Osobliwa rzecz

Notatki produkcyjne

• Karta tytułowa przedstawia skrzydlatą małpę (zobacz zdjęcie

  Plik:3x19 Title card.png

  ).
• Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 12 lutego 2014 roku.^[1]
• Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 7,34 mln widzów.^[2]
• Tytuł odcinka jest nawiązaniem do piosenki "The Power of Love" zespołu Huey Lewis and the News z filmu Powrót do przyszłości,^[3] która rozpoczyna się słowami: "The power of love. It's a curious thing."
• Podczas kręcenia scen latania na miotle Rebecca Mader nie korzystała z dublera.^[4]

Chronologia wydarzeń

• Wydarzenia w Zaczarowanym Lesie toczą się w różnym czasie
  • Wydarzenia w pierwszej części odcinka toczą się miesiąc po tym, jak Książę dowiedział się o ciąży Śnieżki w odcinku Wieża, oraz przed resztą wydarzeń z tego samego odcinka.
  • Wydarzenia w drugiej części odcinka toczą się osiem miesięcy po ocaleniu Roszpunki przez Księcia w odcinku Wieża.
• Wydarzenia w Storybrooke toczą się po wydarzeniach z odcinka Przenikanie i przed wydarzeniami z odcinka Kansas.

Powiązania odcinków

• Śnieżka odkryła, że jest w ciąży, w odcinku Wieża.
• Ten odcinek ujawnia, co ukrywali Aurora i książę Phillip przed Śnieżką i Księciem w odcinku Nowojorska serenada.
• Belle i Neal wskrzesili Rumpelsztyka w odcinku Spokojne głowy.
• Aurora odzyskuje ludzką postać w odcinku Śnieżne zaspy.
• Regina i Śnieżka omawiają wydarzenia związane z pierwszą Mroczną Klątwą, które zostały wyszczególnione w odcinkach Pilot i Co kochasz najbardziej.
• Robin Hood wcześniej włamał się do zamku Rumpelsztyka w odcinkach Lacey i Serce tego, który wierzy.
• To, w jaki sposób Glinda została wygnana z Oz, zostało ujawnione w odcinku Kansas.
• Drzwi prowadzące do zimowego ogrodu Glindy to te same drzwi, które wyczarowali Uczeń Czarodzieja w odcinku Operacja Mangusta, część 1 i Zelena w odcinku Tylko Ty.
• Zelena przeklęła usta Haka w odcinku Piracka bandera.
• Henry podejrzewa, że ​​jego matka okłamuje go. Emma rozpoczęła okłamywanie syna w odcinku Spokojne głowy.
• Hak wspomina "lekcje jazdy" Henry'ego z Davidem z odcinka Piracka bandera.
• Robin Hood wspomina włamanie do zamku Rumpelsztyka, co miało miejsce w odcinku Lacey.
• Powód stanu Rumpelsztyka został ujawniony w odcinku Spokojne głowy.
• Emma wspomina, jak księga baśni Henry'ego przywróciła jej pamięć, co wydarzyło się w odcinku Kraina pozbawiona magii.
• Regina mówi, że ​​książka Henry'ego została zabrana przez ostatnią klątwę, która została anulowana w odcinku Powrót do domu.
• Mary Margaret wspomina, jak znalazła księgę baśni w swojej szafie, co zostało powiedziane w odcinku Powrót do domu.
• Henry w końcu odzyskuje swoje wspomnienia, które utracił w odcinku Powrót do domu. Podczas odzyskiwania wspomnień doświadcza retrospekcji z odcinków Pilot, Kraina pozbawiona magii, Lacey, Serce tego, który wierzy i Powrót do domu.
• Neal zginął w odcinku Spokojne głowy, a jego pogrzeb odbył się w odcinku Nie łatwo być zielonym.
• Przemieszczanie się pomiędzy światami staje się ponownie możliwe po rzuceniu nowej klątwy, co wyjaśniono w odcinku Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
• Osoba, która rzuciła klątwę, została po raz pierwszy wspomniana w odcinku Nowojorska serenada.
• Emma traci magię w odcinku Kansas.
• Hak wspomniał otrzymywanie wiadomości od nieznajomego w odcinku Nowojorska serenada. Uważał, że została ona wysłana przez Księcia i Śnieżkę. Zostało to wspomniane ponownie w odcinku Polowanie na czarownice.
• Regina wspomina zabicie swojego ojca, co miało miejsce w odcinku Co kochasz najbardziej.
• Kwiaciarnia prowadzona przez ojca Belle pojawia się po raz pierwszy w odcinku Krokodyl.

Disney

• Henry wspomina film Piotruś Pan i twierdzi, że widział go "milion razy".

Baśnie i folklor

• W odcinku pojawiają się Śnieżka, Książę, Zła Królowa i jeden z krasnoludków z baśni o królewnie Śnieżce, Zła Czarownica z Zachodu, Dobra Czarownica z Południa i skrzydlate małpy z powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz L. Franka Bauma, kapitan Hak i pan Smee z powieści Piotruś Pan J.M. Barriego, Belle z baśni o Pięknej i Bestii, Babcia z baśni o Czerwonym Kapturku, księżniczka Aurora i książę Phillip z baśni o śpiącej królewnie, Robin Hood z ballady o Robin Hoodzie, a także Rumpelsztyk z baśni Titelitury.

Kultura popularna

• Wypowiedziane przez Henry'ego zdanie: "Not Stephen Hawking good, but pretty good" jest nawiązaniem do słynnego fizyka i matematyka.
• Kiedy Henry usiłuje opuścić miasto samochodem matki, a Hak go powstrzymuje, za piratem znajduje się mural reklamujący kwiaciarnię Game of Thorns, której nazwa jest nawiązaniem do słynnego serialu telewizyjnego Gra o tron.

Rekwizyty

• Według GPS Emmy promenada przy porcie Storybrooke nazywa się Peter's Esplanade.^[5]
• Kwiat, który Książę daje Śnieżce, to śnieżyczka.^[6] Te same kwiaty służyły jako dekoracja z okazji urodzin Śnieżki w odcinku Królowa nie żyje,^[7] dodatkowo Mary Margaret posadziła te rośliny na grobie Johanny w tym samym odcinku.^[8] W odcinku Odważny, prawdomówny i bezinteresowny David włożył kilka śnieżyczek do wazonika stojącego na tacce śniadaniowej Mary Margaret.^[9]

Dekoracja

• Na stoliku obok Emmy w holu pensjonatu stoi porcelanowa figurka łabędzia.^[10]
  • Tę samą figurkę można zauważyć na półce w odcinku Królowa Śniegu.^[11]

Kostiumy

• Henry nosi^[12] Alternative Apparel Rocky Eco-Fleece Zip Hoodie.^[13] Tę samą bluzę z kapturem ma na sobie w odcinkach Kansas,^[14] Wyboista droga,^[15] Operacja Mangusta, część 1^[16] i Operacja Mangusta, część 2.^[17]
• Regina nosi^[18] Raspberry Viscose Jersey Open Front Dress od Gucci.^[19] Tę samą sukienkę ma na sobie w odcinku Kansas.^[20]
• Mary Margaret nosi^[21] Raglan Sweater od 3.1 Phillip Lim.^[22] Ten sam sweter ma na sobie w odcinku Kansas.^[23]
• Dwie suknie, które Regina nosi w tym odcinku, miała na sobie także w poprzednich odcinkach:
  • Suknia, którą nosi, gdy Śnieżka i Książę planują ogłosić ciążę, ale przerywa im Zła Czarownica z Zachodu, to ta sama suknia, którą miała na sobie na pogrzebie króla Leopolda i przy wyrywaniu serca Łowcy w odcinku Serce to samotny myśliwy.^[24] Tę samą sukienkę nosi później odcinku Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej podczas konfrontacji ze Śnieżką w pałacu.^[25]
  • Suknia, którą nosi podczas narady, w której ona, Śnieżka, Książę, Belle, Gburek, Robin Hood i Babcia dyskutują o włamaniu się do Mrocznego Pałacu, to ta sama suknia, którą miała na sobie podczas konfrontacji ze Śnieżką i Księciem w odcinku Zagubiona dziewczyna.^[26] Tę samą sukienkę nosi później odcinku Łabędzi śpiew.^[27]
• Firma Medicina Designs stworzyła koronę i naszyjnik choker do noszenia przez Glindę,^[28] ale nie były one używane podczas kręcenia odcinka.

Lokacje kręcenia odcinka

• Scena z udziałem Zeleny, pana Golda i porwanego Haka została nakręcona w Stanley Parku w Vancouver. W tym samym parku nagrano scenę, w której Śnieżka, Książę i Zła Królowa szukali drzwi do wymiaru Glindy.^[29]