Nie tylko to (ang. A Little More) - świąteczna piosenka z odcinka The Gift z serii świątecznych reklam From Our Family to Yours.
Tekst piosenki[]
Wersja oryginalna[]
Jessica Darrow - A Little More
Dark
Sometimes I feel alone in the dark
When I'm looking for a friend, there you are
And you know just how to steady my heart
Close
I'm hoping that we'll always stay close
Even when things are changing the most
I know that I can always come home
When it all starts to change
Wish that it would stay the same
But I'll be strong the way you showed me to
There in my shadow
Lighting the way home
When I turn around, you're already there
Sometimes in the moment
It's hard to notice
You're all I've been looking for
And a little more
Lost
It's okay, 'cause we all feel a little lost
Looking at the stars, I know just where you are
I can feel you there, you're never too far
When it all starts to change
Wish that it would stay the same
But I'll be strong the way you showed me to
There in my shadow
Lighting the way home
When I turn around, you're already there
Sometimes in the moment
It's hard to notice
You're all I've been looking for
And a little more
You're all I've been looking for
And a little more
A little more love that never leaves
A little more help me on my feet
A little more what you need me to be
There in my shadow
Lighting the way home
When I turn around, you're already there
Sometimes in the moment
It's hard to notice
You're all I've been looking for
And a little more
You're all I've been looking for
And a little more
Wersja polska[]
Nie tylko to-2
Noc, samotność męczy mnie w taką noc
Wtedy słyszę, że ktoś mówi mi: chodź
I od razu w sercu budzi się coś
Krąg, niech nasze ręce splotą się w krąg
Kiedy cały świat zaczyna się trząść
Ja wiem, że ocalimy nasz dom
Czas przynosi tyle zmian
Zabiera to, co dobrze znam
Lecz naszej siły nie odbierze nam
Magii promienie, blaski i cienie
Co dzień i od święta miesza nam los
A my kiedy trzeba mamy dla siebie to coś
I my wiemy co i nie tylko to
Dość, czasem błądzisz i wszystkiego masz już dość
Wtedy gwiazdy o wskazanie drogi proś
Tam na ciebie cały czas czeka ktoś
Czas przynosi tyle zmian
Zabiera to, co dobrze znam
Lecz naszej siły nie odbierze nam
Magii promienie, blaski i cienie
Co dzień i od święta miesza nam los
A my kiedy trzeba mamy dla siebie to coś
I my wiemy co i nie tylko to
To coś i my wiemy co
I nie tylko to
To coś, czego każdy bardzo chce
To coś, co pomaga, gdy jest źle
To coś, co jak feniks rodzi się
Magii promienie, blaski i cienie
Co dzień i od święta miesza nam los
A my kiedy trzeba mamy dla siebie to coś
I my wiemy co i nie tylko to
To coś i my wiemy co
I nie tylko to
Międzynarodowi wykonawcy piosenki na świecie[]
- USA, Kolumbia: Jessica Darrow
- Polska: Ewa Ewka
- Szwecja: Olivia Lobato
- RPA: Ray Malo
- Grecja: Penny Baltatzi
- Czechy: Annabelle
- Dania: Siné
- Niemcy: Joy Denalane
- Belgia: Maude
- Brazylia: Fabi Bang
- Holandia: Bibi Breijman
- Izrael: Eden Ben-Zaken
- Węgry: Gigi Radics
- Finlandia: Nelli Matula
- Włochy: Diana Del Bufalo
- Norwegia: Anna-Lisa Kumoji
- Hiszpania: Sofia Ellar