m (Robot wykonał kosmetyczne poprawki) |
Jacob Corey (tablica | edycje) mNie podano opisu zmian |
||
Linia 111: | Linia 111: | ||
(E, co się stało z muzyką?) |
(E, co się stało z muzyką?) |
||
+ | [[en:Petey's King of France]] |
||
− | |||
+ | [[es:Petey's King of France]] |
||
+ | [[sv:Petter är vår kung]] |
||
[[Kategoria:Piosenki z filmu Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]] |
[[Kategoria:Piosenki z filmu Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]] |
Aktualna wersja na dzień 01:05, 24 cze 2020
Królem pragnę być! - piosenka z filmu Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie śpiewana przez Pete'a, który zdradza plan zdobycia władzy.
Tekst piosenki
Wersja oryginalna
Pete: I was born to cheat and lie
I'm a mean rotten guy
When you ask me why I'm nasty, here's my reason why
At that stork delivery mommy screamed
(Udany głos Pete'a jako jego mamy): Woe is me, such a dork.
Hey, Mr. Stork
Behold my misery
Pete is ghastly, Pete's a blob, Pete's a nasty naughty slob
Pete (normalny głos): Can it sister, I'm the mister who will get the job
So I'm nasty I'm no good
I'll be king, knock on wood
I'll impress ya, though I'm just a common lowly hood ha!
If you can't be loved be feared
Don't get shoved, sheep get smeared
Be the king pull the string
Or else you might get speared
I'm so happy I could dance, seize my change, I'll advance
Come and cheer me, love and fear me,
Petey's King of France (seven second instrumental)
Come and cheer me, love and fear me
Petey's King of Fraaaaaaaaaaaance
(Er, why'd the music stoped?)
Wersja polska
Wpadłem po to na ten świat,
Aby mieć srogą z wad.
A przyczyna oraz wina
To osoba ta
Kiedy bocian przyniósł mnie,
Mama w krzyk: "Boję się!
Co za zbój!
Bocianie mój!
Ze strachu wyć się chce!
Pete jest brzydki, Pete jest głąb,
Pete jest jak zepsuty ząb!"
A ja babo słyszę słabo,
Lubisz to zatrąb już!
Jestem prostak, jestem cham.
Królem być zamiar mam.
A w koronie
I na tronie
Radę już sobie dam
Nie chcą kochać, nie to nie
Za to niech boją się,
Kostka, lód, co to trud.
Na czym ogień już zje.
Coś mi mówi: Naprzód idź.
Zamiast kryć, Co tu kryć,
Mnie się bójcie
I miłujcie
Królem pragnę być!
Mnie się bójcie
I miłujcie
Królem pragnę być!
(E, co się stało z muzyką?)