nemoto - kapral
- Yasunori Matsumoto - Herkules
- Yu Shimaka - Goofy
- Yuichiro Umehara - Ira
- Yuji Mitsuya - Rex
- Yuji Tanaka - Mike Wazowski
- Yuko Miyamura - Larxene
- Yumi Kakazu - Yuffie Kisaragi
- Yuna Watanabe - Olette
- Yutaka Aoyama - Randall
- Yutaro Honjo - Hiro Hamada
- Yuto Uemura - Ephemer