FANDOM


Kopciuszek - Film Disney'a z 1950 roku. Wierna adaptacja powieści braci Grimm.

Fabuła

Film opowiada o młodej dziewczynie, córce bogatego wdowca, który bardzo o nią dbał. Po śmierci jej matki mężczyzna ożenił się z owdowiałą kobietą mającą dwie córki, Anastazję i Gryzeldę. Gdy ojciec Kopciuszka zmarł, dziewczyna stała się służącą macochy i sióstr przyrodnich. Bardzo szybko zaskarbiła sobie sympatię małych pomocników, w tym myszy (Jacka i Kajtka), a także psa Bingo, ptaków oraz konia (Majora), którego dostała wiele lat temu od ojca. Dziewczyna, pomimo swej sytuacji, miała optymistyczne spojrzenie na świat. Wierzyła, że jej marzenia się spełnią. Cały czas spełniała przy tym zachcianki macochy i sióstr oraz ich leniwego kota, Lucyfera.

Pewnego dnia król ogłosił bal, na którym królewicz ma wybrać przyszłą żonę. Kopciuszek marzyła o pójściu na przyjęcie i otrzymała zgodę macochy, ale przez nadmiar obowiązków domowych nie mogła uszyć sobie sukienki. Wyręczyły ją w tym myszki i ptaki, które przygotowały dla niej kreację, zniszczoną później przez przyrodnie siostry, które uznały, że została zrobiona z materiałów należących do nich. Zrozpaczona dziewczyna wybiegła do ogródka, gdzie spotkała Dobrą Wróżkę. Kobieta, będąca jej matką chrzestną, zamieniła dynię w cudną karetę, myszki w konie, konia w stangreta, Binga w lokaja, a podartą sukienkę w balową, błękitną suknię, wyposażoną w szklane pantofelki. Przez odjazdem Kopciusza na bal wróżka zaznaczyła, że czary tracą moc po wybiciu północy.

Kopciuszek pojawiła się na balu, gdzie oczarowała księcia. Para przetańczyła całą noc i zakochała się w sobie. Po wybiciu północy Kopciuszek wybiegła z pałacu, gubiąc na schodach jeden ze szklanych pantofelków. Gdy czar prysł dziewczyna odkryła, że drugi but pozostał na jej stopie.

Z samego rana, na polecenie króla i jego syna, zaczęto przeczesywać królestwo w poszukiwaniu pięknej nieznajomej z balu. Książę uznał, że znajdzie swoją wybrankę, jeśli będzie pasował na nią pantofelek. Macocha opowiedziała o królewskim dekrecie swoim córkom i podsłuchała rozanieloną pasierbicę, nucącą melodię z balu. Słusznie podejrzewając, że dziewczyna była na balu, zamknęła ją na klucz w wieży pałacowej.

W czasie, gdy pantofelek przymierzały jej przyrodnie siostry, myszki wykradły klucz z kieszeni macochy i, po krótkiej bitwie z Lucyferem, oddały go Kopciuszkowi. Dziewczyna zdążyła w ostatniej chwili pokazać się królewskiemu szambelanowi, który miał już wychodzić z pałacyku. Zawrócił on sługę z pantofelkiem, ale macocha wystawiła dyskretnie laskę pod jego nogi, przez co but potłukł się. Zrozpaczonego rozbiciem pantofla lokaja wybawił Kopciuszek, która wyjęła drugi pantofelek z kieszeni.

Kopciuszek i książę wzięli królewski ślub.

Obsada

Postać Dubbing angielski Dubbing polski (1961) Dubbing polski (2012)
Kopciuszek Ilene WoodsHelene Stanley (sceny fabularne) Maria Ciesielska (dialogi)

Irena Santor (śpiew)

Angelika Kurowska (dialogi)

Weronika Bochat (śpiew)

Hrabina Tremaine Eleanor Audley Zofia Grabowska Elżbieta Kijowska-Rozen
Dobra Wróżka Verna FeltonClaire Du Bley (sceny fabularne) Zofia Grabowska Mirosława Krajewska-Marczewska
Gryzelda Rhoda Williams Alina Janowska Anna Sroka-Hryń
Anastazja Lucille Bliss Alicja Barska Monika Pikuła
Książę William Phipps (dialogi)

Mike Douglas (śpiew)

Jeffrey Stone (sceny fabularne)

Marcin Mroziński
Król Luis Van Rooten Bronisław Dardziński Jan Kulczycki
Jacek James MacDonald Czesław Byszewski Jacek Bończyk
Kajtek James MacDonald Stanisław Łapiński Jarosław Boberek
Duke Don Barclay Kazimierz Brusikiewicz Tomasz Steciuk
Bingo Pinto Colvig
Lucyfer June Foray
Narrator Bety Lou Gerson Maria Ciesielska Dorota Landowska
Pozostałe głosy Mario DarlingtonEarl Keen

John Woodbury

Lucille Williams

Thurl Ravenscroft

Clint McCauley

June Sullivan

Helen Seinbert

Janina Traczykówna Bożena FurczykBarbara Pigoń

Joanna Węgrzynowska-Cybińska

Anna Wodzyńska

Beata Wyrąbkiewicz

Bartosz Martyna

Grzegorz Pierczyński

Piosenki

Piosenki, m.in. Ja znam takie sny cudowne, To miłość jest wykonała Irena Santor.

Zobacz także

2000px-TWDC Logo
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]] Pełnometrażowe filmy animowane: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) · Pinokio (1940) · Fantazja (1940) · Dumbo (1941) · Bambi (1942) · Saludos Amigos (1942) · Trzej Caballeros (1944) · Make Mine Music (1946) · Fun and Fancy Free (1947) · Kolorowe melodie (1948) · Przygody Ichaboda i Pana Ropucha (1949) · Kopciuszek (1950) · Alicja w Krainie Czarów (1951) · Piotruś Pan (1953) · Zakochany kundel (1955) · Śpiąca królewna (1959) · 101 dalmatyńczyków (1961) · Miecz w kamieniu (1963) · Księga dżungli (1967) · Aryskotraci (1970) · Robin Hood (1973) · Przygody Kubusia Puchatka (1977) · Bernard i Bianka (1977) · Lis i Pies (1981) · Taran i magiczny kocioł (1985) · Wielki mysi detektyw (1986) · Oliver i spółka (1988) · Mała Syrenka (1989) · Bernard i Bianka w krainie kangurów (1990) · Piękna i Bestia (1991) · Aladyn (1992) · Król Lew (1994) · Pocahontas (1995) · Dzwonnik z Notre Dame (1996) · Herkules (1997) · Mulan (1998) · Tarzan (1999) · Fantazja 2000 (1999) • Dinozaur (2000) · Nowe szaty króla (2000) · Atlantyda. Zaginiony ląd (2001) · Lilo i Stich (2002) · Planeta skarbów (2002) · Mój brat niedźwiedź (2003) · Rogate ranczo (2004) · Kurczak Mały (2005) · Rodzinka Robinsonów (2007) · Piorun (2008) · Księżniczka i żaba (2009) · Zaplątani (2010) · Kubuś i przyjaciele (2011) · Ralph Demolka (2012) · Kraina lodu (2013) · Wielka Szóstka (2014) · Zwierzogród (2016) · Vaiana: Skarb oceanu (2016) · Ralph Demolka w Internecie (2018) · Kraina lodu II (2019) · Naprzód
Krótkometrażowe filmy animowane: Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra Ancymony (2011) · Paperman (2012) · I żyli długo i zaplątani (2012) · Gorączka Lodu (2015) · Serce w rozterce (2016) · Kraina Lodu. Przygoda Olafa (2017)
Kacze opowieści. Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) · Aladyn: Powrót Dżafara (1994) · Goofy na wakacjach (1995) · Aladyn i król złodziei (1996) · Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka (1997) · Piękna i Bestia. Zaczarowane święta (1997) · Piękna i Bestia. Zaczarowany świat Belli (1998) · Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata (1998) · Król Lew II: Czas Simby (1998) · Mickey: Bajkowe święta (1999) · Kubuś Puchatek: Czas prezentów (1999) · Tygrys i przyjaciele (2000) · Goofy w College'u (2000) • Mała Syrenka II: Powrót do morza (2000) · Zakochany kundel II: Przygody Chapsa (2001) · Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) · Kopciuszek II: Spełnione marzenia (2002) · Dzwonnik z Notre Dame II (2002) · Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (2002) · 101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda (2003) · Księga dżungli 2 (2003) · Prosiaczek i przyjaciele (2003) · Atlantyda: Powrót Milo (2003) · Król Lew 3: Hakuna Matata (2004) · Maleństwo i przyjaciele (2003) · Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie (2004) · Mickey: Bardziej bajkowe święta (2004) · Mulan II (2004) · Kubuś i Hefalumpy (2005) · Tarzan II: Początek legendy (2005) · Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha (2005) · Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005) · Nowe szaty króla 2: Kronk - Nowe wcielenie (2005) · Bambi II (2006) · Mój brat niedźwiedź 2 (2006) · Lis i Pies 2 (2006) · Kopciuszek III: Co by było, gdyby (2007) · Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści (2007) · Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel (2008) · Dzwoneczek (2008) · Dzwoneczek i zaginiony skarb (2009) · Dzwoneczek i uczynne wróżki (2010) · Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł (2012) · Samoloty (2013) · Dzwoneczek i tajemnica piratów (2014) · Samoloty 2 (2014) · Dzwoneczek i bestia z Nibylandii (2015)
Pełnometrażowe filmy animowane: Toy Story (1995) · Dawno temu w trawie (1998) · Toy Story 2 (1999) · Potwory i spółka (2001) · Gdzie jest Nemo (2003) · Iniemamocni (2004) · Auta (2006) · Ratatuj (2007) · WALL-E (2008) · Odlot (2009) · Toy Story 3 (2010) · Auta 2 (2011) · Merida Waleczna (2012) · Uniwersytet potworny (2013) · W głowie się nie mieści (2015) · Dobry dinozaur (2015) · Gdzie jest Dory (2016) · Auta 3 (2017) · Coco (2017) · Iniemamocni 2 (2018) · Toy Story 4 (2019)

Krótkometrażowe filmy animowane: Andre i Wally (1984) · Luxo Jr (1986) · Marzenia Reda (1987) · Tin Toy (1988) · Szklana pułapka (1989) · Gra Geriego (1997) · Ptasie sprawki (2000) · Nowy samochód Mike'a (2002) · Odbijany (2003) · Niemowlę kontratakuje (2004) · Człowiek-Orkiestra (2005) · Złomek i błędny ognik (2006) · Nie przeszkadzać (2006) · Twój przyjaciel szczur (2007) · Presto (2008) · BURN-E (2008) · Zaburzenie częściowe (2009) · Nadzwyczajna misja Asa (2009) · George & A.J. (2009) · Noc i Dzień (2010) · Toy Story: Zestaw pomniejszony (2011) · Wakacje na Hawajach (2011) · La Luna (2011) · Legenda o niedźwiedziu Mord'u (2012) · Niebieski parasol (2013) · Lawa (2014) · Sanjay's Super Team (2015) · Pierwsza randka Riley? (2015) · Pisklak (2016)


Seriale animowane: Toy Story Treats (1996) · Buzz Astral z Gwiezdnej Bazy (2000-2001) · Bujdy na resorach (od 2008)


Filmy aktorskie: Na psa urok (1958) · Pollyanna (1960) · Latający profesor (1961) · Dzieci kapitana Granta (1962) · Mary Poppins (1964) · Na psa urok (1976) • Śnięty Mikołaj (1994) • 101 dalmatyńczyków (1996) • George prosto z drzewa (1997) • Flubber (1997) • Wielki Joe (1998) • Inspektor Gadżet (1999) • 102 dalmatyńczyki (2000) • Śnieżne psy (2002) • Country Miśki (2002) • Śnięty Mikołaj 2 (2002) • Nawiedzony dwór (2003) • W 80 dni dookoła świata (2004) • Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny (2004) • Księżniczka na lodzie (2005) • Garbi – superbryka (2005) • Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa (2005) • Na psa urok (2006) • High School Musical (2006) • Most do Terabithii (2007) • Zaczarowana (2007) • High School Musical 2 (2007) • Opowieści z Narnii: Książę Kaspian (2008) • Cziłała z Beverly Hills (2008) • High School Musical 3: Ostatnia klasa (2008) • Opowieści na dobranoc (2008) • Góra Czarownic (2009) • Hannah Montana: Film (2009) • Załoga G (2009) • Alicja w Krainie Czarów (2010) • Muppety (2011) • John Carter (2012) • Oz: Wielki i potężny (2013) • 1906 (2013) • Jeździec znikąd (2013) • Muppety: Poza prawem (2014) • Czarownica (2015) • Kopciuszek (2015) • Kraina jutra (2015) • Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) • Księga dżungli (2016) • Alicja po drugiej stronie lustra (2016) • Piękna i Bestia (2017) • Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara (2017) • Mary Poppins powraca (2018) • Aladyn (2019) • Król Lew (2019) • Czarownica 2 (2020) • Mulan (2020) • Artemis Fowl (2021)
The Crimson Wing (2009) · Earth (2009) · Oceans (2010) · African Cats (2011) · Pollen (2011) · Chimpanzee (2012) · Bears (2014) · Monkey Kingdom (2015) · Growing Up Wild (2016) · Born in China (2017)
Filmy animowane: Pradawny ląd (1988) · Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008) · Strange Magic (2015)

Seriale animowane: Star Wars: Droids (1985–86) · Star Wars: Ewoks (1985–86) · Wojny klonów (2003-2005) · Wojny klonów (2008-2014) · Star Wars: Rebelianci (od 2014) · Lego Star Wars: Przygody Freemakerów (2016) · Star Wars: Siły przeznaczenia (2017)


Filmy aktorkie: Amerykańskie graffiti (1973) · Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja (1977) · Więcej amerykańskiego graffiti (1979) · Gwiezdne wojny: część V – Imperium kontratakuje (1980) · Poszukiwacze zaginionej Arki (1981) · Powrót Jedi (1983) · Twice Upon a Time (1983) · Indiana Jones i Świątynia Zagłady (1984) · Latino (1985) · Mishima (1985) · Labirynt (1986) · Kaczor Howard (1986) · Tucker. Konstruktor marzeń (1988) · Willow (1988) · Ostatnia krucjata (1989) · Zabójcze radio (1994) · Gwiezdne wojny: część I - Mroczne widmo (1999) · Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów (2002) · Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów (2005) · Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki (2008) · Eskadra "Czerwone ogony" (2012) · Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) · Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie (2016) · Gwiezdne Wojny: Część VIII – Ostatni Jedi (2018) · Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie (2018)


Seriale aktorskie: Maniac Mansion (1990–93) · Kroniki młodego Indiany Jonesa (1992–93)
Pełnometrażowe filmy aktorskie: Iron Man (2008) · Incredible Hulk (2008) · Iron Man 2 (2010) · Thor (2011) · Captain America: Pierwsze starcie (2011) · Avengers (2012) · Iron Man 3 (2013) · Thor: Mroczny świat (2013) · Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2013) · Strażnicy Galaktyki (2014) · Avengers: Czas Ultrona (2015) · Ant-Man (2015) · Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016) · Doktor Strange (2016) · Strażnicy Galaktyki vol. 2 (2008) · Spider-Man: Homecoming (2017) · Thor: Ragnarok (2017) · Czarna Pantera (2018) · Avengers: Infinity War (2018) · Ant-Man i OSA (2018) · Kapitan Marvel (2019)

Krótkometrażowe filmy aktorskie: Konsultant (2011) · Ciekawa rzecz spotkała nas przy młocie Thora (2011) · Przedmiot 47 (2012) · Agentka Carter (2013) · Niech żyje król (2014)

[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Cinderella Logo 2
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Media:
Filmy: KopciuszekKopciuszek II: Spełnione marzeniaKopciuszek III: Co by było gdyby
Gry: Cinderella: Magical Dreams
Postacie:
KopciuszekKsiążęDobra WróżkaLady TremaineAnastazjaGryzeldaKrólOjciec KopciuszkaArcyksiążęHeroldBrunoMajorLucyferMyszy (JacekKajtekSuzyPerlaMary) • Ptaki

Pom-PomPrudenceBeatriceDaphnePiekarzSprzedawca kwiatówKrólowa


JabberClarissaProfesor LeFoof
Miejsca:
Dom KopciuszkaZamek
Przedmioty:
Szklane pantofelkiDyniowa karocaRóżdżka Dobrej Wróżki
Piosenki:
KopciuszekZe snem budzą się marzeniaSłowiczy trelDo robotyBibidi Bobidi BuTo miłość jest • Put it Together • Słuchaj sercaPodziwia cię światLiczy się to, co w środkuDoskonałośćTo już nie senTo był balI Still BelieveZakwitł już wrzosStrong
Inne:
Café MyszkaA Poem Is...Jej wysokość ZosiaNastępcy
Kingdom Hearts Birth by Sleep
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Disney Princess 2014 Logo
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Oficjalne księżniczki:
ŚnieżkaKopciuszekAuroraArielBellaDżasminaPocahontasFa MulanTianaRoszpunkaMeridaVaiana
Inne księżniczki:
ElionwyCallaAttinaAlanaAdellaAquataAristaAndrinaKiaraMelodiaTing-TingSuMeiKilala RenoAttaDotKairiKsiężniczka GentlehavenCharlotta La BouffVandelopa von CuksZosiaElenaAnna
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.