Nocne koncertowanie (ang. Trombone Trouble) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii klasycznych krótkometrażówek Kaczora Donalda.
Fabuła[]
Pete spędza całą noc poprzez granie na puzonie, co rozgniewa dwóch bogów: Vulcana i Jupitera, a także Donalda, który nie może z tego powodu spać. Niespodziewanie Donald otrzymuje od Vulcana i Jupitera boską moc, dzięki czemu może odegrać się Pete'owi za przeszkadzanie mu w spaniu.
Obsada[]
Wersja oryginalna[]
- Clarence Nash - Kaczor Donald
- Billy Bletcher - Pete
- John McLeish - Vulcan/Jupiter
Wersja polska[]
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi polskie: Krystyna Skibińska-Subocz
Dźwięk i montaż: Elżbieta Chojnowska
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jarosław Boberek – Kaczor Donald
- Jacek Czyż – Pete
- Zbigniew Suszyński – Vulcan
- Adam Bauman – Jupiter
Lektor: Tadeusz Borowski